<133>Andeveninthemostdifficulttimes,wefindthereisalwaysawaytogetthroughAndeveninthemostdifficulttimes, wefindthereisalwaysawaytogetthrough<35>行善莫厭煩。Never be weary of doing good.<44>拙匠常怪工具差。Bad workmen often blame their tools.<42>寧可餓肚子，切莫去借債。Better go hungry than in debt.<48>五更起床，百事興旺。He that will thrive must rise at five.<145>不要為所能為，不要花盡所有，不要全信所聞，不要言盡所知。Do not all that you can, spend not all that you have, believe not all that you hear, and speak not all that you know.<33>血比水濃。Blood is thicker than water.<59>寧可作點犧牲，不要長久悲痛。Better a little sacrifice than a long sorrow.<45>暴力絕不能摧毀正義。Violence can never destroy justice.<60>身處山窮水盡，力爭柳暗花明。At the end of one's rope, strive for the best.<112>在人生的搏斗中，只有日日前進不甘失敗的人，才能獲勝。In life's earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.<68>如果想做成點事，就得付出代價一干。If you want something done, you must pay the price.<34>要化敵為友。Make your enemy your friend.<37>火是一把雙刃劍。Fire is a double-edged sword.<62>貓犬可相吻，莫逆卻難成。The cat and dog may kiss, yet are none the better.<99>給兒子娶親，想在什么時候皆可；把女兒嫁人要在有力量時才行。Marry your son when you will; Marry your daughter when you have power.<83>對弱者發脾氣證明你自己并不很強。Losing your temper to the weak proves that you are not very strong.<50>我們生命只一次，好自為之一次足矣。We only live once. That's enough.<50>疾病是不正當娛樂的代價。Illness is the price of ill pleasures.<41>生性樂天，終身受用。A merry heart goes all the way.<55>唯智者善于利用空閑。Only a wise man can make good use of leisure.<36>少許愿，多做事。Promise little, but do much.<53>競爭中出人意料的獲勝者。The unexpected winner of the competition.<33>有其因必有其果。Every bean has its black.<41>懶惰會磨去才智的鋒芒。Sloth turneth the edge of wit.<31>這到總比不到強。Better late than never.<40>拔苗助長。Let the grass grow before it grows.<120>我們最不喜歡聽到的真實，總是我們知道了會大有好處的真實。The truths we least like to hear are always the truths which it is to our advantage to know.<32>一葉便知秋。Autumn is known by a leaf.<34>興盛之日必有衰退之時。Every boom has its ebb.<50>星星之火，可以燎原。A single spark can start a prairie fire.<46>美名勝過美貌。A good name is better than a good face.<18>朋比為奸。Make friends.<41>心曠神怡，事事順利。A light heart goes all the way.<53>讀書如交友，應求少而精。Books and friends should be few but good.<50>心有馀而力不足。The more the heart, the less the strength.<92>國家智慧，寓于格言，它們精辟，而且簡練。The wisdom of nations lies in their proverbs, which are brief and pithy.<54>謊言是做賊的第一步。A lie is the first step to becoming a thief.<41>愛和窮難隱瞞。Love and poverty are hard to hide.<54>如果老狗叫，他是給忠告。If the old dog barks, he is giving advice.<49>精通一事勝于會十事。Better master one than engage with ten.<52>人吃飯是為了活著，但活著不是為了吃飯。Eat to live, but not live to eat.<29>有愿望就有信念。Wishing is believing.<51>公說公有理，婆說婆有理。There is much to be said on both sides.<15>言必行。It will do.<38>失之毫厘，謬以千里。A miss is as good as a mile.<77>著手前要深思熟慮，執行要果斷有力。Deliberate before you begin, and decisive in your execution.<64>一個好的母親頂得上一百個教師。One good mother is worth a hundred schoolmasters.<76>重要的并不在于一個人怎樣死，而是在于他怎樣生。What matters is not how a man dies, but how he lives.