婚后不久，一天，他突發奇想，跑過去對妻子說：“咱把婚書燒掉吧？”妻子有些迷惑，問他為什么有這樣的想法。他說：“婚書是結婚的證明，只有離婚的時候才用得到。”妻子一聽，覺得有理，于是翻箱倒柜，找出婚書，交給他付之一炬。

林語堂夫婦燒婚書的舉動，可把我的心給燒著了。

在現代人眼中，兩個人在一起，結成夫妻，只是一種組合。這種組合充滿了變數，高興了，就組合一輩子；不高興，就勞燕分飛，各自尋找下一個組合。在這樣的婚姻中，婚書就發揮著兩個作用：一是作為兩人結合的證明，二是隨時作好離婚的準備。婚書只是準備之一，很多人干脆在結婚之前，先來個財產公證，一旦離了婚，誰也別想占誰的便宜。

一紙婚書，終究無法把兩個人捆在一起過一輩子。林語堂是何等聰明的人物，當他告訴妻子，要把婚書燒掉，這可絕對不是一時的心血來潮。他在做出這個決定之前，早就洞悉了婚姻的真正奧妙所在。這個奧妙，絕對不是一紙婚書。

妻子聽了他的話，幾乎是毫不猶豫就同意了他的主張。在眾人眼中，她的丈夫是名滿天下的文人，整天出沒于名利的“十里洋場”，身邊向來不乏美艷的女子。誘惑既多，難免失足，而婚書正是他們婚姻的一根救命稻草。這些道理，她自然曉得。然而，她還是毅然拿出了婚書，微笑著看著丈夫將它投入火中。就在火光的映照下，她笑得一臉幸福，因為她也發現了婚姻的真正奧妙。這個奧妙，絕對不是一紙婚書。

婚書燒掉以后，數十年間，夫妻二人依舊相親相愛，生活美滿幸福。不知不覺中，兩人已經攜手走過了50年的風風雨雨。就在他們結婚50周年的慶典上，有人忍不住問起他們相守的秘訣。林語堂滿面春風地說：“我們是金玉良緣。秘訣就是兩個字，一個是‘給’，一個是‘受’。夫妻之間，應該盡量地‘給’，而不計較‘受’。”

林語堂這句話出自《圣經》。圣經上說，給比受更快樂。這是一條顛撲不破的真理，推而廣之，為人如此，為夫為妻，也是如此。