馬丁路德金感言英文版

由 雕龍文庫 分享時間：2024-03-13 20:59:08 加入收藏我要投稿點贊

求馬丁.路德.金獲諾貝爾和平獎演講翻譯

【第1句】：三角貿易航程：　　歐洲奴隸販子從本國出發裝載鹽、布匹、朗姆酒等，在非洲換成奴隸沿著所謂的中央航路通過大西洋，在美洲換成糖、煙草和稻米等返航。

　　在歐洲西部、非洲的幾內亞灣附近、美洲西印度群島之間，航線大致構成三角形狀，所以被稱為三角貿易　　

【第2句】：我最感謝“林肯”總統，他頒布了《解放黑人奴隸宣言》，解放了黑人，至少擺脫了奴隸的身份。

【第3句】：奧巴馬任總統后會對美國的影響：奧巴馬任總統標志著美國真正放下了對黑人的歧視，有著里程碑式的意義，對全世界而言，這無疑是全社會對各民族的包容、認可。

　　有利于美國的民族大融合，社會更和諧，真正實現了馬丁路德金的演講“我有一個夢想”　　一個具有包容的民族是光榮的、一個具有包容的國家是偉大的。

　　希望幫到你

望采納

O(∩_∩)O謝謝~~~·　　------------來自知道團隊《八千里路云和月》；團隊貼吧《史志不渝》吧。

很高興為您答疑解難

求諾貝爾獲得者的英文獲獎發言詞

班組是企業最基本的生產單位，也是企業管理的最終落腳點。

班組安全生產管理的好壞，直接影響著企業各項經濟指標的實現。

在實施班組精細化管理工程中，讓安全生產的每個環節發揮最大化的低耗高效作用，就必須抓好班組長的建設。

現結合本單位實際，我就如何當好班組長這個話題，談談自己幾點不很成熟的看法。

一、班組長必須不斷提高自身素質。

班組長是企業各項安全生產指標的直接落實責任者，班組長作為各企業基層單位的“兵頭將尾”，工作在現場管理的最前沿，肩負著指揮控制安全生產的重任。

因此，班組長素質的高低直接影響著班組的安全管理，這就要求班組長的政治、思想、技術素質都必須過硬。

我們所從事的行業決定了班組長的使命，要求班組長在技術上必須“一專多能”。

所以,我們在班組長的選拔任用上一定要考慮這一點。

通過考核合格后再任命為班組長。

在任何一個工作場所,班組長必須起到帶頭作用!!4?最關鍵的是有了安全不一定有了一切，而沒有安全就等于沒有一切，所以在安全工作方面一定要堅持安全第一，預防為主。

防止工傷和重大事故，以及監督員工嚴格按照操作規程辦事等，都將是我致力于安全方面工作的重要環節。

5?如果我有幸能出任集輸站的班組長，我將讓自己在一定時間內通過觀察和談話來了解員工們的思想以及個人工作能力，從而建立一套完善的適用于班組同時又與公司和隊部制定的規章制度不相矛盾的班組管理規章制度，從而更好、更有力地管理我的井組。

6?在管-理-員工和與員工相處中我要極力做到嚴人先律己，做到獎懲鮮明，絕不可以摻雜絲毫個人感情在里面。

不能因為某人和我走得近就管得松點，反之則管得嚴，那樣的話將會把班組工作搞得更加復雜和不可管理，更不可能體現出班組長在公司基層管理中的重要性。

因為之前沒有擔任過類似的職務，所以我對班組長職責的大致作法和理解就這么多，具體的班組長職責和我的不足之處，希望各位領導以及評委指正!謝謝!實例二某石油企業班組長競聘演講稿單位職務：×××站站長姓名：×××各位評委、各位同志：為配合我分公司及××公司有關崗位競聘、深化完善內部分配制度改革的順利實施，現根據×××隊“關于員工競聘班組長、機長通知”要求，我將競聘采氣隊站長職位，并作如下競聘報告，請各位評委審議：一、本人的基本情況本人于××年××月畢業于××××專業，××年××月參加工作，××年××月任×××站站長，現為大專學歷，××高級工，中國共-產-黨黨員，現擔任××開發公司×××隊××站站長。

