【第1句】：讀書可以使我門的思想充實，談話使其更臻完美。By reading we enrich the mind; by conversation we polish it.

【第2句】：兵貴神速。Speed is the soul of war.

【第3句】：調換一下工作是很好的休息。A change of work is as good as a rest.

【第4句】：準備慷慨解囊。Be prepared to give generously.

【第5句】：反敗為勝。Turn the tables.

【第6句】：知識就是力量。Knowledge is power.

【第7句】：狐貍會變，但本性難移。A fox may grow grey, but never good.

【第8句】：滴水穿石。Constant dropping wears the stone.

【第9句】：懶散學為非。Learn by idleness.

【第10句】：樂極生悲。Joy begets sorrow.

【第11句】：心貪手長。Greed has long hands.

【第12句】：漂亮不能當飯吃。Beauty will buy no beef.

【第13句】：老狗難改吠聲。An old dog cannot alter its barking.

【第14句】：提出忠告易，照著辦事難。It is easier to give good counsel than to follow it.

【第15句】：結婚是人生的幸福花朵開放的時候，也可能是凋謝的時候。Marriage is the bloom or blight of life's happiness.

【第16句】：相馬不可憑馬的裝飾。A horse is neither better nor worse for his trappings.

【第17句】：要成仇敵，多講；要成朋友，多聽。To become an enemy, speak more; To make friends, listen.

【第18句】：鍛鏈、節制、新鮮空氣和必要的休息是最好的醫生。Exercise, temperance, fresh air, and needful rest are the best of all physicians.

【第19句】：以己度人。Measure another's corn by one's own bushel.

【第20句】：事業是人生的第一需要。Business is the salt of life.

【第21句】：偉大的人物未必總是英明的。Great men are not always wise.

【第22句】：名譽像條河，源頭最狹窄，遠處最寬闊。Fame is like a river, narrowest at its source and broadest afar off.

【第23句】：敬而遠之。Keep at a respectful distance.

【第24句】：虛張聲勢，嚇唬而已。A threatened blow is seldom given.

【第25句】：勇敢的人都是信守諾言的人。Every brave man is a man of his word.

【第26句】：聰明的人話不多。A wise man never says much.

【第27句】：一旦上了岸，就不再祈禱。Once on shore, pray no more.

【第28句】：欲知金錢價，不妨把錢借；借錢味難嘗，使人心悲傷。If you would know the price of money, borrow some. Borrowing money is hard to taste and makes the heart ache.

【第29句】：不做虧心事，不怕鬼叫門。A clear conscience is a sure card.

【第30句】：勇敢的嘗試是成功的一半。A bold attempt is half success.

【第31句】：咒罵無益，于事無濟。It is no use swearing.

【第32句】：爬得越高，摔得越重。He that climbs high falls heavily.

【第33句】：既往不昝。Telling a sundial is not telling in the past.

【第34句】：愚者設筵，智者赴宴。Fools make feasts and wise men eat them.

【第35句】：無所求，則無所獲。Nothing seek, nothing find.

【第36句】：老年荒唐無法可想。The folly of old age is unthinkable.

【第37句】：遠離久別愛情淡。久別情淡？Absence makes the heart grow fonder. Absence makes the heart grow fonder.

【第38句】：試金石可以試金，正如黃金可以試人。As the touchstone tries gold, so gold tries man.

【第39句】：舉棋茍不定，何妨將一軍。When in doubt, fight.

【第40句】：在世界上沒有一件東西有如人那樣偉大，在人之內沒有一件東西有如人心那么偉大。Nothing in the world is so great as man, nothing in man is so great as mind.

【第41句】：太陽同樣地普照一切。The sun shines all alike.

【第42句】：趁熱打鐵。Strike while the iron is hot.

【第43句】：說是一回事，做是另一回事。Saying is one thing, doing is another.

【第44句】：寧可沒有金錢，不可沒有朋友。Better without money than without friends.

【第45句】：不要過河拆橋。Don't burn your Bridges.

【第46句】：追求愛情，它要逃走；逃避愛情，它會跟你。Follow love and it will flee; Run from love and it will follow you.

【第47句】：在墓穴中人人都平等。In the grave all men are equal.

【第48句】：口頭方便不費力。Verbal convenience is effortless.

【第49句】：萬勿輕敵。Never underestimate your enemy.

【第50句】：心頭的痛苦比肉體的痛苦更厲害。The pain of the heart is worse than the pain of the body.

【第51句】：饒恕敵人是一種巧妙的報復方法。To forgive an enemy is a cunning way of revenge.

