【第1句】：問題不是活得多么長，而是活得怎么樣。The question is not how long, but how.

【第2句】：只工作而無娛樂會使人愚鈍。All work and no play makes jack a dull boy.

【第3句】：豐年五谷賤如草，荒年稻草貴如糧。In good years corn is straw, in bad years straw is corn.

【第4句】：誠實比聰明更要緊。Be honest rather clever.

【第5句】：虛偽者不肯說真話。False tongue will hardly speak truth.

【第6句】：我們能得到的最好教師是“需要”。The best teacher we can have is necessity.

【第7句】：考慮要仔細，行動要迅速。Deliberate in counsel, prompt in action.

【第8句】：書是隨時攜帶的花園。Books are a garden to carry about.

【第9句】：說得天花亂墜，成事微乎其微。Well said, little done.

【第10句】：患難使人聰明，但不能致富。Adversity makes a man wise, not rich.

【第11句】：偉人受苦，聲色不露。Great souls suffer in silence.

【第12句】：任何幫助都勝于沒有幫助。Any help is better than no help.

【第13句】：相聚愛益切，離別情更深。Absence sharpens love, presence sharpens it.

【第14句】：忠言逆耳。Honest advice is hard to hear.

【第15句】：人各有所好。Every man has his hobbyhorse.

【第16句】：唯有美德是真正高貴的。Virtue is the only true nobility.

【第17句】：不要與一個有專業知識的人爭論。Don't argue with a man of professional knowledge.

【第18句】：識時務者為俊杰。He is wise that knows the truth.

【第19句】：適量的火好取暖，熊熊烈火能焚身。Better a little fire to warm us, than a great one to burn us.

【第20句】：席間心情愉快是為上策。It is best to be cheerful at dinner.

【第21句】：財多體衰。Wealth spoils health.

【第22句】：如要騾子無缺點，只有自己徒步行。If a mule without faults, he must walk on foot.

【第23句】：饒恕壞人便是傷害好人。He that pardons the bad injures the good.

【第24句】：無錯不可糾。No wrong without remedy.

【第25句】：不要本末倒置。Don't put the cart before the horse.

【第26句】：對自己孩子感到高興的，才是幸福的人。He is happy who is happy in his children.

【第27句】：為人一生一件蠢事也不做，但要聽到上百遍蠢事。One cannot do a foolish thing once in one's life, but one must hear of it a hundred times.

【第28句】：愛情使服從變為易事。Love makes obedience easy.

【第29句】：最大的恨產生于最大的愛。The greatest hate springs from the greatest love.

【第30句】：先立業,后成家。First thrive, then wive.

【第31句】：怕死者活不了。He that fears the dead cannot live.

【第32句】：孤獨的人最苦惱。Woe to him who is alone.

【第33句】：選擇目的包含著選擇手段。Choosing an end implies choosing a means.

【第34句】：竊鉤者誅，竊國者侯。A thief is hanged, but a thief is hanged.

【第35句】：金錢本身無好壞，要看怎樣利用它。Money is neither good nor bad, it is what you do with it.

【第36句】：友誼可以增添歡樂，可以分擔憂愁。Friendship multiplies joys and divides griefs.

【第37句】：人生非為己。We are not born for ourselves.

【第38句】：耳聞不如一見。Seeing is believing.

【第39句】：聰明的人有足夠的才智處理自己的事情。A wise man is wise enough to handle his own business.

【第40句】：愛挑的擔子不嫌重。A burden of one's choice is not felt.

【第41句】：盤中小魚勝無魚。Better a little fish than no fish in a dish.

【第42句】：莫逆至交，終有一別。Best friends must part.

【第43句】：說與做是兩回事。Saying and doing are two different things.

【第44句】：人吃飯是為了活著，但活著不是為了吃飯。Eat to live, but not live to eat.

【第45句】：學習不在校，而在生活中。Learning is not in school, but in life.

【第46句】：抱最好的愿望，做最壞的打算。Hope for the best, but prepare for the worst.

【第47句】：第一步的成功等于事情的一半已完成。The first step is as good as half over.

【第48句】：一天一蘋果，不用請醫生。An apple a day keeps the doctor away.

【第49句】：懶漢的舌頭并不閑。An idle tongue is never idle.