<76>掩飾感情全不會，怎樣生活必不知。He knows not how to dissemble his feelings, nor how to live.<65>縱使困難重重，也不喪失勇氣。Let difficulties occur but not the loss of courage.<59>孤身獨處的人可以為圣哲，也可為惡魔。A man alone is either a saint or a devil.<42>猜疑傷害莫逆之交。Suspicion hurts the best friends.<57>老而貧窮，負擔沈重。Poverty on an old man's back is a heavy burden.<44>夸耀知識實乃無知。To boast of knowledge is ignorance.<17>錢可通神。Money talks.<48>承認錯誤，等于改正一半。A fault confessed is half redressed.<23>人無完人。No one is perfect.<32>保存得好，東西好找。Well kept, well found.<86>別人身上你不喜歡的東西，自己身上的也要注意改正。What you dislike in another, take care to correct in yourself.<64>沒有脫離險境，不要過早高興。Don't count your chickens before they are hatched.<53>要費時思考，急躁會壞事。Take time for deliberation; haste spoils.<66>人生無目的，猶如船失去了舵。A life without a purpose is a ship without a rudder.<50>美德大多只是良好的習慣。Virtue consists mostly in good habits.<31>不要過河拆橋。Don't burn your Bridges.<84>歡喜說他歡喜的話者將要聽到他不歡喜的話。He that is glad to say what he likes will hear what he does not.<41>主戰者不打仗。The chief combatants do not fight.<48>廣交友，無深交。Many friends make but few acquaintances.<35>言多必失。He that talks much loses much.<53>當前發生諸種事，大多為人所不知。Most of what is happening is unknown.<28>三歲定終身。Life is made at three.<38>游手好閑就是學壞。An idle brain is a schoolboy.<35>太陽同樣地普照一切。The sun shines all alike.<35>說一遍，不如做一遍。Better do it than say it.<50>吹號角的未必都是獵人。All are not hunters that blow the horn.<40>老謀是不會失算的。Old birds are not to be missed.<47>敵人獻禮品，千萬莫輕信。Believe not the gifts of the enemy.<49>深知底蘊，不以為怪。I am not surprised to know the details.<27>大智若愚。Still waters run deep.<59>一日之計在于晨。An hour in the morning is worth two in the evening.<52>謙遜往往比驕傲受益更多。Humility often benefits more than pride.<38>愛情莫不忌妒。Love is never without jealousy.<60>知識的獲得是循序漸進而不是突飛猛進的。Knowledge advances by steps not by leaps.<48>美女的微笑就是錢包的淚水。Beauty's smile is her purse's tear.<38>小洞不補，大洞吃苦。A stitch in time saves nine.<67>吃是使自己受用，穿是使別人受用。Eat to please yourself, but dress to please others.<103>同類不相殘；同室不操戈。Like does not eat like; No man is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.<66>智者思其所言，愚者言其所思。Wise men think what they say, fools what they think.<42>人生短暫，光陰易逝。Life is short and time is swift.<45>貧窮是游手好閑的報應。Poverty is the reward of idleness.<27>耳聞不如一見。Seeing is believing.<173>如果不創造財富，就沒有權力享用財富；同樣地，如果不能創造幸福，就沒有權利享受幸福。If you do not create wealth, you have no right to consume it; Similarly, we have no right to consume happiness without producing it.<42>放虎歸山。Let the tiger return to the mountain.<76>聰明人的手不做愚笨人所說的事。The wise man's hand doth not all that the foolish man speaks.<40>死亡與生存一樣自然。"Death is as natural as life."<50>事已無法可救，只得耐心忍受。What can't be saved must be endured.<59>只會用功不玩耍，聰明孩子也變傻。All work and no play makes jack a dull boy.<75>在家千日好，出門時時難。It is a good thing to be at home, but a bad thing to be abroad.<64>不是人人都懂的語言不是好語言。A language not known to all is not good language.