二、競聘優勢本人從事×××工作××年，有擔任××站站長××年的工作經歷，熟悉站內工作流程，精通站內業務，能獨立處理站內事務，有良好的群眾基矗參加工作至今先后被評為××公司2002年度優秀共青團員，××年度××公司雙文明先進個人，并榮獲××年度中國石油化工集團公司“青年崗位能手”，獲得過××職工技術比武第一名、技術比武采氣專業組技術狀元和技術能手等榮譽稱號。

現已通過×××學院專接本考試并完成全部課程。

下面，我借這次機會，把我擔任×××站站長以來在班組管理方面的一些經驗和心得向各位領導和評委作一次匯報，并同各位班組長進行交流，有不對的地方請批評指正。

【擴展閱讀篇】演講稿又叫演說詞，它是在大會上或其他公開場合發表個人的觀點、見解和主張的文稿。

演講稿的好壞直接決定了演講的成功與失敗。

演講稿像議論文一樣論點鮮明、邏輯性強，但它又不是一般的議論文。

它是一種帶有宣傳性和鼓動性的應用文體，經常使用各種修辭手法和藝術手法，具有較強的感染力。

演講未必都使用演講稿，不少著名的演講都是即興之作，由別人經過記錄流傳開來的。

但重要的演講最好還是事先準備好演講稿，因為演講稿至少有兩個方面的作用：其一，通過對思路的精心梳理，對材料的精心組織，使演講內容更加深刻和富有條理。

其二，可幫助演講者消除臨場緊張、恐懼的心理，增強演講者的自信心。

演講稿特點主要區別演講和表演、作文有很大的區別。

首先，演講是演講者就人們普遍關注的某種有意義的事物或問題，通過口頭語言面對一定場合的聽眾，直接發表意見的一種社會活動。

其次，作文是作者通過文章向讀者單方面的輸出信息，演講則是演講者在現場與聽眾雙向交流信息。

嚴格地講，演講是演講者與聽眾、聽眾與聽眾的三角信息交流，演講者不能以傳達自己的思想和情感、情緒為滿足，他必須能控制住自己與聽眾、聽眾與聽眾情緒的應和與交流。

所以，為演講準備的稿子就具有以下三個特點：主要特點第一、針對性。

演講是一種社會活動，是用于公眾場合的宣傳形式。

它為了以思想、感情、事例和理論來曉喻聽眾，打動聽眾，“征服”群眾，必須要有現實的針對性。

所謂針對性，首先是作者提出的問題是聽眾所關心的問題，評論和論辨要有雄辯的邏輯力量，要能為聽眾所接受并心悅誠服，這樣，才能起到應有的社會效果;其次是要懂得聽眾有不同的對象和不同的層次，而“公眾場合”也有不同的類型，如黨團集會、專業性會議、服務性俱樂部、學校、社會團體、宗教團體、各類競賽場合，寫作時要根據不同場合和不同對象，為聽眾設計不同的演講內容。

第二、可講性。

演講的本質在于“講”，而不在于“演”，它以“講”為主、以“演”為輔。

由于演講要訴諸口頭，擬稿時必須以易說能講為前提。

如果說，有些文章和作品主要通過閱讀欣賞，領略其中意義和情味，那么，演講稿的要求則是“上口入耳”。

一篇好的演講稿對演講者來說要可講;對聽講者來說應好聽。

因此，演講稿寫成之后，作者最好能通過試講或默念加以檢查，凡是講不順口或聽不清楚之處(如句子過長)，均應修改與調整。

第三、鼓動性。

演講是一門藝術。

好的演講自有一種激發聽眾情緒、贏得好感的鼓動性。

要做到這一點，首先要依靠演講稿思想內容的豐富、深刻，見解精辟，有獨到之處，發人深思，語言表達要形象、生動，富有感染力。

如果演講稿寫得平淡無味，毫無新意，即使在現場“演”得再賣力，效果也不會好，甚至相反。

第四、整體性演講稿并不能獨立地完成演講任務，它只是演講的一個文字依據，是整個演講活動的一個組成部分。

演講主體、聽眾對象、特定的時空條件，共同構成了演講活動的整體。

撰寫演講稿時，不能將它從整體中剝離出來。

為此，演講稿的撰寫要注意以下幾個方面：首先，要根據聽眾的文化層次、工作性質、生存環境、品位修養、愛好愿望來確立選題，選擇表達方式，以便更好地溝通。

其次，演講稿不僅要充分體現演講者獨到、深刻的觀點和見解，而且還要對聲調的高低、語速的快慢、體態語的運用進行設計并加以注釋，以達到最佳的傳播效果。

另外，還要考慮演講的時間、空間、現場氛圍等因素，以強化演講的現場效果。

第五、口語性口語性是演講稿區別于其他書面表達文章和會議文書的重要方面。

書面性文章無需多說，其他會議文書如大會工作報告、領導講話稿等，并不太講究口語性，雖然由某一領導在臺上宣讀，但聽眾手中一般也有一份印制好的講稿，一邊聽講一邊閱讀，不會有什么聽不明白的地方。

演講稿就不同了，它有較多的即興發揮，不可能事先印好講稿發給聽眾。

為此，演講稿必須講究“上口”和“入耳”。

所謂上口，就是講起來通達流利。

所謂入耳，就是聽起來非常順暢，沒有什么語言障礙，不會發生曲解。

具體要做到：把長句改成適聽的短句;把倒裝句改為常規句;把聽不明白的文言詞語、成語加以改換或刪去;把單音節詞換成雙音節詞;把生僻的詞換成常用的詞;把容易誤聽的詞換成不易誤聽的詞。

這樣，才能保證講起來朗朗上口，聽起來清楚明白。

第六、臨場性演講活動是演講者與聽眾面對面的一種交流和溝通。

聽眾會對演講內容及時作出反應：或表示贊同，或表示反對，或饒有興趣，或無動于衷。

演講者對聽眾的各種反映不能置之不顧，因此，寫演講稿時，要充分考慮它的臨場性，在保證內容完整的前提下，要注意留有伸縮的余地。

要充分考慮到演講時可能出現的種種問題，以及應付各種情況的對策。

總之，演講稿要具有彈性，要體現出必要的控場技巧。

主要功能第一、“使人知”演講。

這是一種以傳達信息、闡明事理為主要功能的演講。

它的目的在于使人知道、明白。

如美學家朱光潛的演講《談作文》，講了作文前的準備、文章體裁、構思、選材等，使聽眾明白了作文的基本知識。

它的特點是知識性強，語言準確。

第二、“使人信”演講。

這種演講的主要目的是使人信賴、相信。

它從“使人知”演講發展而來。

如惲代英的演講《怎樣才是好人》，不僅告知人們哪些人不是好人，也提出了三條衡量好人的標準，通過一系列的道理論述，改變了人們以往的舊觀念。

它的特點是觀點獨到、正確，論據翔實、確鑿，論證合理、嚴密。

第三、“使人激”演講。

這種演講意在使聽眾激動起來，在思想感情上與你產生共鳴，從而歡呼、雀躍。

如美國黑人運動領袖馬丁.路德.金的《在林肯紀念堂前的演說》，用他的幾個“夢想”激發廣大的黑人聽眾的自尊感、自強感，激勵他們為“生而平等”而奮斗。

第四、“使人動”演講。

這比“使人激”演講進了一步，它可使聽眾產生一種欲與演講者一起行動的想法。

法國前總統戴高樂在二戰期間的英國倫敦作的演講《告法國人民書》，號召法國人民行動起來，投身反法西斯的行列。

它的特點是鼓動性強，多以號召、呼吁式的語言結尾。

第五、“使人樂”演講。

這是一種以活躍氣氛、調節情緒，使人快樂為主要功能的演講，多以幽默、笑話或調侃為材料，一般常出現在喜慶的場合。

這種演講的事例很多，人們大都能聽到。

它的特點是材料幽默，語言詼諧。

編輯提醒:請注意查看“”一文是否有分頁內容。

美國總統是誰

下面是不同時期起到不同作用的演講，你自己看喜歡哪一篇吧。

第一篇 The Audacity of Hope有希望則無所畏懼這是奧巴馬在美國民主黨全國代表大會上的主題演講，是令奧巴馬從美國一個小州（伊利諾伊州）走向白宮的一次具有里程碑意義的重要演講。

