<26>饑餓不饒人。Hunger is no excuse.<73>健康和融洽是人生兩大幸事。Health and understanding are the two great blessing of life.<40>明珠莫投暗。Cast not your pearls before swine.<20>重諾守信。Keep your word.<61>沒有子女的人不知道什么是愛。He knows not what love is that has no children.<36>說得漂亮固好，做得漂亮更佳。Better said than done.<43>有好妻子就有好丈夫。A good wife makes a good husband.<32>大智若愚，大巧若拙。Still waters run deep.<93>聰明人知道自己不懂什么，蠢人則以為自己什么都懂。The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows it all.<35>益友難得。A good friend is seldom found.<39>省錢就是賺錢。A penny saved is a penny earned.<108>三樣東西最易消逝∶樹林的回響，彩虹和婦女的美貌。Three things soon pass away; the echo of the woods, the rainbow, and woman's beauty.<51>人生如下棋，多謀得勝利。In life, as in chess, forethought wins.<39>光榮是美德的影子。Glory is the shadow of virtue.<99>給兒子娶親，想在什么時候皆可；把女兒嫁人要在有力量時才行。Marry your son when you will; Marry your daughter when you have power.<66>千里之行，始于足下。A journey of a thousand miles begins with a single step.<27>血債血償。Blood will have blood.<38>巨輪尋深水而航行。A great ship asks deep water.<28>適度是寶。Moderation is treasure.<22>備而不用。Take precautions.<34>人生何處不相逢。Life is not where we meet.<70>想想你所說的一切，不要全部說出你所想的。Think of all that you say, not all that you think.<72>青年冒失莽撞；成年發奮圖強；老年遺憾懊喪。Youth is rash; Adult struggle; Old age is a regret.<31>隱而不露即藝術。Art is to be concealed.<44>真人不露相，露相非真人。A wise head makes a close mouth.<16>貪得無厭。Insatiable.<52>謙遜往往比驕傲受益更多。Humility often benefits more than pride.<28>寧早勿遲。Better early than late.<54>愛錢如命的父親生個兒子揮金如土。A miserly father makes a prodigal son.<114>我們必須千百次地反覆說明，堅韌不拔是取得勝利的唯一道路。We must repeat a thousand and one times that perseverance is the only road to success.<27>飲水思源。Think while you drink.<51>吃飯是為了生存，但生存不是為了吃飯。Eat to live, but not live to eat.<51>閑話少說，言歸正傳。Cut the chatter and get down to business.<26>童子吐真言。Boys tell the truth.<42>一只小雞已夠母雞辛忙。One chicken keeps the hen busy.<80>信任任何人和不信任任何人，同樣是缺點。It is an equal failing to trust anybody, and to trust nobody.<52>施恩比受惠更有福。It is more blessed to give than to receive.<66>知識能使好人更好，壞人更壞。Knowledge makes a good man better and ill man worse.<23>殺人終必敗露。Murder will out.<33>禍從口出。Out of the mouth comes evil.<38>愛情使世界運轉。Love makes the world go round.<27>弱肉強食。The law of the jungle.<33>一分錢，一分貨。You get what you pay for.<72>任何事情都有好的時機，不要隨意放過。Everything has its time and that time must be watched.<25>生活猶如梭子。Life is a shuttle.<48>五更起床，百事興旺。He that will thrive must rise at five.<39>生成的傻子總是治不好的。A born fool is never cured.<46>笑在前不如笑在后。Better the last laugh than the first.<31>英雄所見略同。Great minds think alike.<42>寧可餓肚子，切莫去借債。Better go hungry than in debt.<19>虎頭蛇尾。Anticlimactic.<37>真正的愛情是永不會忘記的。True love never forgets.<57>放入錢包的錢財，并非都是應得的。All is not gain that is put in the purse.<48>反覆學習是知識之源。Repetition is the mother of knowledge.<58>貓都愛吃魚，卻怕爪弄濕。All cats love fish but fear to wet their PAWS.<53>山中無老虎，猴子稱霸王。Among the blind the one-eyed man is king.<39>一木不能成林。One tree does not make a forest.<68>我們不知道的東西多得不可勝數。There is an infinite number of things we do not know.<45>嘴上沒毛，辦事不牢。A hairless mouth makes a poor hand.<42>好人走運人更好。Good men and lucky men are better.<26>趁風揚帆。Sail before the wind.<73>貪婪的人對別人毫無好處，對自己卻壞處更大。A covetous man is good to none but worse to himself.<26>愛屋及烏。Love me, love my dog.<17>錢可神通。Money talks.<68>小時學會的事情到老不會忘記。What is learned in the cradle is carried to the grave.<70>生于骨中者不會出肉外。He that is born in the bone will not grow out of the flesh.<66>不自以為聰明的人是最聰明的人。He is the wisest man who does not think himself so.<58>骨肉越親，恩情越深。The closer the kindred, the deeper the kindness.<56>人無錢，猶如弓無箭。A man without money is a bow without an arrow.<49>即使是拿破侖，過去也是啼哭的嬰孩。Even napoleon was a crying baby.<18>是就是，非就非。Yes or no.<46>年輕意味著無限希望。Youth means limitless possibilities.<71>真正的財富不是占有，而是使用。The true wealth is not in the possession but in the use.<43>饑不擇食。"Nothing comes wrong to a hungry man."<47>愛情是比責任更好的老師。Love is a better teacher than duty.<59>只會用功不玩耍，聰明孩子也變傻。All work and no play makes jack a dull boy.<60>馬未偷走前，廄門先鎖上。Lock the stable door before the steed is stolen.<40>切莫臨時抱佛腳。Never cram at the eleventh hour.<40>美即是真，真即是美。Beauty is truth, truth beauty.<33>英雄才能配美人。A hero deserves a beauty.<37>現錢等于成藥。Ready money is ready medicine.<36>見得少，忘得快。Seldom seen, soon forgotten.<60>人無笑臉，不要開店。A man without a smiling face must not open a shop.<22>海底撈月。Cry for the moon.<77>機不可失，時不再來when an opportunity is not available, it is not time to halves again<48>樣樣皆通，樣樣稀松。Jack of all trades and master of none.<43>事難兩全其美。You can't have your cake and eat it.<37>行勝于言。Actions speak louder than words.<54>養虎易，馴虎難。It is easier to raise a tiger than to tame it.<54>朽木不可雕。You cannot make a silk purse out of a sow's ear.<55>凡事都是先難后易。All things are difficult before they are easy.<36>經驗無止境。There is no end to experience.<35>謹慎小心會導致憂心忡忡。Caution leads to worry.<42>科學是系統化的知識。Science is systematic knowledge.<66>我不能既是你的朋友，而又對你阿諛奉承。I cannot be your friend and your flatterer too.<120>我們最不喜歡聽到的真實，總是我們知道了會大有好處的真實。The truths we least like to hear are always the truths which it is to our advantage to know.<94>不犯錯誤的人往往也就是無所作為的人。The man who makes no mistakes is often the same as the man who does nothing.<38>撒謊比偷竊更可惡。Lying is worse than stealing.<44>戰爭是野蠻人干的事。War is the business of barbarians.