陸龜蒙（？～公元881年），唐代農(nóng)學(xué)家、文學(xué)家，字魯望，別號(hào)天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現(xiàn)實(shí)針對(duì)性強(qiáng)，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。

白蓮

唐代：陸龜蒙

素蘤多蒙別艷欺，此花真合在瑤池。(真合一作：端合)

無情有恨何人覺？月曉風(fēng)清欲墮時(shí)。

白蓮翻譯

譯文

素雅之花常常要被艷花欺，冰清玉潔的白蓮真應(yīng)該生長在瑤池里。

不管她有情也好，無情也罷，又有誰注意她呢？只能在曉月清風(fēng)的陪伴下寂寞地自開自落。

注釋

蘤（huā）：“花”的古體字。

此花：指白蓮。端合：真應(yīng)該。端，一作“真”。瑤池：傳說中的仙境，相傳為西王母所居，《穆天子傳》有“觴西王母于瑤池之上”的話。

欲墮時(shí)：指白蓮將要凋謝的時(shí)候。

《白蓮翻譯》古詩詞素材