<49>忍耐是治療一切傷痛的藥膏。Patience is a plaster for all sores.<32>孤獨的人最苦惱。Woe to him who is alone.<28>好聚好散。Good gather, good part.<57>賊了解賊，正如狼了解狼。A thief knows a thief as a Wolf knows a Wolf.<36>人心齊，泰山移。With one heart, tai shan yi.<76>寧可丟掉，不愿找到。（常針對不喜歡的人或物。）Better lose than find. I don't like people or things.<41>主戰者不打仗。The chief combatants do not fight.<43>相為心證。The proof of the heart is in the face.<33>希望會產生，永遠無窮盡。Hope springs eternal.<30>歷史往往重演。History repeats itself.<39>太多的自由破壞了一切。Too much liberty spoils all.<49>(LouisaMay)愛情是一個偉大的美化家。Love isa great landscaper.<48>蜜糖是甜的，但蜜蜂會螫人。Honey is sweet, but the bee stings.<60>他山之石，可以攻玉。A stone from another mountain may overcome a jade.<78>如果我們決定寬恕一個敵人，但決不能相信他。If we decide to forgive an enemy, we can never trust him.<44>我說得少，但我想得多。I speak little, but I think much.<37>謀事在天，成事在人。Man proposes, god disposes.<48>狐貍的臭味道，自己先嗅到。The fox smells his own stink first.<80>人急造反，狗急跳墻。(事急老嫗跑。)A cat may jump at a straw. It's urgent that the old woman run.<36>時間能產生巨大的變化。Time works great changes.<60>知識令人謙虛；無知使人驕傲。Knowledge makes humble; Ignorance makes proud.<62>水火是忠仆，造災成元兇。Fire and water are good servants, but bad masters.<28>浪費招致窮困。Waste begets poverty.<43>事非經過不知難。You never know till you have tried.<26>理智約束著人。Reason governs man.<51>書的價值不在封面。"The value of a book is not in its cover."<43>愛情和咳嗽是不能掩飾的。Love and a cough cannot be hid.<65>不嘗黃連苦，怎知蜂蜜甜。Who has never tasted bitter, knows not what is sweet.<46>以德報怨的人得到勝利。He that returns good for evil wins.<27>多說反壞事。Much said, much done.<46>世界屬于精力旺盛的人。The world belongs to the energetic.<30>兵貴神速。Speed is the soul of war.<34>因小失大。Penny wise and pound foolish.<70>血濃于水。BloodwillhavebloodBlood is thicker than water. Bloodwillhaveblood<33>友誼地久天長。Friendship is everlasting.<44>真人不露相，露相非真人。A wise head makes a close mouth.<42>小益聚大財，薄利成巨富。Small gains make great wealth.<43>墮入罪惡的道路是容易走的。The path down to evil is easy.<24>互相吹噓。Brag to each other.<40>半塊面包亦勝無。Half a loaf is better than none.<18>循序漸進。Step by step.<65>以德報德是常理，以德報怨大丈夫。Good for good is natural, good for evil is manly.<69>能節儉時就節儉，朝陽難照一整天。Save while you may, no morning sun lasts a whole day.<69>眼見的不能全信，耳聞的也不能半信。Believe not all that you see nor half what you hear.<39>照我說的做，不要照我干的做。Do as I say, not as I do.<43>笨蛋難聚財。A fool and his money are soon parted.<48>生性樂天的人極少會變成瘋子。A man of gladness seldom goes mad.<41>取悅各方，談何容易。Pleasing all sides is not easy.<41>富人不知窮人苦。The rich know little of the poor.<25>做事應適可而止。Enough is enough.<58>沒有目的，人生就黯淡無光。What makes life dreary is the want of motive.<190>(fromStrangerbytheRiver)如果你渴望愛情，你需意識到得到愛的唯一方法就是付出愛，你付出的越多，得到的就越多。If you long for love, you need to realize that the only way to get love is to give love, the more you give, the more you get.<59>鴻運來時，百事順遂。Fortune knocks once at least at every man's door.<46>健康是最重要的財富。The most important wealth is health.<34>人有稱心時，狗有得意日。Every dog has his day.<43>游手好閑是萬惡之源。Idleness is the root of all evil.<49>善行如日月經天。Good deeds are like the sun and the moon.<56>言不在多，而在有物。The word is not in the many, but in the thing.<47>學問集年而成，而每日不自知也。Years pass by without knowledge.<65>不知自愛的人也不會愛別人。He that knows not love himself will not love others.<69>巧匠難以劣布制美服。A good workman cannot make a good garment out of bad cloth.<38>撒謊比偷竊更可惡。Lying is worse than stealing.<40>不要忘記你是一個人。Don't forget you are a person.<30>要多看少說。See more and speak less.<42>智者皆能視苦為樂。Pain is pleasure to all the wise.<40>什麼鳥唱什麼歌。A bird may be known by its song.<51>自搬石頭自壓腳。He that lifts a stone presses his own back.<49>即使腳鐐黃金鑄，無人愛上這刑具。No man loves his fetters of gold.<37>真正的愛情是永不會忘記的。True love never forgets.<71>事實真相往往不在表面，而在深層。The truth is often not in the surface, but in the deep.<38>懶漢的舌頭并不閑。An idle tongue is never idle.<51>一心不可二用。A man cannot spin and reel at the same time.<48>鞋匠的老婆沒有好鞋穿。The cobbler's wife has no good shoes.<44>書是隨時攜帶的花園。Books are a garden to carry about.<41>活得最長，見識最廣。He who lives longest sees most.<24>由此及彼。From here to there.<41>直樹也有曲根。Straight trees have crooked roots.<43>少年也可以成大事。Little things can be great things.<114>我們最大幸福并不是殺害別人，而是為別人而犧牲自己。Our greatest happiness is not in killing others, but in sacrificing ourselves for others.<32>先想后說。First think and then speak.<63>人生最甜蜜的事情就是愛妻的歡迎。The sweetest thing in life is a wife's welcome.<24>富不過三代。Three generations.<54>日子越美好，事業越順當。The better the day, the better the career.<61>永不生病的人往往一病致命。He that never falls ill often dies of a disease.<33>榮譽能改變人的禮貌。Honour changes manners.<68>上梁不正下梁歪。The top beam is not straight and the bottom beam is crooked.<45>家丑不可外揚。Don't wash your dirty linen in public.<71>活著對別人貢獻最多的人，活得最有意義。He who lives most to others lives most meaningfully.<64>目不瞬，心不亂。The eye is not instantaneous, the heart is not confused.<50>好的名望勝于好的相貌。A good fame is better than a good face.<86>名譽像條河，源頭最狹窄，遠處最寬闊。Fame is like a river, narrowest at its source and broadest afar off.<38>輕諾必寡信。Promise little and trust little.<75>人多嘴雜。廚師多燒壞湯？Too many cooks spoil the broth. Too many cooks spoil the broth?<67>最大的不幸是害怕不會發生的不幸。The worst misfortunes are those which never happen.<25>慎始為上。Beware of beginning.<28>傻子有傻福。Fortune favours fools.<104>話未出口屬于己，話一出口屬別人。When a word is not spoken it belongs to you, but when it is spoken it belongs to others.<31>無苦即無樂。No pleasure without pain.<32>保存得好，東西好找。Well kept, well found.