本次演講對于時年43歲的奧巴馬來說也是一次重大考驗，是一個向全黨、全國及全世界推銷自己的絕好機會，成功則能威名遠揚，失敗則可能會黯然退出民主黨的政治中心。

事實證明奧巴馬沒有辜負民主黨元老們的重托，演講取得了巨大成功，為其在黨內的地位奠定了堅實的基礎，也為其以后的大選奠定了基礎。

第二篇 Change Is Coming to America變革正向美國走來這是奧巴馬在艾奧瓦州初選獲勝的演講。

奧巴馬進行此番演講時，兩黨的選情都呈膠著狀態，民主黨方面尤其如此。

前第一夫人希拉里·克林頓與參議員巴拉克·奧巴馬短兵相接，在不同的民意調查中分別領先。

奧巴馬在艾奧瓦州的勝出對于年輕氣盛但經驗遠遠不夠豐富的他來說不亞于久旱后的甘雨，來得恰是時候。

開局的勝利讓奧巴馬躊躇滿志，信心倍增，因此他1月3日的勝選演講可謂如行云流水，一氣呵成，氣勢如虹，氣吞山河，而在場的上千名觀眾聽得也是如醉如癡，歡聲雷動。

第三篇 A More Perfect Union更加完善的聯邦這是奧巴馬在賓夕法尼亞州費城發表的演講，也是他在參選以后第一次就種族問題發表公開演講。

2008年初的初選過程中，奧巴馬皈依的芝加哥圣三位一體聯合基督教教會牧師賴特以前在布道時發表的一些仇恨白人和反美的激情演講片段被媒體公布，全國頓時一片嘩然，奧巴馬頓時陷入嚴重的信任危機。

3月18日，奧巴馬在費城美國憲法中心發表了此篇深入探討美國種族問題的演講，獲得好評如潮，成功地走出了信任危機。

本篇譯文參考了王道余先生發表在互聯網上的譯文，在此向他致謝。

第四篇 Remembering Dr. Martin Luther King, Jr.緬懷馬丁·路德·金這番演講發表于印第安納州紀念馬丁·路德·金遇刺40周年的集會上。

在此番演講中，奧巴馬號召美國人民繼續金博士終生追求的事業——追求社會正義和經濟正義，并指出要實現馬丁·路德·金的美國夢還有很長的路要走。

本文大量引用了馬丁·路德·金在被刺殺前夕的布道演講“I"ve been to the mountaintop”。

第五篇 Yes We Can是的，我們能本次演講是奧巴馬在北卡羅來納州初選獲勝的感言，地點是在北卡羅來納州州立大學的雷諾茲體育館。

從1月3日初選開始以來，為贏取黨內提名，奧巴馬和希拉里展開了曠日持久、勢均力敵的爭奪戰，兩大選舉陣營投入了大量人力和物力進行選舉宣傳戰，彼此互有攻擊。

但因為希拉里在選舉人票數上一直落后于奧巴馬，所以她的選舉陣營就加大了對奧巴馬的攻擊力度。

在本次演講中，奧巴馬強調了民主黨要團結一致對抗共和黨候選人麥凱恩。

第六篇 The Future Lies Ahead未來就在前方這是奧巴馬于2008年5月25日在康涅狄格州的衛斯理公會大學畢業生典禮上的演講稿。

演講人原定的是參議員Edward M. Kennedy，但由于他被診斷患有惡性腦瘤而送院治療，奧巴馬臨危受命代替肯尼迪前往演講，同時接受該校為其授予的名譽法學博士學位。

在本次演講中，奧巴馬敦促畢業生要積極投身于社區服務工作。

The Atlantic雜志資深記者、曾任美國前總統吉米·卡特首席白宮講稿撰寫人的James Fallows曾對奧巴馬的本篇演講稿大加贊賞，認為奧巴馬“has gotten better at the necessary poetry of ceremonial speaking” 并且“passed that test”。

該演講必將成為畢業典禮演講的典范。

第七篇 Their Lives Are a Model for Us All他們是我們學習的榜樣這是奧巴馬2008年5月26日在陣亡將士紀念日集會上的演講，地點為美國新墨西哥州，聽眾中大部分為軍人。

Memorial Day是美國大多數州都要紀念的節日，時間為5月的最后一個星期一。

美國總統同時也是三軍總司令，所以爭取得到軍人的支持尤顯重要，奧巴馬利用陣亡將士紀念日向美國軍人表示敬意，一方面是他真情的流露，另一方面也是選舉的需要。

該篇演講短小精悍，感人至深。

第八篇 Our Responsibility as Fathers父親的責任奧巴馬2008年6月15日在芝加哥南部的上帝使徒教堂參加周日禮拜（Sunday Services）時發表了演講，該日正好是父親節（6月的第三個周日）。

