<37>羽毛未豐不要飛。Don't fly till you are green.<38>絕處能逢生。Every cloud has a silver lining.<38>撒謊比偷竊更可惡。Lying is worse than stealing.<49>爬得高往往跌得重。He that climbs high often falls heavily.<38>多嘴的人說謊也多。He that talks much lies much.<67>真正的愉快之根本在于良心。The foundation of true happiness is in the conscience.<64>吃得好喝得好的人往往干得最糟。Those who eat well and drink well often do worst.<55>學而不化，不如不學。It is better not to learn than not to change.<46>最瞎莫如視而不見。None so blind as those who won't see.<80>心靈上的疾病比肉體上的疾病更危險。Diseases of the soul are more dangerous than those of the body.<27>愛深難忘。Love is unforgettable.<19>虎頭蛇尾。Anticlimactic.<30>笨蛋總是笨蛋。Fools are always fools.<36>謊言者要有好的記憶力。Liars need good memories.<76>能主宰自己的人不久就可以主宰別人。He that is master of himself will soon be master of others.<60>一個父親勝于一百個教師。One father is more than a hundred schoolmasters.<35>賽跑要靠奔跑來贏得。A race is won by running.<37>智者善聽人言。A wise man is a good listener.<41>病從口入，禍從口出。A close mouth catches no flies.<52>說我們好話的未必全是朋友。All are not friends that speak us fair.<60>教育的目的在于培養品德。The object of education is to develop character.<29>萬事開頭小。All things begin small.<101>良藥苦口利于病，忠言逆耳利于行。A good medicine tastes bitter to the mouth, but good advice tastes bitter to the ear.<36>愛情使服從變為易事。Love makes obedience easy.<63>人都向旭日膜拜，不向夕陽頂禮。Men worship the rising sun, not the setting sun.<46>想得賢妻子，須娶好女兒。A good wife makes a good daughter.<28>熟能生巧。Practice makes perfect.<82>讀書可以使我門的思想充實，談話使其更臻完美。By reading we enrich the mind; by conversation we polish it.<59>生意是生意，交情歸交情。Business is business, friendship is friendship.<46>富未必永遠帶幸福。Riches do not always bring happiness.<43>今天是昨天的學者。Today is the scholar of yesterday.<51>過多反壞事，太少不濟時。Too much spoils, too little is nothing.<45>貧窮是游手好閑的報應。Poverty is the reward of idleness.<35>無所得即有所失。Nothing gain, nothing lose.<36>好景不常在，好花不常開。Every day is not Sunday.<32>小船不能航行遠。The boat can't sail far.<39>一木不能成林。One tree does not make a forest.<51>沒有脫離危險不要先歡呼。Don't cheer till you are out of danger.<41>近廟欺神。The nearest temple deceives the god.<49>珍惜時間，時間才會珍惜你。Cherish time, time will cherish you.<40>問道于盲，無益于事。It is no use asking questions.<37>吾生有涯，而知無涯。Art is long, life is short.<55>唯智者善于利用空閑。Only a wise man can make good use of leisure.<73>下定決心成功的人是成功了一半。He is half successful who has made up his mind to succeed.<64>生時不做好事，死了像個畜生。He who lives without doing good dies like a brute.<43>狡猾的流氓，不需居間人。A crafty knave needs no broker.<46>溺水的人一根草也要抓。Drowning man will catch at a straw.<66>我不能既是你的朋友，而又對你阿諛奉承。I cannot be your friend and your flatterer too.<70>事情要按部就班地做，就會很快地做完。Affairs that are done by due degrees are soon ended.<56>放債人的記性比借債人好。Creditors have better memories than debtors.<42>小益聚大財，薄利成巨富。Small gains make great wealth.<58>關得最緊的火，燃燒得最熾烈。Fire that is closest kept burns most of all.<28>少管閑事。Mind your own business.<34>手勤腳快，嘴里吃飽。Quick feet, quick hands.<31>貧窮引起斗爭。Poverty breeds struggle.<45>失友都因借錢起。Lend a friend money and you lose him.<28>人定勝天。Man can conquer nature.<39>舊情永難忘。Old love will never be forgotten.<59>恥于問者恥于學。He who is ashamed of asking is ashamed of learning.<101>滴水穿石不是由于使用強力所致，而是由于滴水頻繁所成。The drop hollows the stone, not by force, but by the frequency of its fall.<39>不可以貌取人。Don't judge a book by its cover.<41>口頭方便不費力。Verbal convenience is effortless.<36>學習趁年輕，既學就學好。Learn young, learn fair.<24>無火沒有煙。No fire, no smoke.<48>適用于甲的，也適用于乙。What is true of a is also true of b.<41>愛和窮難隱瞞。Love and poverty are hard to hide.<43>美德遠比美麗更美好。Virtue is fairer far than beauty.<25>眼見為實。Seeing is believing.<49>怕吃敗仗的就要打敗仗。He who fears defeat is sure of defeat.<45>厚顏無恥由于愚昧無知。Impudence proceeds from ignorance.<63>與其說話不中肯，不如一言不發好。Better say nothing than nothing to the purpose.<28>浪費招致窮困。Waste begets poverty.<25>蠢人有蠢福。Every fool is fool.<26>不要謀之過早。Don't jump the gun.<38>懶漢的舌頭并不閑。An idle tongue is never idle.<42>囊中無錢心事重。A light purse makes a heavy heart.<30>強中自有強中手。The best is yet to be.<43>心情愉快，辦事痛快。A merry heart makes a merry work.<51>學習不在校，而在生活中。Learning is not in school, but in life.<24>不念舊惡。Forgive and forget.<65>講話不思考猶如射擊不對準目標。Speaking without thinking is shooting without aim.<25>呆人有呆福。Fools have fortune.<41>一次做魔鬼，永遠是魔鬼。Once a devil, always a devil.<40>不入虎穴，焉得虎子。Nothing venture, nothing have.<36>如要忠告向老人請教。Ask an old man for advice.<41>好魚游水底。The best fish swim near the bottom.<26>文如其人。The style is the man.<46>世界屬于精力旺盛的人。The world belongs to the energetic.<38>與惡人交往，須特別提防。Beware of evil companions.<79>愛人和得到人愛是人生最大的幸福。To love and to be loved is the greatest happiness of existence.<40>理論好不如實際好。Practice is better than theory.<43>急需時見真情。A friend in need is a friend indeed.<44>物以類聚，人以群分。Birds of a feather flock together.<91>決心趕到目的地，浪漢何懼雨來淋。A surfer who is determined to reach his destination will not fear the rain.<114>真誠的友誼猶如強健的身體，要到失去它時，才知它的可貴。True friendship is like sound health, the value of it is seldom known until it is lost.<49>一天一蘋果，不用請醫生。An apple a day keeps the doctor away.<49>饒了壞人便傷了好人。Pardoning the bad is injuring the good.<94>不犯錯誤的人往往也就是無所作為的人。The man who makes no mistakes is often the same as the man who does nothing.<52>黎明前是最黑暗的時刻。The darkest hour is that before the dawn.