【第1句】：活著對別人貢獻最多的人，活得最有意義。He who lives most to others lives most meaningfully.

【第2句】：月亮不怕狗吠。The moon does not fear the barking of dogs.

【第3句】：休嫌它寒微貧賤,天涯無處似家園。-----JBe it ever so humble, there is no place like home.

【第4句】：話好行為劣，欺騙智和愚。Good words and ill deeds deceive wise and fools.

【第5句】：愛屋及烏。Love me, love my dog.

【第6句】：(SeriRulez)愛情對錯誤不會計較，而是接受和原諒，甚至還會從中得到教訓。Love does not count its mistakes; it accepts and forgives, even learns from them.

【第7句】：歡喜說他歡喜的話者將要聽到他不歡喜的話。He that is glad to say what he likes will hear what he does not.

【第8句】：在危險中的東西未必都會損失。All is not lost that is in danger.

【第9句】：看人挑擔不吃力。It is easy to carry a load.

【第10句】：貧富不相知。Rich and poor never know each other.

【第11句】：有經驗而無學問，勝于有學問而無經驗。Experience without learning is better than learning without experience.

【第12句】：真正幸福的是使人幸福的人。He is truly happy who makes others happy.

【第13句】：年青時躺在玫瑰上，老年時就會躺在荊棘上。Lie upon roses when young, upon thorns when old.

【第14句】：即使是拿破侖，過去也是啼哭的嬰孩。Even napoleon was a crying baby.

【第15句】：為富不仁。Rich men are mean.

【第16句】：一頭牛不能剝兩次皮。You cannot flay the same ox twice.

【第17句】：禍不單行。(不鳴則已，一鳴驚人。)Misfortunes never come alone. It never rains but it pours.

【第18句】：不要為所能為，不要花盡所有，不要全信所聞，不要言盡所知。Do not all that you can, spend not all that you have, believe not all that you hear, and speak not all that you know.

【第19句】：呆人有呆福。Fools have fortune.

【第20句】：讀書益智，交談搏彩。By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.

【第21句】：人的品德不能看他一時格外賣力，而要看他的日常行為。A man's character depends not on his extraordinary exertions, but on his everyday conduct.

【第22句】：朋友之間也會保持距離。Friends keep their distance.

【第23句】：在患難時得到朋友是幸運的。It is fortunate to have friends in trouble.

【第24句】：為善最樂。There is no pleasure like doing good.

【第25句】：塞翁失馬，安知非福。A blessing in disguise is a blessing in disguise.

【第26句】：一報還一報。What goes around comes around.

【第27句】：不能過河拆橋。You cannot burn your Bridges.

【第28句】：玉不琢不成器。The finest diamond must be cut.

【第29句】：長壽的人多憂患。He that lives long suffers much.

【第30句】：老犬不空吠。An old dog barks not in vain.

【第31句】：同類不相殘；同室不操戈。Like does not eat like; No man is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.

【第32句】：空麻袋，立不直。An empty sack cannot stand upright.

【第33句】：狡猾的流氓，不需居間人。A crafty knave needs no broker.

【第34句】：結果美滿都是好的。All is well that ends well.

【第35句】：必須抓緊時間。We must hurry up.

【第36句】：勿謀之過早(意指：不要過于樂觀)。Don't jump the gun.

【第37句】：樣樣皆通，樣樣稀松。Jack of all trades and master of none.

【第38句】：一個人的好品質上也有不足之處。Every man has his faults in his character.

【第39句】：要成仇敵，多講；要成朋友，多聽。To become an enemy, speak more; To make friends, listen.

【第40句】：不會求者不會生。He that cannot be won cannot be won.

【第41句】：想一次做完什么事，結果一件也做不完。Trying to do everything at once ends up doing nothing at all.

【第42句】：粗心比無知更為有害。Carelessness is more harmful than ignorance.

【第43句】：年輕人死得不少，而年邁者是在劫難逃。Young men die many, old men escape not any.

【第44句】：人生雖短，但表示禮貌的時間還是足夠的。Life is short but there is time enough for courtesy.

【第45句】：人人都侍候，個個不見好。All hands make jack a dull boy.

【第46句】：美酒可制成烈醋，熱愛能變為深仇。Wine may turn into vinegar, but love into enmity.

【第47句】：不聲不響的豬吃光全部的飼料。The quiet pig eats up all the feed.

【第48句】：太多的自由破壞了一切。Too much liberty spoils all.

