周末問候語是商務禮儀中很重要的一個環節。對客戶和合作伙伴表示關心和尊重，有助于建立良好的商業關系。

以下是一些簡短的周末問候語，可以用于給客戶發郵件或短信：

• 祝您周末愉快！
• 祝您度過一個輕松愉悅的周末！
• 希望您享受美好的周末時光！
• 愿您開心地度過這個周末！
• 祝福您在這個周末里做自己想做的事情并得到滿足。

當然，除了以上幾種常見的問候語外，還可以根據具體情況來選擇。比如，如果你知道客戶正在進行一個特別重要的項目，那么可以說：

• 祝您在這個周末能夠順利完成項目！
• 希望這個周末能為您帶來更多成功和進步。

總之，在發送周末問候語時需要注意以下幾點：

1. 表達真誠關心。不要把問候語當成一種套話，而是要發自內心地表達對客戶的關心和尊重。
2. 避免過于熱情。雖然周末問候語是表示關心的好方式，但也需要注意分寸。不要給客戶帶來過多的干擾。
3. 考慮文化差異。如果你與客戶來自不同的文化背景，那么需要注意用語和習慣的差異，以免引起誤解或不適。

最后，周末問候語只是商業禮儀中的一個小環節，但卻能為商業關系的建立和維護做出貢獻。所以，在周末到來之際，用簡短而真誠的問候語向客戶表達關懷吧！