西伯特沒有結過婚，也沒有兒女。她去世時孑然一身，只有一只名叫“母夜叉”的吉娃娃狗陪她走完人生的最后旅程。

不愿平庸度過一生

西伯特老家在克利夫蘭。早年就讀家鄉的凱斯·西儲大學，三年級時因父親病重而輟學，沒拿到文憑。

1954年，26歲的西伯特開著一輛破舊的斯蒂旁克汽車，兜里裝著500美元，一路顛簸到了紐約。她心中的“圣地”是紐約證券交易所。十幾歲時，她跟隨家人參觀過那里，交易員們大呼小叫的情形讓她熱血沸騰。從那時起，她就立志要到華爾街闖蕩一番。

不過，西伯特在華爾街的第一步就受挫了。她說：“我去美林證券公司求職。他們問：你有大學學歷嗎？我說沒有。他們說：沒學歷，沒工作。我又去貝奇公司。他們問：你讀過大學嗎？我說：讀過。”就這樣，她蒙混過關，得到了這個小經紀公司實習分析員的職位，薪水只有每周65美元。當時，她還有一個機會，去一家公司當出納，每周薪水75美元，但她咬牙選擇了前者。她寧可放手一搏，也不愿平庸度過一生。

那時，華爾街是男人的天下，沒有人把這個小姑娘放在眼里，甚至沒有人告訴她，紐交所的股票交易廳一樓就有女廁所。她不得不每次都爬到6樓去上廁所。當時紐交所的7層餐廳沒有女廁所，西伯特忍耐了幾年，后來終于忍不住了，跑去告訴紐交所主席，他要是再不給7樓建一個女廁所，她就要“在這里裝一個活動廁所”。后來，紐交所主席妥協了。西伯特在傳記《改變規則》中回憶：“自幼年以來，我的如廁問題從未像那次那樣廣受關注。”

“裙子入侵交易所”

在華爾街闖蕩，最讓西伯特感到痛苦的是男女間的不平等。她后來說：“我不得不多次換工作，因為他們付給男同行的薪水是我的兩倍。”有一次，她寄出了求職簡歷，卻杳無音訊。朋友建議她署名時把女性化的名字縮略為字母，只把看不出男女的姓氏寫全了。結果，簡歷投出后，她馬上被雇傭了。當時，華爾街有個華裔投資家蔡至勇，和西伯特關系不錯。有一次她問蔡至勇，怎么才能找到“和男人薪水一樣多的工作”。蔡回答說：“別異想天開了！那是不可能的。除非你在交易所買個獨立交易席位，為你自己工作。”

看似玩笑的對話，卻讓西伯特“開了竅”。1967年，她成立了以自己名字命名的公司，開始爭取獨立交易席位。當時，紐交所共有1365個席位，全部為男性壟斷。西伯特幾經周折，終于找到一家公司同意轉讓席位，卻開出了44。5萬美元的高價，創下當時的最高紀錄。西伯特沒有太多積蓄，不得不找銀行貸款30萬美元。但銀行提出了苛刻條件。折騰了將近一年，就在她即將絕望時，接到了大通銀行的一個電話。大通銀行總裁戴維·洛克菲勒知道了她的故事，大為感動，親自拍板給她貸款。

她的成功也引來男人們酸溜溜的反應。有一份報紙在報道她時，標題是“裙子入侵交易所”。還有一位男同行調侃說，女性在挑選理想投資對象方面有“天然優勢”，因為她們“把那么多的時間都花在設法控制自己的丈夫上”。

一生未婚慷慨助人

直到80多歲時，西伯特仍在工作。她的辦公室在曼哈頓中城的第三大道上，是一棟紅色的高層辦公樓，外號“口紅大樓”。她辦公室里的電視機總在播放金融節目，墻上掛著很多鏡框，有的裝著報道她的雜志文章，有的裝著她與多位美國總統的合影。顯然，她為自己的一生感到驕傲。

然而，她為成功付出的代價也是外人難以體會的。她一直沒有結婚，甚至沒什么像樣的戀愛經歷。晚年時，她曾對媒體說：“（婚姻）非常困難。除非你找到一個人比你厲害得多，或者他生活在一個完全不同的圈子里，否則的話，當你比男人賺錢更多的時候，他們就變得非常敏感。”這種情況，其實直到今天也沒有真正改變。華爾街的女強人們要想擁有一段如意的婚姻，往往比男人更困難。

西伯特沒有對外公開自己的個人財富。在富豪云集的華爾街，她算不上特別富有，卻以慷慨著稱。1990年，她創辦“西伯特企業家慈善計劃”，宣布將公司從事證券上市業務所得的一半利潤捐給慈善機構。

《華爾街女性》一書的作者費雪說，正是在西伯特的鼓勵下，很多女性闖進了華爾街。“上世紀70年代，女性可以成為華爾街的專業人員，這個觀點對美國公眾和華爾街而言都是難以想象的。”西伯特一直活躍在國際婦女論壇等非營利組織，不斷鼓勵有志于金融事業的女性投身華爾街。正如人們評論的那樣：“她總是把門推開，然后設法讓門一直開著，這樣后來人也可以進來。”

人物簡介