<57>賊了解賊，正如狼了解狼。A thief knows a thief as a Wolf knows a Wolf.<50>好的名望勝于好的相貌。A good fame is better than a good face.<44>能言是銀，沉默是金。Speech is silver, silence is gold.<29>妖由人興。The devil makes the man.<56>沒(méi)有實(shí)踐，希望會(huì)化為烏有。Without practice, hope will come to naught.<87>追求愛(ài)情，它要逃走；逃避愛(ài)情，它會(huì)跟你。Follow love and it will flee; Run from love and it will follow you.<38>時(shí)機(jī)失了無(wú)法挽回。Time lost cannot be redeemed.<49>公平交易并非強(qiáng)行奪取。A fair deal is not a forcible seizure.<37>謀事在天，成事在人。Man proposes, god disposes.<51>人生如下棋，多謀得勝利。In life, as in chess, forethought wins.<41>美德是無(wú)價(jià)之寶。Virtue is a jewel of great price.<31>禁果分外甜。Forbidden fruit is sweet.<99>傳播新聞?dòng)腥N方法∶電報(bào)、電話和告訴女人。There are three ways of spreading news: telegraph, telephone, and tel-a-woman.<30>切莫輕信敵人。Never trust your enemy.<54>什么都能做，什么都不行。Anything can be done, nothing can be done.<56>要推動(dòng)事業(yè)，不要讓事業(yè)來(lái)推動(dòng)你。Push your career, don't let it push you.<33>嘴勤不如手勤。Hand is better than mouth.<39>傷天害理，天誅地滅。The devil takes the hindmost.<59>綢緞要熄滅廚房的火。Silks and satins put out the fire in the kitchen.<46>笑在前不如笑在后。Better the last laugh than the first.<56>手要勤勞，嘴莫多說(shuō)。Let your hands be industrious, not your mouth.<28>熟能生巧。Practice makes perfect.<44>希望才有人生，人生要有希望。Hope is life and life is hope.<48>新巢捉不到老鳥(niǎo)。Old birds are not caught with new nests.<47>魚(yú)與熊掌，不可得兼。You cannot eat your cake and have it.<55>淚水汪汪播種，得意洋洋收獲。They that sow in tears shall reap in joy.<55>寧可不說(shuō)一句俏皮話，以免得罪朋友們。Better to spare a jest than a friend.<38>學(xué)到老，學(xué)不了。It is never too late to learn.<49>一愚所失，百智難回。A fool may throw a stone into the well.<35>謹(jǐn)慎小心會(huì)導(dǎo)致憂心忡忡。Caution leads to worry.<59>授繩與愚，愚能自傅。Give a fool rope enough and he will hang himself.<39>不要以貌取人。Don't judge a book by its cover.<49>行動(dòng)是知識(shí)的巧果。Action is the proper fruit of knowledge.<38>若要得經(jīng)驗(yàn)，必須化代價(jià)。Experience must be bought.<42>只問(wèn)目的，不問(wèn)手段。Ask only the end, not the means.<45>不能以衣著取人。You can't judge a man by his clothes.<56>問(wèn)題不是活得多么長(zhǎng)，而是活得怎么樣。The question is not how long, but how.<66>蠢人裝聰明，實(shí)在最可憐。Fools are most miserable when they pretend to be wise.<42>苦難是磨練人的好機(jī)會(huì)。Adversity is a good discipline.<54>養(yǎng)虎易，馴虎難。It is easier to raise a tiger than to tame it.<30>自由不是放縱。Liberty is not licence.<38>例外能反證規(guī)律。The exception proves the rule.<43>萬(wàn)丈高樓平地起。Great oaks from little acorns grow.<37>人生朝露，藝業(yè)千秋。Art is long, life is short.<51>書(shū)的價(jià)值不在封面。"The value of a book is not in its cover."<89>由于面貌美麗而娶妻，猶如油漆漂亮而買(mǎi)屋。To marry a woman for her beauty is like buying a house for its paint.<51>不要嘲笑皮匠的黑拇指。Do not laugh at a cobbler's black thumb.<68>年青時(shí)躺在玫瑰上，老年時(shí)就會(huì)躺在荊棘上。Lie upon roses when young, upon thorns when old.<43>有好妻子就有好丈夫。A good wife makes a good husband.<35>貌善實(shí)惡。What goes around comes around.<31>凡人都有得意之日。Every dog has his day.<47>未做好的活，需要重新做。A work ill done must be twice done.<43>自助者天助之。