<43>相為心證。The proof of the heart is in the face.<43>急需時見真情。A friend in need is a friend indeed.<50>淺學(xué)寡識是件危險的事。A little learning is a dangerous thing.<37>心急水不沸。A watched pot is never boiling.<44>好砧不怕錘。A good anvil does not fear the hammer.<46>頭炮打響，等于半個勝仗。The first blow is half the battle.<47>首戰(zhàn)告捷等于一半勝利。A good beginning is half the battle.<37>捷足先登。The early bird catches the worm.<32>慢工出細活。Slow work makes slow work.<36>愛鄰如愛己。Love thy neighbour as thyself.<15>言必行。It will do.<68>愛的統(tǒng)治不用刀槍，捆綁不用繩索。Love rules without a sword and binds without a cord.<33>匆忙的愛情冷得快。Hasty love is soon cold.<71>運氣太好，得意忘形；運氣太壞，無人理會。Too lucky, complacent; Too bad luck goes unnoticed.<35>自作自受。What goes around comes around.<77>機不可失，時不再來when an opportunity is not available, it is not time to halves again<60>一個父親勝于一百個教師。One father is more than a hundred schoolmasters.<54>如果懂得好好利用，生命就長了。Life is long if you know how to use it.<43>不要本末倒置。Don't put the cart before the horse.<35>己所欲，施于人。Do as you would be done by.<53>法網(wǎng)只捉蒼蠅，不捉黃蜂。Laws catch flies but let hornets go free.<38>居安思危。In prosperity think of adversity.<44>勤奮是最偉大的導(dǎo)師。Diligence is the greatest teacher.<53>遭到不幸時，沈默是上策。Silence is the best policy in misfortune.<45>草是另一邊的綠。The grass is green on the other side.<21>言而必行。Do what you say.<20>不如歸去。Better go home.<48>狗在家門前條條都兇悍。Every dog is valiant at his own door.<50>愛情在市場上是找不到的。Love is not to be found in the market.<46>嘴上真君子，行動爛小人。A man of words is a man of action.<23>人人平等。All men are equal.<60>他山之石，可以攻玉。A stone from another mountain may overcome a jade.<66>人生無目的，猶如船失去了舵。A life without a purpose is a ship without a rudder.<75>人多嘴雜。廚師多燒壞湯？Too many cooks spoil the broth. Too many cooks spoil the broth?<40>問道于盲，無益于事。It is no use asking questions.<110>我們的心目中要有國家，要有整個國家，而且只有我們的國家別如其他。Let our object be our country, our whole country, and nothing but our country.<75>時間一去不再來，我們常說時間充足，實際。總是不夠。Lost time is never found again. It's never enough.<44>不宜問道于盲。It is no use asking a blind question.<190>(fromStrangerbytheRiver)如果你渴望愛情，你需意識到得到愛的唯一方法就是付出愛，你付出的越多，得到的就越多。If you long for love, you need to realize that the only way to get love is to give love, the more you give, the more you get.<55>蠟燭焚自身，光亮照別人。A candle lights others and consumes itself.<47>美好的事物永遠是一種快樂。A thing of beauty is always a joy.<18>朋比為奸。Make friends.<37>三思而行，再思可也。Think twice before you act.<43>事難兩全其美。You can't have your cake and eat it.<37>耳濡目染，身教言傳。Osmosis teaches by example.<46>愛挑的擔子不嫌重。A burden of one's choice is not felt.<42>好人走運人更好。Good men and lucky men are better.<47>快樂的妻子是生活的樂事。A cheerful wife is the joy of life.<67>朋友成百猶覺少，仇敵一人已嫌多。One foe is too many, and a hundred friends too few.<32>真愛永不老。True love never grows old.<30>不要異想天開。Don't cry for the moon.<66>蠢人裝聰明，實在最可憐。Fools are most miserable when they pretend to be wise.<36>愛愛相生。Make love goes with each other.<28>遺臭萬年。A bad thing never dies.<115>(DarleneLemos)愛情就像一條安詳而深沉河流；愛情就像一個沒有人能保守的秘密。Love is like a calm, deep river; Love is like a secret no one can keep.<39>草多可縛象。Many straws may bind an elephant.<66>寧可穿破衣，不可蒙羞恥。It is better to be clothed in rags than to be ashamed.<47>有決心，就有辦法。Where there is a will, there is a way.<44>萬事不能一蹴而就。An oak is not felled at one stroke.<51>吃飯是為了生存，但生存不是為了吃飯。Eat to live, but not live to eat.<24>真理必勝。Truth will prevail.<52>服從是軍人的第一職責(zé)。Obedience is the first duty of a soldier.<56>寧可沒有金錢，不可沒有朋友。Better without money than without friends.<29>時間檢驗一切。Time tries all things.<25>生活猶如梭子。Life is a shuttle.<101>賭博使我們丟失時間和金錢，這兩樣人生最珍貴的東西。Gambling costs us both time and money, the two most precious things in life.<45>行為可顯出一個人的品性。Actions reveal a man's character.<30>大功告成，好不高興。I'm glad we're done.<47>交友慢，失友快。A friend is not so soon gotten as lost.<96>我不僅要使自己有才智，而且也要使別人有才智。I must not only make myself intelligent, but also make others intelligent.<70>我們應(yīng)在人降生時流淚，而不該在人死亡時哭泣。We should weep at man's birth, not at his death.<76>能主宰自己的人不久就可以主宰別人。He that is master of himself will soon be master of others.<40>春風(fēng)化雨。The spring breeze changes the rain.<52>天才不過是勤奮而已。Genius is nothing but labor and diligence.<41>富人不知窮人苦。The rich know little of the poor.<66>千里之行，始于足下。A journey of a thousand miles begins with a single step.<63>守財奴積的財富，對他自己沒好處。The money the miser hoards will do him no good.<43>偉大的人物未必總是英明的。Great men are not always wise.<63>人生最甜蜜的事情就是愛妻的歡迎。The sweetest thing in life is a wife's welcome.<103>積財難，守財最難，而聰明地散財最難。It is difficult to accumulate, hardest to preserve, and hardest to distribute wisely.<38>人人都有自己的弱點。Every man has his weak side.<42>駛船要乘風(fēng)，風(fēng)潮不等人。Wind and tide wait for no man.<113>不要浪費時間，做些有益的事情，停止一切不必要的行動。Lose not time; be always employed in something useful; cut off all unnecessary actions.<43>有好妻子就有好丈夫。A good wife makes a good husband.<20>有勞得獎。Take the prize.<41>有一點總比沒有好。A little is better than nothing.<22>備而不用。Take precautions.<33>各人管各人自己。Every man is his own man.<52>烏鴉總以為自己的雛鳥最美麗。The crow thinks her own birds fairest.<42>猜疑傷害莫逆之交。Suspicion hurts the best friends.<26>飛來橫禍。A bolt from the blue.<40>偉大的抱負造就偉大的人物。Great hopes make great man.<35>賽跑要靠奔跑來贏得。A race is won by running.<47>愛情是比責(zé)任更好的老師。Love is a better teacher than duty.<49>勞動不傷人，憂慮才傷人。It is not work that kills, but worry.<33>時間能夠治好(感情上的)創(chuàng)傷。Time heals wounds.<67>悲喜互繼，哀樂相續(xù)。Joys and sorrows continue, and joys and sorrows continue.<94>要說就索性說得一清二楚，說出前每句話要字斟句酌。Speak clearly if you speak at all, carve every word before you say it.<102>你的朋友有朋友，朋友的朋友又有朋友，所以要謹慎小心。Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet.