凱特溫斯萊特金球獎獲獎感言對leo說的那段翻譯

LEO，我很高興我可以站在這里告訴你我有多愛你，我愛你13年了。

你在影片里的表現讓我嘆為觀止。

我愛你全心全意的，真的。

凱特溫斯萊特表白后,萊昂納多有什么感受

萊昂納多看起來非常謙虛，但是心里一定很感激吧。

其實有的視頻把后面溫斯萊特向他老公表白的片段給刪了，為了突顯前兩人的“情感”。

但其實兩人也就是那種很好很好的朋友吧，而且溫斯萊特在英國，萊昂納多在美國，兩人應該碰面的機會也不多吧

凱特溫絲萊特2009年金球獎發言時為什么向萊昂納多表白

啥表白呀

就是激動地了感謝，這倆都十幾年的老友了，帶人家說說啊``萊昂納沒出演《朗讀者》，但他和凱特合作了繼《泰坦尼克號》11年后的《革命之路》，金球獎的時候，凱特拿的是雙提名，憑《革命之路》拿了最佳女主角提名，憑《朗讀者》拿了最佳女配角提名，激動人心的洽是凱特歷史性的在雙提名的同時又包攬了兩項大獎，金球先頒的是女配角，后頒的是女主角，樓主看的是凱特已拿下女配角后，拿女主角時的致辭，當然要感謝一下好友兼搭檔的萊昂納多嘍``（《朗讀者》和萊昂納多沒關系啦，是凱特的另一部作品）PS 創造歷史的拿下雙料影后，誰不激動

況且凱特溫斯萊特是那種直率有個性的好演員，當然不必掩飾內心激動啦``

凱特溫絲萊特2009年金球獎發言時為什么向萊昂納多表白

啥表白呀

就是激動地了感謝，這倆都十幾年的老友了，帶人家說說啊``萊昂納沒出演《朗讀者》，但他和凱特合作了繼《泰坦尼克號》11年后的《革命之路》，金球獎的時候，凱特拿的是雙提名，憑《革命之路》拿了最佳女主角提名，憑《朗讀者》拿了最佳女配角提名，激動人心的洽是凱特歷史性的在雙提名的同時又包攬了兩項大獎，金球先頒的是女配角，后頒的是女主角，樓主看的是凱特已拿下女配角后，拿女主角時的致辭，當然要感謝一下好友兼搭檔的萊昂納多嘍``（《朗讀者》和萊昂納多沒關系啦，是凱特的另一部作品）PS 創造歷史的拿下雙料影后，誰不激動