God helps those who help themselves.<53>害人害己。HearallpartiesHarm set, harm get. Hearallparties<34>同行是冤家。Two of a trade seldom agree.<42>愛(ài)情和咳嗽是藏不住的。Love and a cough cannot be hid.<24>真理必勝。Truth will prevail.<46>美名勝過(guò)美貌。A good name is better than a good face.<33>老馬能識(shí)途。An old horse knows the way.<30>戰(zhàn)爭(zhēng)是死亡的筵席。War is death's feast.<45>人生并不全是吃喝玩樂(lè)。Life is not all beer and skittles.<79>身體好就有希望，有希望就有一切。He who has health has hope, and he who has hope has everything.<37>音樂(lè)是耳朵的眼睛。Music is the eye of the ear.<59>沒(méi)有缺點(diǎn)的朋友是永遠(yuǎn)找不到的。A friend without faults will never be found.<92>人有兩只耳朵一張嘴，就是為了多聽(tīng)少說(shuō)話。A man has two ears and one mouth that he may hear much and speak little.<84>歡喜說(shuō)他歡喜的話者將要聽(tīng)到他不歡喜的話。He that is glad to say what he likes will hear what he does not.<50>出身固然重要，教養(yǎng)更且重要。Birth is much, but breeding is more.<75>啟迪人性最好的導(dǎo)師是偉大人物的生活。The best teachers of humanity are the lives of great men.<36>心無(wú)二用。The heart can do no two things.<73>貪婪的人對(duì)別人毫無(wú)好處，對(duì)自己卻壞處更大。A covetous man is good to none but worse to himself.<94>要說(shuō)就索性說(shuō)得一清二楚，說(shuō)出前每句話要字斟句酌。Speak clearly if you speak at all, carve every word before you say it.<39>光陰一去不復(fù)返。Lost time is never found again.<71>事實(shí)真相往往不在表面，而在深層。The truth is often not in the surface, but in the deep.<55>聰明人凡事只須聽(tīng)一半，就會(huì)明白究竟。Half a tale is enough for a wise man.<51>說(shuō)好話的不一定都是朋友。All are not friends that speak us fair.<76>成功之道唯三點(diǎn)∶努力、努力、再努力。There are only three keys to success: try, try, try again.<39>行為漂亮才算美。Handsome is that handsome does.<44>一頭牛不能剝兩次皮。You cannot flay the same ox twice.<53>會(huì)偷蛋的，也會(huì)偷牛。He that will steal an egg will steal an ox.<46>健康是最重要的財(cái)富。The most important wealth is health.<43>沒(méi)有金錢(qián)，就沒(méi)有愛(ài)情。Without money, there is no love.<62>貓犬可相吻，莫逆卻難成。The cat and dog may kiss, yet are none the better.<45>不知緘口的不善言。He knows not how to hold his tongue.<57>如不相互尊重，愛(ài)情就難發(fā)展。Love cannot develop without mutual respect.<67>(JeanAnouilh)歸根結(jié)蒂，愛(ài)情是你自己的天賦。Love, after all, is a gift in yourself.<26>趁風(fēng)揚(yáng)帆。Sail before the wind.<41>蠢人才吃兩次虧。It is a fool that has twice lost.<35>良藥苦口。A good medicine tastes bitter.<35>身處逆境不擇友。Adversity makes no friends.<46>患難朋友才是真朋友。A friend in need is a friend indeed.<45>不向上爬的也不會(huì)下跌。He who does not climb never falls.<30>愛(ài)情無(wú)需教導(dǎo)。Love needs no teaching.<70>不能為所欲為者，也當(dāng)盡力而為之。They who cannot do as they would, must do as they can.<36>人生非為己。We are not born for ourselves.<166>(KahlilGibran)當(dāng)他對(duì)你說(shuō)話時(shí)，相信他，雖然他的聲音也許會(huì)像北風(fēng)吹毀花園一樣打碎你的夢(mèng)想。When he speaks to you, trust him, though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.<50>愛(ài)借錢(qián)者不愛(ài)還錢(qián)。He that loves to borrow loves not to pay.<44>不能打仗，切莫出兵。If you cannot fight, do not fight.<40>長(zhǎng)壽的人多憂患。He that lives long suffers much.<61>忍耐和努力會(huì)使我們度過(guò)難關(guān)。Patience and application will carry us through.