最近,網絡上出現一系列名為“節操詞典”的系列漫畫,引來眾多網友點贊和轉發。漫畫內容圖文并茂,語言詼諧幽默,對一些現有成語或詞語進行“舊詞新解”,也有作者原創并賦予釋義的新詞,別有一番趣味。
該詞典出自90后美女姜茶茶之手。姜茶茶,北京人,今年6月份剛畢業于南京大學。她的創意源于已參加工作的高中同學小雯打來的一個電話。今年4月份的一天,姜茶茶接到小雯的電話。電話里,小雯傷心地向她傾訴,說自己相愛兩年的男朋友在一次聚會上認識了一個長相甜美的女生,轉而與她分手,并很快和那位女生結婚了。聽罷同學的遭遇,姜茶茶不禁脫口而出:“真是以貌娶人啊。”當天晚上,對繪畫和設計感興趣的她,一時興起在電腦上制作出了一張“以貌娶人”的漫畫圖片來。
這張圖片設計是用田字格的樣式,最上面顯示“以貌娶人”這個詞語,下面是對這個詞語的舊意和新意解釋,然后是對這個詞語的造句,以喻意“憑外貌為擇偶標準”。
這張好玩的卡片制作完成后,她興沖沖地喊同宿舍的一位同學看,同學看后忍不住對她的創意贊嘆不已,然后對她說道:“挺有想法的,如果能設計一系列出來,肯定有意思……”同學無意間的一句話,讓她有了繼續創作漫畫的興趣和信心。
接下來,姜茶茶在電腦上看到這樣一則新聞,說一名中學生為了想擁有一部市面流行的蘋果手機,不惜去賣腎。讀罷這則新聞,她腦海里很快創作出了“單腎貴族”這個詞語,借用來諷刺那些為購買蘋果手機而去賣腎的人。這類舊詞新解,具有一定娛樂諷刺意味。
為了設計出更多奪人眼球的圖片來,姜茶茶挖空了心思。她在學習之余,經常翻閱成語詞典,看詞語里的每個字能不能歪解,如果不行的話就會想一個諧音或者押韻的字來替換一下,最后再把歪解的意思串起來。而積累的詞語,隔幾天姜茶茶仍然要去翻看,如果覺得編寫的看上去有點生硬,她會刪掉重新構思。她將時下流行元素并入解析中,舊詞新解,大多具備調侃、娛樂的風格。
兩個月的時間,姜茶茶先后創作出了大約80個詞卡。由于這些詞語全是自己采用無厘頭的方式另類解讀的,她想到時下“節操”這個詞在網絡上很火,也是80后、90后時下的流行用語,代表了這代人一種新的生活方式和態度,于是就選用了這個網絡熱詞來為詞典取名,命名為《節操詞典》,然后把這套“詞典”放在了人人網上。沒想到,這個帖子很快吸引了眾多網友的目光,沒幾天時間,這套“詞典”成為了人人網上最火的日志,還被分享到各網絡社交平臺上。
很快,姜茶茶這位漂亮的女孩走進了人們的視野。其中有不少網友贊嘆她的才思和幽默感。有一位叫“一米陽光”的網友留言道:“好拉風的詞語新解,看得笑哈哈,煩惱全沒了。”
一位叫“星星點燈”的網友跟帖:“這是當代年輕人的一種放松的表達方式,行為可圈可點,支持一下。”
但人群中也有人提出質疑,一位叫做“豆言逗語”的網友說出了自己的擔憂:“這樣的詞語編寫會誤導大眾,特別是正處于漢語初學階段的人對詞語的理解。”
面對不同的聲音,這位20出頭的姑娘以超乎她年齡的成熟,坦然面對媒體帶給自己的贊美和困擾,坦言道:“多元的社會,自然有不同的聲音,這也很正常。我的初衷就是能博大家一笑就好。現在工作壓力那么大,看到這些詞語,舒緩一下心里的壓力就好。你笑了,這個世界就笑了……”