況且凱特溫斯萊特是那種直率有個性的好演員，當然不必掩飾內心激動啦``

安吉麗娜.茱莉和凱特.溫絲萊特的人氣那個更高

獲獎名單：最佳女配角 佩妮羅普-克魯茲 《午夜巴塞羅那》 最佳原創劇本 《米爾克》 最佳改編劇本 《貧民富翁》 最佳動畫長片 《wall-E》 最佳動畫短片 《回憶積木小屋》 最佳藝術指導 《返老還童》 最佳服裝設計 《公爵夫人》 最佳化妝 《返老還童》 最佳攝影 《貧民富翁》 最佳真人短片 《玩具王國》 最佳男配角 希斯-萊杰 最佳紀錄長片 《走鋼絲的人》 最佳紀錄短片 《微笑的平琪》 最佳視覺效果 《返老還童》 最佳音效剪輯 《蝙蝠俠：黑暗騎士》 最佳音響效果 《貧民富翁》 最佳電影剪輯 《貧民富翁》獲獎感言 人道主義獎 杰瑞-劉易斯 獲獎感言 最佳配樂 《貧民富翁》獲獎感言 最佳電影歌曲 《Jaiho》 《貧民富翁》 最佳外語片 《入殮師》(日本) 最佳導演 丹尼-保爾《貧民富翁》 獲獎感言 最佳女主角 凱特-溫斯萊特獲獎感言 最佳男主角 西恩-潘 獲獎感言 最佳影片 《貧民富翁》獲獎感言提名名單：最佳影片 本杰明·巴頓奇事（The Curious Case of Benjamin Button）13 對話尼克松（Frost\\\/Nixon）5 米爾克（Milk）8 生死朗讀（The Reader）5 貧民窟的百萬富翁 （Slumdog Millionaire）10 最佳女主角 安妮·海瑟薇《蕾切爾的婚禮》\\\/ Anne Hathaway, Rachel Getting Married 安吉麗娜·朱莉《換子疑云》\\\/ Angelina Jolie, Changeling 梅麗莎·雷歐《冰凍之河》\\\/ Melissa Leo, Frozen River 梅麗爾·斯特里普《質疑》\\\/ Meryl Streep, Doubt 凱特·溫斯萊特《生死朗讀》\\\/ Kate Winslet, The Reader 最佳男主角 理查德·詹金斯《不速之客》\\\/ Richard Jenkins, The Visitor 弗蘭克·蘭格拉《對話尼克松》\\\/ Frank Langella, Frost\\\/Nixon 肖恩·潘《米爾克》\\\/ Sean Penn, Milk 布拉德·皮特《本杰明·巴頓奇事》\\\/ Brad Pitt, The Curious Case of Benjamin Button 米奇·洛克《摔跤手》\\\/ Mickey Rourke, The Wrestler 最佳女配角 艾米·亞當斯《質疑》\\\/ Amy Adams, Doubt 佩內洛普·克魯茲《午夜巴塞羅那》\\\/ Penelope Cruz, Vicky Cristina Barcelona 維奧拉·戴維斯《質疑》\\\/ Viola Davis, Doubt 瑪瑞莎·托梅《摔跤手》\\\/ Marisa Tomei, The Wrestler 泰吉·漢森《本杰明·巴頓奇事》\\\/ Taraji P. Henson, The Curious Case of Benjamin Button 最佳男配角 喬什·布洛林《米爾克》\\\/ Josh Brolin, Milk 小羅伯特·唐尼《熱帶驚雷》\\\/ Robert Downey, Jr., Tropic Thunder 菲利普·西摩爾·霍夫曼《質疑》\\\/ Philip Seymour Hoffman, Doubt 希斯·萊杰《蝙蝠俠：黑暗騎士》\\\/ Heath Ledger, The Dark Knight 邁克爾·香農《革命之路》\\\/ Michael Shannon, Revolutionary Road 最佳導演 大衛·芬奇《本杰明·巴頓奇事》\\\/ David Fincher, The Curious Case of Benjamin Button 朗·霍華德《對話尼克松》\\\/ Ron Howard, Frost\\\/Nixon 加斯·范·桑特《米爾克》\\\/ Gus Van Sant, Milk 史蒂芬·戴德利《生死朗讀》\\\/ Stephen Daldry, The Reader 丹尼爾·鮑耶《貧民窟的百萬富翁》\\\/ Danny Boyle, Slumdog Millionaire 最佳改編劇本 艾里克·羅斯《本杰明·巴頓奇事》\\\/ Eric Roth, The Curious Case of Benjamin Button 約翰·帕特里克·山利《質疑》\\\/ John Patrick Shanley, Doubt 彼得·摩根《對話尼克松》\\\/ Peter Morgan, Frost\\\/Nixon 大衛·海爾《生死朗讀》\\\/ David Hare, The Reader 西蒙·比尤弗伊《貧民窟的百萬富翁》\\\/ Simon Beaufoy, Slumdog Millionaire 最佳原著劇本 考特尼·亨特《冰凍之河》\\\/ Courtney Hunt, Frozen River 邁克·雷《無憂無慮》\\\/ Mike Leigh, Happy-Go-Lucky 馬丁·麥克唐納《殺手無假期》\\\/ Martin McDonagh, In Bruges 達斯汀·蘭斯·布萊克《米爾克》\\\/ Dustin Lance Black, Milk 安德魯·斯坦頓、吉姆·瑞爾頓《Wall-E》\\\/ Andrew Stanton, Jim