【第50句】：井底之蛙不知汪洋大海。A frog in a well knows not the vast sea.

【第51句】：一只死老鼠，弄贓粥一鍋。A dead mouse gets the dirty porridge in a pot.

【第52句】：信譽像鏡子，破碎無法補。Credit like a mirror, broken can not be repaired.

【第53句】：言不在多，而在有物。The word is not in the many, but in the thing.

【第54句】：千丈之堤潰于蟻穴。A thousand feet of dyke will burst.

【第55句】：有書閉卷不閱讀，無異是一塊木頭。A book that remains shut is but a block.

【第56句】：樹大招風。Great trees catch much wind.

【第57句】：時間能產生巨大的變化。Time works great changes.

【第58句】：一滴之毒，毒染整桶之酒。One drop of poison infects the whole cask of wine.

【第59句】：生命中的一天就是你歷史上的一頁。A day in your life is a page in your history.

【第60句】：謹慎和勤奮，帶來好運氣。Care and diligence bring luck.

【第61句】：鮮肉由天次，劣廚乃鬼遣。Fresh meat comes from heaven, and bad cooks are sent by ghosts.

【第62句】：遠處叫得兇的狗，不會近身來咬人。Dogs that bark at a distance bite not at hand.

【第63句】：早熟早爛。Early ripe, early rotten.

【第64句】：多說反壞事。Much said, much done.

【第65句】：沒有知識，才是貧窮。Without knowledge is poverty.

【第66句】：真理不變。Truth will not change.

【第67句】：吹牛與說謊本是同宗。A boaster and a liar are cousins-german.

【第68句】：失之東隅，收之桑榆。What goes around comes around.

【第69句】：欲找朋友無缺點，永遠不會有朋友。He that would have a friend without fault will never have one.

【第70句】：越老越狡猾。The older the more cunning.

【第71句】：盡職的路是安全的路。The path of duty is the path of safety.

【第72句】：想不犯錯誤，就一事無成。He who makes no mistakes makes nothing.

【第73句】：不要高興太早。Don't count your chickens before they are hatched.

【第74句】：一個真正偉大的人，對他的第一個考驗就是看他是否謙遜。The first test of a truly great man is his humility.

【第75句】：水滴石穿。Constant dropping wears away a stone.

【第76句】：新的愛情來,舊的愛情去。New love comes, old love goes.

【第77句】：藝人處處可安家。An artist lives everywhere.

【第78句】：在人生的搏斗中，只有日日前進不甘失敗的人，才能獲勝。In life's earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.

【第79句】：智者干傻事，愚蠢到極點。Wise men are as stupid as fools.

【第80句】：窩贓者和賊同罪。The receiver is as guilty as the thief.

【第81句】：童年時代快樂的人是幸福的。Happy is he that is happy in childhood.

【第82句】：你可以迫人閉眼，但不能使他睡覺。You may force a man to close his eyes, but you cannot make him sleep.

【第83句】：吃是使自己受用，穿是使別人受用。Eat to please yourself, but dress to please others.

【第84句】：遷延因循，一事無成。He that delays, does nothing.

【第85句】：驕傲是人類的弱點。Pride is human weakness.

【第86句】：結果美滿都是好的。All is well that ends well.

【第87句】：生活多愁，死亡必速。Sorrow in life hastens death.

【第88句】：無債一身輕。Out of debt, out of danger.

【第89句】：自嘲者不會讓人見笑。He that laughs at himself makes no man laugh.

【第90句】：懶惰會磨去才智的鋒芒。Sloth turneth the edge of wit.

【第91句】：行為漂亮才算美。Handsome is that handsome does.

【第92句】：許愿就是債，欠了不容賴。A wish is a debt.

【第93句】：坐失良機必有憂患。A lost opportunity is a lost opportunity.

【第94句】：(IamnotwhatIusedtobe(IamnotwhatIusedtobe

【第95句】：貓在夜晚皆灰色(丑妍暗中難分辨)。All cats are grey at night.

【第96句】：烏鴉總以為自己的雛鳥最美麗。The crow thinks her own birds fairest.

【第97句】：自滿的人是很空虛的。He that is full of himself is very empty.

【第98句】：自己應該做的事，決不要委托別人做。Never trust another what you should do yourself.

【第99句】：謀事在天，成事在人。Man proposes, god disposes.