錢鐘書是中國現(xiàn)代著名作家、文學研究家,出身于書香門第,幼承家學,天資過人,自小練就了文史方面的“童子功”,學貫中西,博聞強記。
上世紀七十年代,錢鐘書所在的中國科學院文學研究所有兩個年輕人陳毓羆、梁共民,這陳毓羆號“老羆”,梁共民號“老狼”,兩人均喜好辯論,有事沒事就在一塊兒辯論起來,常常是你來我往,難分伯仲。有一天,兩人又你一言我一語的爭辯起來,那聲音越來越大,就像吵架一般,聽得其他同事有點不耐煩了,卻又不好明說。
錢鐘書呢,聽了一會兒,便說:“二位是一家人,還爭個啥?”大家一聽,愣住了,不對呀,這二位一個姓陳,一個姓梁,怎么是一家人呢?只聽錢鐘書慢慢道來:“李商隱詩‘封狼生貙貙生羆’,二位一個號‘老狼’,一個號‘老羆’,當然是一家了。非但如此,‘老狼’還是‘老羆’的祖父呢!”一席話,說的大家哈哈大笑,陳毓羆、梁共民兩人呢,聽了也忍俊不禁,瞬間住了嘴停了下來,不再爭辯。大家對錢鐘書的博學多識佩服得五體投地。