【第49句】：坦白交代，身心愉快。A frank confession is good for the soul.

【第50句】：歷史本身常重演。History repeats itself.

【第51句】：訴說煩惱等于增加煩惱。Telling your troubles is adding to your troubles.

【第52句】：血比水濃。Blood is thicker than water.

【第53句】：身不由己，只得從命。You cannot help but obey.

【第54句】：懶漢的舌頭并不閑。An idle tongue is never idle.

【第55句】：年輕人可能會死，老年人難免不亡。Young men may die, old men must die.

【第56句】：人生只有一次死。A man can die but once.

【第57句】：擇友宜慎，棄之宜更慎。Be slow in choosing a friend, slower in giving up.

【第58句】：眾擎易舉。Many hands make light work.

【第59句】：相聚愛益切，離別情更深。Absence sharpens love, presence sharpens it.

【第60句】：才智比財富，令人更可羨。Wisdom is more to be envied than riches.

【第61句】：以德報德是常理，以德報怨大丈夫。Good for good is natural, good for evil is manly.

【第62句】：Andeveninthemostdifficulttimes,wefindthereisalwaysawaytogetthroughAndeveninthemostdifficulttimes, wefindthereisalwaysawaytogetthrough

【第63句】：面包的氣味最香，食鹽的滋味最鮮，兒童的情愛最純。The best smell is bread, the best savour salt, the best love of children.

【第64句】：懶漢多吃苦。An idle man takes much pain.

【第65句】：好酒無需叫賣。Good wine needs no cry.

【第66句】：少管閑事。Mind your own business.

【第67句】：心靈上的疾病比肉體上的疾病更危險。Diseases of the soul are more dangerous than those of the body.

【第68句】：爬得越高，摔得越重。He that climbs high falls heavily.

【第69句】：不要見利就拼命追。Don't chase after profit.

【第70句】：習慣是后天養成的。Custom is a second nature.

【第71句】：應該做的決心做，決心做的務必做。Resolve to do what you ought, and to do what you resolve.

【第72句】：深水靜靜流，淺溪潺潺流。Deep waters run in silence, shallow Brooks in murmur.

【第73句】：是就是，非就非。Yes or no.

【第74句】：驕兵必敗。Pride goes before a fall.

【第75句】：傷風時宜吃，發熱時宜餓。Feed a cold and starve a fever.

【第76句】：善心不想壞事，好舌不出惡聲。A good tongue makes a good mouth.

【第77句】：縱使困難重重，也不喪失勇氣。Let difficulties occur but not the loss of courage.

【第78句】：蠢人做件羞愧事，總說義不容辭。When a fool does a thing he is ashamed of, he always says it is his duty.

【第79句】：醫生年老的好，律師年輕的俏。An old physician, and a young lawyer.

【第80句】：人好說大話，并非實干家。A man of words is not a man of action.

【第81句】：患難使人聰明，但不能致富。Adversity makes a man wise, not rich.

【第82句】：如無希望，心就破碎。Without hope, the heart is broken.

【第83句】：瑞雪兆豐年。A good snow promises a good harvest.

【第84句】：深知底蘊，不以為怪。I am not surprised to know the details.

【第85句】：愛挑的擔子，就愉快輕松。The burden of one's choice is pleasant and light.

【第86句】：忍耐是一種美德。Patience is a virtue.

【第87句】：人并不因為生在馬廄里就成了馬。A man is not a horse because he was born in a stable.

【第88句】：多問不吃虧。It pays to ask much.

【第89句】：要有兩個人才吵得起來。It takes two to make a quarrel.

【第90句】：教師盡力幫助學生獨立工作是給學生最大的幫助。It is of the utmost help to the students that the teacher tries his best to help them work independently.

【第91句】：家丑不可外揚。Don't wash your dirty linen in public.

【第92句】：真理并不都能說得清。All truths are not to be told.

【第93句】：人生自古誰無死。All men are mortal.

【第94句】：世界上所有的智慧不可能集中于一個腦袋。All the wit in the world is not in one head.

【第95句】：聰明才智，不如運氣。An ounce of luck is better than a pound of wisdom.

【第96句】：時間就是金錢。Time is money.

【第97句】：理智約束著人。Reason governs man.

【第98句】：追求而得的愛情固然美好，但不經追求而得的愛情更為美好。Love sought is good, but given unsought is better.

【第99句】：門不關就得開，二者必居其一。/非此即彼。A door must be either shut or open. / it's either/or.