奧巴馬結合自己的身世就父親在家庭社會的責任發表演講。

他批評美國父親在家庭中父親角色的缺失，敦促他們、尤其是黑人父親在撫養子女方面承擔起更多的責任。

奧巴馬的這篇演講獲得普遍好評，加深了人們對他是個有責任感的總統候選人的印象。

從演講中可以看出，他強調的競爭是一種“追求卓越”，同時又要兼具“同理心”的價值觀。

他的強者觀念是：“把別人擊倒的人不是強者，把別人扶起來的人才是強者”。

第九篇 The America We Love我們所熱愛的美國這是奧巴馬2008年6月30日在杜魯門總統的故鄉密蘇里州獨立城所作的演講。

自從奧巴馬參選美國總統以來，競爭對手一直利用他非裔美國人的身份質疑并攻擊他的愛國情懷，比如批評他沒有佩戴國旗胸針、沒有宣誓對美國效忠，攻擊他唱國歌時沒有把手放在胸口等等。

在這樣真真假假的媒體攻勢下，大批選民被蒙蔽，開始懷疑奧巴馬是否是一個愛國者。

為此，奧巴馬特意選擇了7月4日美國國慶節到來之前發表本演講，向美國選民表明他的愛國之心，同時向人們闡明何謂愛國，何謂不愛國。

第十篇 Veterans Should be Honored向老兵致敬奧巴馬的選舉力量來自基層民眾，但是美國總統同時也是三軍總司令，所以爭取得到軍人的支持尤顯重要。

基于自己并沒有在軍隊服過役，更沒有對手麥凱恩的赫赫戰功可以向世人炫耀，奧巴馬利用美國國慶前夕向退伍軍人表示敬意，這一方面是他真情的流露，另一方面也是選舉的需要。

盡管美國北達科他州歷來是共和黨的天下，即所謂的紅州，但奧巴馬仍不放棄任何機會，充分發揮自己的演講優勢，第二次到該州演講拉選票，他的競選官員相信奧巴馬有機會贏得該州的選票。

不過最后還是麥凱恩贏得了該州的選舉人票。

第十一篇 The America"s Promise美國的承諾2008年8月28日是美國民主黨歷史上值得大書特書的日子，因為在這一天奧巴馬被正式提名為民主黨的美國總統候選人，代表民主黨參加2008年11月4日美國總統大選，這是美國歷史上第一位獲得黨內提名參加總統大選的黑人。

本篇演講是奧巴馬在科羅拉多州丹佛市舉行的民主黨全國代表大會上正式接受提名時向在場的八萬四千多名來自全國的民主黨黨員發表的里程碑式演講。

可以說，至此奧巴馬已經創造了歷史。

第十二篇 Financial Crisis Requires Action金融危機需要我們行動起來這是2008年10月17日奧巴馬在弗吉尼亞州羅阿諾克市的演講，針對美國愈演愈烈的金融危機以及麥凱恩開出的治國政策，給出了自己的大政方針。

他用雄辯的事實和辛辣但不刺耳的語言有力回擊了麥凱恩陣營的攻擊。

有些共和黨的死硬派聽了奧巴馬的演講后也轉變了立場，改為擁護奧巴馬。

第十三篇 This Is Your Victory這是美國人民的勝利2008年11月4日，奧巴馬成為美國歷史上第一位黑人總統。

奧巴馬當晚在其芝加哥的競選總部向現場15000名支持者發表了勝選演講，演講談古論今、旁征博引、氣勢磅礴、文采華麗，為奧巴馬歷時兩年的競選之路畫上了圓滿的句號。

第十四篇　New Era of Responsibility (Inaugural Speech)開創負責任的新時代（就職演說）2009年1月20日，近200萬美國民眾聚集在華盛頓的國家廣場（National Mall），在這個1963年馬丁路德金高呼“I have a dream”的地方，見證美國歷史上第一位黑人總統的誕生。

中午12點剛過，奧巴馬將手放在林肯1861年宣誓就職時用過的《圣經》上宣誓就任美國第44任總統。

整個演說振奮人心，充滿著對美國歷史的追溯和對未來生活的希望。