好久好久之前,有一個很標致的姑娘,她家住在一條小河的西邊,所以大師都叫她西施。那條小溪的東邊,也住著一個姑娘,長得很丟臉,大師都叫她東施。
東施聽大師說西施長得標致,就想要跟西施學,西施穿甚么衣服,她就穿甚么衣;,西施梳甚么頭發,她就梳甚么頭發;西施怎樣走路,她就怎樣走路。
有一次,西施生病了,心很痛。因而她皺著眉頭,走路的時辰捂著胸口。大師看見了說:“這姑娘真可憐。”東施聞聲了。她覺得大師又在夸西施都雅,就學著西施,也皺起了眉頭,雙手按住了胸口。人家看見了,不說她標致,反而說:“這姑娘偽裝生病,真丟臉。”
“東施效顰”和“效顰”就是從這個故事來的。故事原本的意思是丑人不知道本身丑,硬要學佳麗的樣子,成果越學越丑。這個成語的意思也是如許,若是用來講本身,就暗示謙善,說本身的根抵差,學人家的利益沒學抵家;若是用來講他人,就恥笑他人不自量力,硬要跟人家學,成果越學越糟。這不是對他人的善意的攻訐。