從前，有—只貓。

從前，有一只狗。

他們是一對(duì)最?lèi)?ài)打架、最?lèi)?ài)吵鬧的朋友。

貓?zhí)珛蓺猓诽直粫?huì)兒狗惹貓生氣了，一會(huì)兒呢，貓又讓狗發(fā)火了。反正只要他們?cè)谝黄穑葑永锞蛣e想安靜。

那一天，窗外的陽(yáng)光真好，女主人抱著小寶寶去院子里曬太陽(yáng)了。

屋子里的空搖籃，仍然在輕輕地?fù)u晃著。

不知怎么搞的，小貓想去搖籃里睡一下，她太想嘗嘗做“小寶寶”的滋味了。小貓?zhí)蛇M(jìn)了搖籃，她請(qǐng)小狗幫她輕輕地?fù)u一搖。小狗很樂(lè)意做這件事，因?yàn)樗綍r(shí)常看女主人搖搖籃，一搖一晃的，太有趣了。

小狗輕輕地?fù)u著，搖著。

小貓?jiān)趽u籃里晃著，晃著。

小貓露出甜蜜的笑，就像她從前依偎在媽媽的懷里一樣。

小貓?jiān)趽u籃里睡了好一會(huì)兒。

小狗說(shuō)：“該讓我睡一會(huì)兒了！”

這次，他們沒(méi)吵架，小貓就把搖籃讓給了小狗。

小狗舒服地躺在搖籃里。

用不著邀請(qǐng)，小貓就像媽媽一樣，幫小狗搖搖籃，輕輕地?fù)u，慢慢地晃。

小狗像躺在媽媽的懷抱里，他都快睡著了。

小貓還唱起了歌：“睡吧，睡吧，一只乖乖的小狗……”

當(dāng)女主人抱著她的小寶寶進(jìn)屋時(shí)，她第一次看到，小狗和小貓那么溫和地、友善地坐在一起，坐在小寶寶的搖籃邊上。

她驚奇極了，她真想問(wèn)問(wèn)小狗和小貓：“你們今天怎么不吵架了？”

小狗和小貓溫柔地望著女主人，好像在說(shuō)：“我們想起了小時(shí)候的事，小時(shí)候媽媽曾經(jīng)告訴過(guò)我們，要做一個(gè)乖乖的小寶寶，長(zhǎng)大了以后呢——我們應(yīng)該做個(gè)乖乖的狗，做個(gè)乖乖的貓……”

從前，有一只貓。

從前，有一只狗。

貓是乖乖的貓，狗是乖乖的狗……