Reardon, Wall-E 最佳攝影 換子疑云（Changeling） 本杰明·巴頓奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠俠：黑暗騎士（The Dark Knight） 生死朗讀（The Reader） 貧民窟的百萬富翁 （Slumdog Millionaire） 最佳藝術指導-道具布景 換子疑云（Changeling） 本杰明·巴頓奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠俠：黑暗騎士（The Dark Knight） 公爵夫人（Duchess） 革命之路（Revolutionary Road） 最佳服裝設計 澳大利亞（Australia） 本杰明·巴頓奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 公爵夫人（Duchess） 米爾克（Milk） 革命之路（Revolutionary Road） 最佳音效 本杰明·巴頓奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠俠：黑暗騎士（The Dark Knight） 貧民窟的百萬富翁（Slumdog Millionaire） Wall-E（Wall-E） 刺客聯盟（Wanted） 最佳電影剪輯 本杰明·巴頓奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠俠：黑暗騎士（The Dark Knight） 對話尼克松（Frost\\\/Nixon） 米爾克（Milk） 貧民窟的百萬富翁（Slumdog Millionaire） 最佳音響編輯 蝙蝠俠：黑暗騎士（The Dark Knight） 鋼鐵俠（Iron Man） 貧民窟的百萬富翁（Slumdog Millionaire） Wall-E（Wall-E） 刺客聯盟（Wanted） 最佳視覺效果 本杰明·巴頓奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠俠：黑暗騎士（The Dark Knight） 鋼鐵俠（Iron Man） 最佳化裝 本杰明·巴頓奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠俠：黑暗騎士（The Dark Knight） 地獄男爵2：黃金軍團（Hellboy II: The Golden Army） 最佳歌曲 Down to Earth -《Wall-E》（Wall-E） Jaiho -《貧民窟的百萬富翁》（Slumdog Millionaire） O Saya -《貧民窟的百萬富翁》（Slumdog Millionaire） 最佳配樂 亞歷山大·德斯普拉《本杰明·巴頓奇事》\\\/ Alexandre Desplat, The Curious Case of Benjamin Button 詹姆斯·紐頓·霍華德《反抗》\\\/ James Newton Howard, Defiance 丹尼·艾夫曼《米爾克》\\\/ Danny Elfman, Milk 拉曼《貧民窟的百萬富翁》\\\/ A.R. Rahman, Slumdog Millionaire 托馬斯·紐曼《Wall-E》\\\/ Thomas Newman, Wall-E 最佳動畫長片 閃電狗（Bolt，迪士尼公司） 功夫熊貓（Kung Fu Panda，夢工廠公司） Wall-E（Wall-E，迪士尼·皮克斯公司） 最佳動畫短片 La Maison en Petits Cubes 洗手間的愛情故事（Lavatory - Lovestory） 章魚（Oktapodi） 魔術師和兔子（Presto，皮克斯） 一輛靈車的遭遇（This Way Up） 最佳真人短片 地鐵線上（Auf der Strecke\\\/On the Line） Manon on the Asphalt 新來的男孩（New Boy） 豬（The Pig） 玩具王國（Spielzeugland\\\/Toyland） 最佳紀錄短片 Nhem En的良心（The Conscience of Nhem En） 最后的一英寸（The Final Inch） 微笑的Pinki（Smile Pinki） 306房陽臺的目擊者（The Witness from the Balcony of Room 306） 最佳紀錄正片 背叛（The Betrayal\\\/Nerakhoon） 在世界盡頭相遇（Encounters at the End of the World） 花園（The Garden） 走鋼絲的人（Man on Wire） 水的困擾（Trouble the Water） 最佳外語片 巴德爾和邁因霍夫（The Baader Meinhof Complex，德國） 課堂（The Class，法國） 入殮師（Departures，日本） 復仇（Revanche，奧地利） 和巴什爾跳華爾茲（Waltz With Bashir，以色列） 提名統計 注：獲得一個提名的就不統計了 本杰明·巴頓奇事 13 貧民窟的百萬富翁 10 米爾克 8 蝙蝠俠：黑暗騎士 8 Wall-E 6 生死朗讀 5 對話尼克松 5 質疑 5 革命之路 3 換子疑云 3 摔跤手 2 冰凍之河2 公爵夫人2 刺客聯盟2 鋼鐵俠2