【第52句】：真理不些要色彩，美麗不需涂飾。Truth needs no colour; beauty, no pencil.

【第53句】：什么鳥唱什么歌。A bird may be known by its song.

【第54句】：雨雪不調，五谷價高。If the rain and snow do not adjust, grain prices are high.

【第55句】：我們要推動工作，不要讓工作推動我們。We must push our work, not let it push us.

【第56句】：善心不想壞事，好舌不出惡聲。A good tongue makes a good mouth.

【第57句】：能主宰自己的人不久就可以主宰別人。He that is master of himself will soon be master of others.

【第58句】：熟知其事，了如指掌。Know something like the palm of one's hand.

【第59句】：求財而供神者必倍求而敬鬼。He that serves god for money will worship the devil for more.

【第60句】：主人不在可以看出仆人的品行來。A servant is known by his master's absence.

【第61句】：一廂情愿。Wishful thinking.

【第62句】：空手誘不來老鷹。Empty hands do not lure eagles.

【第63句】：理智指導聰明人，而且打擊愚蠢漢。Reason guides the wise and beats the foolish.

【第64句】：生病不憂慮，節省醫藥費。When ill, care not; save physician's bills.

【第65句】：歷史本身常重演。History repeats itself.

【第66句】：良馬不失蹄，賢妻不聒絮。A good horse that never stumbles, a good wife that never grumbles.

【第67句】：門不關就得開，二者必居其一。/非此即彼。A door must be either shut or open. / it's either/or.

【第68句】：不會求者不會生。He that cannot be won cannot be won.

【第69句】：人人都有得意的日子。Every dog has his day.

【第70句】：人人都有鴻運高照之日。Fortune knocks once at least at every man's door.

【第71句】：石頭里抽不出血。You cannot draw blood from a stone.

【第72句】：如果不創造財富，就沒有權力享用財富；同樣地，如果不能創造幸福，就沒有權利享受幸福。If you do not create wealth, you have no right to consume it; Similarly, we have no right to consume happiness without producing it.

【第73句】：養女容易嫁女難。It is easier to raise a daughter than to marry her.

【第74句】：無益雄辯不濟事，猶如柏樹參天不結果。Unprofitable eloquence is like the cypress, which is great and tall, and bears no fruit.

【第75句】：要想太太平平，生活安定，必須耳聰目明，善言動聽。To live a quiet and secure life, one must hear, see, and speak well.

【第76句】：好問是非者，恰是是非之人。He that inquires right and wrong is right and wrong.

【第77句】：真理是時間的女兒。Truth is the daughter of time.

【第78句】：一事之失，不必介意。Never mind a thing lost.

【第79句】：人多勢眾。Many hands make light work.

【第80句】：欲加之罪，何患無辭。He who has a mind to beat his dog will easily find a stick.

【第81句】：下定決心成功的人是成功了一半。He is half successful who has made up his mind to succeed.

【第82句】：少壯不努力，老大徒傷悲。A?young?idler, an?old?beggar.

【第83句】：貧富不相知。Rich and poor never know each other.

【第84句】：為眾之所為，受眾之所夸。Do as the many do and be praised by the many.

【第85句】：兩個烏黑不等于一個清白。Two blacks do not make a white.

【第86句】：謊言是站不住腳的。Lies have short legs.

【第87句】：粗心比無知更為有害。Carelessness is more harmful than ignorance.

【第88句】：人生最甜蜜的事情就是愛妻的歡迎。The sweetest thing in life is a wife's welcome.

【第89句】：我行我素，豈管他哉。Whatever you do, do with it.

【第90句】：支支吾吾，其言必詐。He who hesitates is sure to deceive.

【第91句】：少年懶惰，老來貧苦。A lazy youth, a lousy age.

【第92句】：說謊是上斷頭臺的第一步。Lying is the first step to the gallows.

【第93句】：聆忠言者眾，智者獨獲益。Many a wise man gains by listening to his advice.

【第94句】：初次見面，印象最深。First impressions are most lasting.

【第95句】：小益聚大財，薄利成巨富。Small gains make great wealth.

【第96句】：善良的心靈勝于顯貴的地位。A good heart is better than a place of honour.

【第97句】：男子早婚，種下禍根。Men marry young, that sow the seeds of misfortune.

【第98句】：要想多做事情，最簡單的辦法是一次只做一件事。The easiest way to do more than one thing at a time.

【第99句】：人人都有自己的弱點。Every man has his weak side.