我結(jié)婚了，是和當(dāng)?shù)刂袑W(xué)的希臘文教師別里科夫。

婚禮上，他是那么可愛(ài)，西裝熨得筆挺，頭發(fā)梳得整整齊齊，當(dāng)然少不了他英俊的臉蛋兒。他在婚禮上緊張的樣子，真是可愛(ài)極了。弟弟似乎不太高興，整個(gè)晚上坐在角落里生悶氣。不過(guò)管他呢，這是我的婚事，與他無(wú)關(guān)。

就這樣，我與新郎開(kāi)心地生活了兩個(gè)月。

一天，我與鄰居太太們逛街時(shí)買(mǎi)了一條花裙子。回到家，我滿心歡喜地穿上了新裙子，想給別里科夫一個(gè)驚喜。“吱呀”，是他下班回來(lái)了。我忙走到門(mén)口，等著看他驚喜的表情，想象著他充滿愛(ài)戀的眼神。可誰(shuí)料，別里科夫一見(jiàn)到我，渾身仿佛觸電了一般，倏地往后退了幾步。他的臉先變紅，又變白，好一陣子就那么直勾勾地盯著我，之后又猛地回過(guò)頭去。他的耳根還變換著顏色呢！這個(gè)害羞的人兒！我在心里偷笑著。

過(guò)了一會(huì)兒，他才哆哆嗦嗦地轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，用顫抖的聲音說(shuō)：“華，華連卡，你怎么，怎么穿這樣的衣服？”我被他滑稽的樣子逗笑了。他見(jiàn)我笑了，臉又漲紅了，活像一個(gè)熟透的番茄。他左右看了看，輕手輕腳地走進(jìn)屋來(lái)，把門(mén)關(guān)上，仿佛一個(gè)做錯(cuò)了事怕被父親發(fā)現(xiàn)的小孩兒。他湊到我身邊，用近乎耳語(yǔ)的聲音問(wèn)道：“華連卡，你要穿這件衣服去外邊走動(dòng)嗎？”“當(dāng)然不會(huì)，我這是穿給你看的呀！”我故意逗他。他的頭又低了下去，臉上紅得像要滴出血來(lái)。不過(guò)，我剛剛的那番話像是給了他些許安慰，別里科夫的顫抖沒(méi)那么厲害了，嘴里念叨著什么：“那就好，那就好。”說(shuō)完，他脫下了大衣，像是落敗的動(dòng)物一樣逃進(jìn)房里去了。

禮拜六晚上，我參加了當(dāng)?shù)靥珎兣e辦的家庭戲劇晚會(huì)。那可真是快活的一晚。可惜，別里科夫有事不能來(lái)，我走在路上想著。回到家，已是晚上八點(diǎn)。一開(kāi)門(mén)，迎接我的不是溫暖的氣息，而是別里克夫那蒼白的臉。他坐在那里，大衣也沒(méi)脫，帽子也沒(méi)摘，似乎坐立不安，臉上汗水直流。

見(jiàn)到我回來(lái)，他十分激動(dòng)，猛地站起來(lái)：“你去哪里了？怎么這么晚才回來(lái)？”

“我去參加家庭戲劇晚會(huì)了……”

“什么？家庭戲劇晚會(huì)？”我的話還沒(méi)有說(shuō)完，就被他打斷了。他的眼睛瞪得像兩個(gè)銅鈴那么大，臉上的表情也夸張得很，像是見(jiàn)到了一頭可怕的熊，他額頭的汗水更多了。

過(guò)了好一會(huì)兒，他才接受了這個(gè)事實(shí)。他用手帕擦了擦額頭，掙扎著站起來(lái)。他好像這時(shí)才看到了我的花裙子，臉色瞬間變得跟死人一樣：“你，你的裙子……”

我有點(diǎn)兒不高興：“只是一個(gè)家庭戲劇晚會(huì)，至于這樣嗎？”

“那，那你是怎么回來(lái)的？”

“你的同事伊萬(wàn)送我回來(lái)的。”

一聽(tīng)這個(gè)名字，他仿佛被人揍了一拳，連站都站不穩(wěn)了，靠著墻癱軟著。他的臉色與雪的顏色無(wú)異，汗像瀑布一樣流了下來(lái)。他的胸口劇烈地起伏著。

良久，他才咬著牙齒，說(shuō)出了一段并不清晰的話：“天！一個(gè)婦女，竟穿著這樣的衣服去參加集會(huì)，還，還在八點(diǎn)以后，和一個(gè)單身漢，一個(gè)有夫之?huà)D和一個(gè)單身漢，走在一起。華連卡，你怎么能這樣？這可不是一件合規(guī)矩的事情。若是其他人，若是督學(xué)、當(dāng)局聽(tīng)到了這件事，他們會(huì)怎么想？”他抱著腦袋，嘴巴里咕噥著什么當(dāng)局、規(guī)矩。

我有些生氣：“不就是一次家庭戲劇晚會(huì)嗎？”

“就是，你就是……”他猛地抬頭，表情詭異，“當(dāng)局可沒(méi)有允許這個(gè)！”

“可是也沒(méi)有禁止這個(gè)。”我反駁道。

他的臉更蒼白了，拉得更長(zhǎng)了。“亂套了，亂套了，全亂套了！”他搖著頭，“若是別人知道了，怎么辦？他們會(huì)說(shuō)，我和我的妻子……這怎么行？這怎么行？”

“那就離婚！”我徹底怒了。一晚上的好心情全被他糟蹋了。他一點(diǎn)兒不在意我的感受，只在意他的面子。我可是他的愛(ài)人，他怎么能這樣對(duì)我？我越想越委屈，越想越生氣，耳朵里嗡嗡地響，眼睛里蓄滿淚水，扭頭朝門(mén)口走去。

他急了，上來(lái)攔住我：“你要去做什么？”

我看見(jiàn)他那張緊張的臉就來(lái)氣，一把推開(kāi)他的手：“去我弟弟家！”

“什么？怎么能這樣？被別人看……”

我猛地摔上門(mén)，氣沖沖地走下樓梯，消失在夜色中……