李娜澳網2024獲獎感言翻譯

李娜：you know.finally I"ve got her總算是拿下（指齊布娃）last two times was very close前兩次是那么的接so.anyway.start now所以。

。

總之是拿first congratulate dominica have a very good tournament here首先感謝多米尼卡（多米尼卡·齊布爾科娃）獻上了一場精彩的比賽also for her team同時也感謝她的團隊now i have to thank my team同時也要感謝我的隊伍thanks my agent，makes me rich，thanks a lot感謝我的經紀人，讓我發財了（觀眾笑）my trainer alex，when we"re working my round like 4 years,I never got injured感謝我的體能師alex，讓我在4年的合作中沒有受過傷。

of course last year’s final.we couldn"t make it當然，在去年的決賽里，我失敗了（指去年意外摔傷）so,yeah.It‘s not your fault.it"s my fault.當然，這不是你的失誤，是我的失誤so,you do a very good job總之你做的工作十分出色thanks for Carlos. always believe that I can doing well感謝教練卡洛斯，一直相信我。

ok,now,of course,my husband become even famous in china.好了好了，現在我的丈夫在中國（比我）更出名了so thaks for him.giving up everything just travelling with me.believe in me,fix my bat,so him did a lot of jobs.so.thanks a lot,you are a nice guy,and you are luck,you find me.謝謝他放棄了自己的一切和我四處比賽，一直相信我，幫我修球拍，練球，總之，他為我做了很多，謝謝你，你是一個好男人，你也是個很幸運的男人，因為你遇到了我。

now I want to say.thanks for all the sponsr to make this fantastic tournament.I have to say it’s my favorite class now.I‘m so happy that I can win this title here.so I can"t wait looking for a come back.現在我想說的是，感謝所有的贊助商\\\\主辦方舉辦了如此精彩的比賽，我不得不說，現在澳網是我最喜歡的賽事了，能在此贏得冠軍頭銜我十分高興。

總之，我很期待我的下一次回歸。

I know you guys think I have talk too much here我知道你們都認為我說的已經夠多了so.thanks for the crowd , always support me.最后，讓我感謝所有觀眾，一直如此的支持我。

打網球的李娜，得了冠軍頒獎時為什么用英語說獲獎感言

首終于獲得了他，哦不是是她恭喜齊科娃，她這兩周她表現，恭喜她的團隊經紀人讓我更富有感謝體能師讓我在合作這四年沒受過什么傷，當然去年我摔倒了，但不是你的錯，是我的錯感謝卡洛斯，一直相信我鼓勵我謝謝丈夫，他做了很多，放棄了一切，但你也很幸運，找到了我最后謝謝現場觀眾

一名優秀的運動員作文李娜

當比分定格的刻，當李娜微笑著放下了一整球拍，當兩個異國姑娘個“”的對手隔網相互貼頰問候的時候，現場觀眾送上了感動和贊賞的掌聲，遠在中國的一些球迷也為之動容。

賽后，各大網站網友的評論和寄語也如潮水般地涌來。

　　“娜”樣感動　　在網友如潮的帖子中有不少走起了“溫情路線”，淚水、感動、感謝等一系列關鍵詞，深情款款、情意綿綿，讓人看到了中國“金花”帶給他們的感動。

　　“李娜輸了，我怎么還哭了。

她打得很好，真的。

”網友“栗子1990”說。

　　“看完比賽我落淚了，不知道為什么此時結果已經不重要了，留給我的除了感動還是感動。

李娜，謝謝你

”來自湖南的網友“不愿離去的秋風”表示。

　　“寶貝，回家

拭去眼角的淚水、擦去額頭的汗滴，我們已經為你準備好了一桌熱氣騰騰的年夜飯。

”網友“dxnt0796”說。

　　“娜”些祝福　　當然更多的網友表達出的則是對于李娜創造歷史、取得澳網亞軍難以掩飾的激動和興奮之情，一片喜氣洋洋的歡騰氣氛在各大論壇的體育板塊隨處可尋，有的甚至“流竄”到了其他內容板塊中。

　　“娜姐，你是最棒的。

雖然有些許的遺憾，但是站在澳網決賽的舞臺上就已經是冠軍了。

我們為你驕傲。

”網友“candy”說。

　　“今天看了澳網，看到了中國網球的希望

李娜好樣的，今年還有法網、溫網和美網等著你去創造奇跡。

”一位未署名的手機網友說。

　　網友“七月_筱”說：“亞軍并不代表失敗

你打得很漂亮

好好刷你的信用卡，好好地過個春節吧，兔年再得幾個冠軍噢

”　　李娜捧著銀色獎盤，站在羅德·拉沃爾的獎臺上，銀色的獎杯離她只一步之遙——這已經是一個歷史，從來沒有一個亞洲球員在大滿貫單打賽場上能站到這里。

　　1　　“李娜

中國驕傲

”　　2小時5分鐘，中國“一姐”李娜北京時間昨晚在這個舞臺上和三屆美網冠軍、比利時名將克里斯特爾斯鏖戰三盤，在6比3贏下首盤的形勢下被對手以兩個6比3逆轉。

　　其實，勝負只是賽場上的短暫瞬間，在整個參賽過程中留給觀眾的印象才能代表一個國家的形象。

李娜讓更多的中國人愛上了網球這項時尚的職業化運動，也讓世界發現原來中國選手并不是只會奪牌的機器人，其實也可以這樣“國際化”。

　　2　　李娜告訴世界：中國式頑強　　鏡頭：重新回到同一起跑線展開決勝盤的比賽，原本就對丟掉第二盤被追平的選手不利。

李娜在關鍵時刻的體力下降以及情緒起伏更是讓自己陷入了極為不利的局面。

即使如此，李娜在第8局自己非保不可的發球局中仍打出了自己的特點完成保發，從而未讓比賽形成懸殊的一面倒。

　　“你的意思是我以前的心理不夠強大

”李娜賽后如此反問提問的記者，金花一姐最為厭惡的便是記者說中國球員的心理素質差。

在李娜看來，因為還承擔著綜合性運動會的重任，中國球員的心理是最強的。

回顧整個澳網，李娜可謂每分必爭，前五輪都是兩盤拿下，半決賽中逆轉世界第一沃茲尼亞奇，李娜則是在先輸一盤的情況下，通過第二盤挽救賽點最終逆轉取勝。

昨日的澳網決賽，雖然李娜沒能如悉尼賽一般上演首盤0比5落后仍反敗為勝的經典案例，以1比2被對手翻盤，但是李娜在比賽中仍然緊咬對手，在次盤比賽后半段，小克連保帶破將自己的制勝分提高至12個，完全掌握了比賽節奏。

決勝盤開始后，李娜率先被破發，其情緒也因此有了變化，一個想摔拍子的動作過后，李娜回過神來，努力克制情緒，1比

【第3句】：2比

【第4句】：3比6，盡管一直落后，但是李娜始終沒有放棄，如果說回球失誤增多或者是救球移動不夠快的話，那也是因為李娜的體能到了極點，實在是。

　　3　　李娜告訴世界：中國式浪漫　　鏡頭：決賽之后的頒獎儀式，李娜的感動全場，“我的丈夫就是穿黃色T恤的那個人，這幾天我開了很多關于丈夫的玩笑。

我想對我丈夫說，不管你是胖還是瘦，是帥還是丑，我都會永遠跟隨你，永遠愛你。

”　　本屆澳網，隨同李娜一起世界聞名的，還有李娜的丈夫姜山，這個小眼睛的憨厚男人還兼任著李娜教練的角色。

13年前，只有16歲的李娜與姜山相戀，穩定的感情生活也讓李娜能夠地投入到訓練和比賽中。

而2002年選擇退役，李娜也是為了陪伴姜山上課、生活。

按照李娜的話說，“為了這么多年的感情，我想用這種方式來紀念。

我覺得這種感謝無法用言語表達，盡管我們沒有驚天動地的那種大愛情。

”可曾經因為怕被當作壞女孩，李娜一度用膠布蓋住自己的文身。

　　雖然姜山一直是坐在看臺上默默支持李娜的那個人，但是直到本屆澳網他才被李娜頻頻曝光，從只刷老公的信用卡，到老公打呼嚕影響自己睡眠，李娜一路走進決賽始終不忘調侃姜山。

對于李娜來說，姜山給了她最真的愛，最大的支持，所以在這最關鍵一役的感言里，滿是她對于老公姜山的愛。

　　4　　李娜告訴世界：中國式　　鏡頭：半決賽擊敗沃茲尼亞奇后，主持人好奇道究竟是什么讓她展開大反擊并最終逆轉，李娜坦陳是獎金：“誰會和錢過不去呢

用我自己的努力賺錢，花著也踏實。

”　　昨日的決賽結束后一個小時，美聯社在澳網決賽后披露了李娜在決賽第二盤局間休息時，向賽場的裁判抱怨的內容：“能不能叫中國的觀眾別教我怎么打球

”對于不懂觀賽禮儀的觀眾，李娜一向不留情面。

在李娜之前，國外觀眾對于中國選手的印象只是電視鏡頭前表情木訥的奪牌機器，而李娜從來都不會在鏡頭前掩飾自己真實的內心。

以往，中國運動員很少主動談及獎金，但李娜從來不避諱對于金錢的渴望。

金花單飛后，球員要憑自己的獎金去養活自己的團隊，澳網每前進一輪，李娜的獎金都有大幅度的提升，獎金自然成為李娜前進的最大動力。

澳網后刷老公的信用卡購物是李娜獎勵自己的方式，但也不要忘了李娜曾經捐出百萬獎金給家鄉的兒童福利院。

　　都說奪冠后要先感謝國家，李娜卻完全不會說套話。

決賽后接受現場主持人的采訪，李娜先贊美了對手，然后感謝了贊助商和團隊，最后不忘送上新春祝福。

簡簡單單的幾句話，卻流露出真性情，現場因此掌聲雷動。

其實愛國并不需要太多語言，李娜在賽場上拼盡全力足以證明。

　　5　　李娜告訴世界：中國式幽默　　鏡頭：晉級決賽后，李娜為現場觀眾分析了自己先輸后贏的原因：“昨晚我睡得很不好，因為我丈夫打呼嚕，影響了我的睡眠，我每小時都要醒一次。

”現場主持問到一晚沒睡在想什么呢

李娜說：“想怎么樣救賽末點唄。

”而在半決賽中，李娜正是挽救了賽末點晉級的。

　　本屆澳網期間，有記者問李娜的幽默是哪學的，李娜笑笑，驕傲地說娘胎里帶來的。

中國人內斂的性格導致普遍缺乏，這是不爭的事實，而的李娜恰恰沒有嬌柔做作。

李娜說希望母親能和自己一起周游世界，但是母親卻說她有自己的生活。

可見李娜的母親并不愿意限制女兒的發揮，無論是在場上還是場下。

在墨爾本公園，聽李娜的新聞發布會成為眾多記者的一件樂事，“姜山擔任你的教練后，你從丈夫那里得到了什么

”“信用卡。

”這是李娜在本屆澳網第一次調侃姜山，就博得笑聲一片。

昨日的澳網決賽，有飛蟲影響了比賽，李娜做出一個正手進攻的姿勢想將蟲子打走卻失敗了，只能求助于將蟲子抓走，中國一姐夸張表情又讓全場笑翻。

本報記者傅春揚　　中國女網　　歷史時刻　　李娜收獲澳網女單亞軍，再次為中國網壇實現歷史性突破，以下是中國女子網壇重大突破：　　■　2004年8月 孫甜甜、李婷奪得雅典奧運會女雙冠軍，這是中國首次收獲奧運會網球金牌。

　　■　2006年1月 鄭潔、晏紫奪得澳網女雙冠軍，捧起中國在四大公開賽的首個冠軍獎杯。

　　■　2006年6月 李娜打入溫網女單八強，成為首位打入四大公開賽單打八強的中國球員。

鄭潔、晏紫首次奪得溫網女雙冠軍。

　　■　2008年1月 孫甜甜與塞爾維亞選手齊蒙尼奇合作奪得澳網混雙冠軍，這是中國“金花”首次奪得四大公開賽混雙冠軍。

　　■　2008年6月 鄭潔打入溫網女單四強，成為首位躋身四大公開賽單打四強的中國球員。

　　■　2010年1月 李娜、鄭潔攜手打入澳網女單四強，這是中國首次占據四大公開賽單打四強。

　　■　2010年1月 李娜成為首位排名世界女單前十位的中國球員。

　　■　2011年1月 李娜打入澳網決賽，成為首位打入四大公開賽單打決賽的亞洲球員。

【家鄉連線】　　李娜，媽媽盼你　　回家過春節　　新華社電 “我最想問下她，什么時候能夠回家過春節

”昨天的澳大利亞網球公開賽女單決賽結束后，問起待會兒給失利的李娜怎么發短信時，李娜的媽媽李艷萍這樣說，“她太累了，趕緊回到家里好好休息一下。

雖然沒贏，她還是為中國創造了奇跡，我為她高興，為她驕傲

”　　李娜由于連年比賽和訓練，回家的次數很少。

李艷萍說：“我都習慣了，去年一整年，李娜回家的次數不超過5次，每次也只有一兩天。

最短的一次，睡了一個晚上就走了。

希望今年過年，她能回家多歇兩天，我們好好說說話。

”　　孫晉芳——　　李娜可比肩姚明劉翔　　新華網電 “比賽結束后我第一時間就給李娜發短信表示祝賀，我說：‘不管，你都是勝者，你讓中國網球飛起來了’

”身為國家體育總局網球運動管理中心主任的孫晉芳昨天激動地告訴記者。

　　孫晉芳認為，李娜對于中國網球的貢獻“用千言萬語都無法表達完整”。

孫晉芳說：“在網球這個歐美人占據優勢的國際主流項目中，李娜用自己的表現證明，中國人乃至亞洲人也可以擁有自己的一席之地。

此后國際網壇將重新認識中國網球，李娜在其中起到了非常大的作用。

”　　在孫晉芳眼里，李娜目前已經可以同姚明和劉翔比肩，成為來自中國的國際級體育明星了。

“她的存在以及在澳網的表現可以極大促進中國網球的發展，將會有更多青少年因她投身網球運動，也會吸引更多的企業贊助投入到網球中來。

”摘自《揚子晚報》李娜： 剛剛創造歷史奪得澳網女單亞軍的李娜在澳網賽場宣布，簽約國際知名表業公司勞力士，亞洲一姐與費德勒、海寧、伊萬諾維奇、德爾·波特羅等大滿貫冠軍得主一同成為其全球形象代表人。

“非常高興，我總是能成為開路的人。

”“其實我覺得自己沒有必要為了誰，或是為了什么去改變自己，我覺得那樣應該活著更痛苦吧，人活著不就圖個開心嗎

”“中國人就是這樣，進了決賽沒有拿冠軍吧，就想下次拿冠軍，哪有什么好事都讓你一個人給都占全了。

”“很多中國觀眾都在喊，如果我是打高壓的話，就說殺死她，殺死她，就那種，然后如果對方在打，對方的回球還沒有落地之前，后面會叫什么出界呀怎么怎么，就是那種聲音。

”“能不能叫中國的觀眾別教我怎么打球

”“我一定不去春晚。

因為我覺得自己很少過年的時候正好在家里，所以我會全身心地去陪我的家人，陪姜山的家人。

頒獎儀式上李娜特別感謝了老公姜山：“不管姜山是胖是瘦，好看與否，我都會永遠愛你

” 李娜和姜山的愛情有胸口的文身為證，圖案是玫瑰和心形的組合。

對于這個文身，李娜解釋說：“和姜山相戀的時候我16歲，現在他成了我的老公。

為了這么多年的感情，我想用這種方式來紀念。

我覺得這種感謝無法用言語表達，盡管我們沒有驚天動地的那種大愛情。

”給力不給

開講啦觀后感 今天晚上無意間看到了撒貝寧主持的`開講啦` 嘉賓演講是`濮存昕 ` 把人生說的夠透

觀《開講啦》后有感 昨天晚上看了一期《開講啦》的中國首檔青年電視公開課的綜藝節目，這次的開講嘉賓是濮存昕。

濮存昕是一個北京人同樣也是全國政協委員，國家一級演員，曾演過許多優秀話劇，電影，電視機，或許90后的我們沒看過這個節目還不認識他，但他確是多少婆婆阿姨的心中偶像。

他影響了一代人，人們也喜歡他。

那今天就來談談他在《開講啦》上面的精彩演講

首先濮存昕老師在《開講啦》的舞臺上說了自己的小時候，他說那個時候自己有小兒麻痹癥，腳也有點問題，其他的小孩子都叫他濮瘸子……濮存昕老師后來又說道他自己并不認同“人不能輸在第一起跑線上”的說法，因為人的一生并不只有一條起跑線。

看著濮存昕老師的精彩演講，我的心也不由得自己被他帶了過去，帶到他的精彩演講里，仿佛自己就像坐在節目現場一樣，那種身臨其境。

是啊

世界上有許多很特別的孩子，他們生來就與其他孩子不同 天生就有缺陷，與其他孩子相比自己似乎就像是輸在了起跑線上一樣，何能做到“人不能輸在第一起跑線上”一說。

只要自己能正視自己，正視自己的缺陷，看透面臨的事物，積極向上，用其他自己好的方面把自己的缺陷遮掩掉，那時人們或許就會忘了你的缺陷，自己也就不會整天被一些異樣的眼光看著，只有堅持不懈，持之以恒。

做好每一件事，那或許也就能活出自己精彩的人生。

我還記得濮存昕老師在舞臺上說過的一句話“每一個人的成功，一定都是從不行開始，都要經過學習，鍛煉，吃虧上當。

經過自己對自己的不放棄，不甘心的心理，所以我覺得第一起跑線有問題一點沒事”我似乎很在意濮存昕老師有關第一起跑線的講演，因為我覺得他說的是那么的有道理，那么的透徹，那么的具有意義。

我們都是農村來的孩子，與城市孩子相比是不是就輸在第一起跑線上了呢

或許是吧，不過我們要去改變，為了自己，為了家人，為了未來。

自己做自己，生活就該被美好。

濮存昕老師在《開講啦》上面的演講，我不知道有沒有點播我們這些年輕人，反正我是有所啟發，被他的演講所感動。

最后再用濮存昕老師的一句話結尾“生命有這么長的一個歷程，或許也是一眨眼的功夫。

打個比方，人生仿佛就像是一滴水，他的源頭在喜馬拉雅，在高山之巔，然后他開始匯入溪流”要勇敢的活出自己精彩的人生

特評：李娜到底會不會改國籍 她對領導已經很煩

李娜歷史性獲得2024澳網女單冠軍，而不止一次獲得大滿貫冠軍，標志她成為頂級球員。

第一個冠軍演繹突破，第二個冠軍詮釋堅持。

李娜問鼎一定程度緩解了她的壓力，但仍有部分人覺得她不愛國，因為李娜一直在用英語講獲獎感言而非中文，甚至有些人胡亂揣測她未來可能換國籍。

經得起多少詆毀，就經得起多少贊美。

李娜證明了獨自一個人的力量，她戰勝了大齡、傷痛和最毒的人心。

2011年法網捧杯創造亞洲網球歷史，其后李娜陷入輿論漩渦之中，媒體的抹黑打壓和內心的磊落自負冰火兩重天。

娜姐在拋出三叩九拜論不久，不堪偽道德之士的道德攻擊，一度想過退役掛拍，專心做家庭主婦生小孩。

第二個大滿貫對信心提振來得恰到好處，李娜短期內不會再有離開的想法，她開始憧憬第三個大滿貫了。

從現實來看，她退役后的兩個孩子是她最好的大滿貫。

小品不差錢臺詞(連小沈陽唱的歌也要)

（，毛毛登場）：到了。

毛毛：到了。

：這就是鐵嶺最貴的一家飯店。

這個..蘇格蘭調情。

毛毛：爺，你念反了，是蘇格蘭情調。

趙本山：啊，情調，哈，就擱這吃。

毛毛：爺，這家老貴了吧

趙本山：貴，咱帶錢了，帶三萬多呢。

那包呢

毛毛：我沒拿包啊。

趙本山：裝錢那包，黃包。

毛毛：完了，讓我落炕上了。

趙本山：你說你這孩子還能辦點事不

你說這給你辦事，還落炕上了。

兜還有錢沒

毛毛：兜，留錢啊還。

這七十多塊錢兒。

趙本山：我還有四百，行了。

毛毛：那也不能夠呀。

趙本山：哎呀，夠不夠就這樣吧..服務員。

（登場）：對不起，大爺，我們這是高檔酒店，不收農副產品。

趙本山：不是，我們是吃飯的。

：媽呀，吃飯的呀。

趙本山：不像嗎

小沈陽：是不太像。

趙本山：我說姑娘啊，這頓飯非常重要。

小沈陽：媽呀，你管誰叫姑娘呢

人家是純爺們

趙本山：那咋還這么個打扮呢

還穿個裙子呢

小沈陽：這是按我們蘇格蘭風格包裝的，再說也不是裙子呀，這不七分褲嗎

沒看，這不有腿呢嗎，哈

趙本山：呵呵小沈陽：媽呀，著急穿跑偏了，哎媽呀，我說走道怎么沒有襠呢

趙本山：行啊，那條腿留明兒個穿，哈哈哈哈。

哎呀，小伙子，我跟你說呀，今天我要請一位重要客人吃飯，你一定要招待好，啊

小沈陽：昂，沒問題。

趙本山：來來來，我問問你，這個，你們這個酒店，如果要饑頭白臉吃一頓得多少錢

小沈陽：這咋還吃急眼了呢

趙本山：不是，我意思是最貴的都點上。

小沈陽：得一兩萬吧。

趙本山：一...兩萬

啊，那啥，有沒有那種情況，今兒個吃完了，明兒個來結賬了

小沈陽：打白條兒啊

趙本山：不是，不是打白條兒，不差錢，有錢

（掏出100給小沈陽）那小沈陽：啥意思呀

趙本山：小費

小沈陽：哎呀媽呀，大爺你真敞亮，你太帥了

趙本山：呵呵，這給100塊錢還帥了，我跟你說這不白給啊

一會客人到了你一定要給足我面子，明白嗎

我到點菜的時候呢，你得替我兜著點。

小沈陽：咋兜啊

趙本山：即把面子又給了，但是呢，又不能花地太狠，我要點貴菜，小沈陽：我就說沒有唄

趙本山：哎呀媽呀，你太厲害了，來來來，拿點，再給你30，來。

小沈陽：我給你兜明白兒地

啊趙本山：謝謝你啊小沈陽：你放心吧，啊毛毛：爺爺，我有點餓了。

趙本山：餓了

來碗面條。

小沈陽：哦，78一碗。

趙本山：啥面呀，這么貴呀

小沈陽：。

趙本山：是不是鹵子貴啊

小沈陽：鹵不要錢。

趙本山：啊，那你來碗鹵吧，啊，先嘗嘗咸淡。

快去快去。

小沈陽：那，沒那上過呀

趙本山：那是我沒來，我要是來了你早這么上了。

去吧去吧快去

小沈陽：這老爺子，我要是說面條不要錢還要面條了你還

趙本山：來，站起來，跟你說啊。

一會那畢，你一定要給我爭點兒臉，好不

這是人生最好的一次機會，你知道不

爺爺培養你都已經四十多年了。

毛毛：爺爺我才多大呀

趙本山：我還培養你爸三十多年呢

是不

你爸那是個半成品，我都給培養成文化站站長了，你一定要超過他，有決心沒

毛毛：有

趙本山：表一下決心

毛毛：我指定紅谷水，浪打浪，長江后浪推前浪，一浪更比一浪強，把我爹拍在沙灘上。

趙本山：（舉拳）有志向

小沈陽：哎，來了。

趙本山：先把這鹵子喝了。

省的餓了毛毛：哎呀，爺，有點咸了。

趙本山：沒事，先給整碗水去。

小沈陽：免費的水唄，是吧

趙本山：白開水就行。

小沈陽：行，等著，我給你整水去。

趙本山：這么摳呢?（登場）小沈陽：停停停，別動。

哎呀

你不那誰嗎

：誰

小沈陽：等等，我找找，朱軍

不是。

不是，老畢

你是畢老師嗎

：我性畢。

小沈陽：哎呀我的媽呀，畢老師來拉

你咋出來了呢

哎呀我的媽呀，快來人呀，一會該跑了，畢老師。

趙本山：哎哎哎，干啥玩意吵吵把火的，讓狼攆了咋的

小沈陽：畢老師。

趙本山：我知道，這就是我要請的客人。

（握手）小沈陽：哎呀我的媽呀，畢老師你跟我照個相唄

趙本山：你先等一下，剛到是吧

畢福劍：剛到。

趙本山：哎呀，我擱這等半天了。

畢福劍：你好你好。

請問您是

趙本山：你找誰

畢福劍：我找蓮花鄉文化站站長趙鐵柱。

趙本山：找對了，這就是趙鐵柱的爹。

我是..毛毛：不是，你是..趙鐵柱是我爹。

趙本山：我是趙鐵柱的爹，你不找爹嗎

不是..找著對了。

畢福劍：爹..不是....我說，這個我找您兒子。

趙本山：啊，他在鄉里等你呢。

哎呀鄉里布置老隆重了，鄉長書記都在那排隊等你呢，布一個大廳，完事弄一個大房間，給你弄一個大照片掛中間了，就周圍全是花呀。

畢福劍：老哥，那花都是什么顏色的

趙本山：白的黃的都有啊。

畢福劍：哦。

趙本山：可漂亮了，真的，老百姓啊都拿筆等著，擱那都哭了等你呢。

畢福劍：哭什么

趙本山：不激動嗎，你去了

來吧畢福劍：哦，不不不，那咱快去鄉里吧。

趙本山：鄉里布置我，說是先擱鐵嶺吃一頓，完事再上那，你看吧。

畢福劍：在這兒吃飯

趙本山：這鐵嶺最貴的，你來吧。

畢福劍：別別別，大爺，不是我在飛機上吃了趙本山：客隨主便，好不好

給你怎么安排你就怎么聽話，好不好

來來來小沈陽：畢老師，跟我照個相唄，畢老師。

照個.畢福劍：您是男服務員是吧

長的挺委婉的，是不哈，呵呵趙本山：我剛開始來都誤會了，你說哪有這打扮的，唉呀媽呀。

畢福劍：坐呀趙本山：剛到是吧

畢福劍：剛到剛到。

趙本山：咱是老鄉。

畢福劍：是嗎

趙本山：你不大連人嗎

畢福劍：對對，大連人啊。

趙本山：你住哪

畢福劍：我住大連老邊灣趙本山：哎呀媽呀，有親戚。

孩子她姥爺也在老邊灣。

也姓畢。

畢福劍：你姥爺叫什么

毛毛：畢門庭。

畢福劍：你姥爺打麻將肯定是高手。

趙本山：怎么的

畢福劍：閉門，停嘛。

趙本山：哦，正好你叫閉門炮嗎。

說那個..畢福劍：叫畢福劍。

趙本山：呵呵，小崔似的，實在。

唉呀媽呀，你看這一笑多像你姥爺臨走前那張照片，你看。

。

毛毛：哎，爺爺，你看這不笑更像。

畢福劍：我覺得躲不開了。

趙本山：孩子這一輩子跟爺爺不行，就跟姥爺親，姥爺臨走把她哭完了，快認姥爺

毛毛：姥爺好

畢福劍：哎，別別別，起來起來，大過年的，你要是來這個我還得給你壓歲錢呢。

趙本山：哦，不用.不用，唉呀媽呀，哎呀，這家伙，來小沈陽：畢老師，你跟我照個相唄趙本山：還沒吃飯呢，你現在快揣起來，來，點菜。

快點。

小沈陽：照完再點唄趙本山：快點，點完再照

小沈陽：跑了呢

趙本山：誰跑

這都低調來的，你別跟這個那個說。

她姥爺哈，這都實在親戚，你就點吧。

畢福劍：不不不不，咱隨便吃點飯就可以了，您來您來。

趙本山：現在咱家都富了，農民生活跟過去不一樣了。

你就鉚勁吃，你吃能吃多少錢呢

我點。

趙本山：澳洲鮑魚四只

小沈陽：對不起，沒有。

畢福劍：別點那么貴的。

往下來。

趙本山：四斤的龍蝦一只。

小沈陽：對不起，沒那么大的

趙本山：有多大的

小沈陽：有一斤多的呀。

趙本山：一斤多的有嗎

小沈陽：有，還是沒有啊

趙本山：現在，我跟你說啊，有沒有這是你開的店呢，你還不明白，這不差錢

小沈陽：哦，那沒有

畢福劍：下邊，我看看。

魚翅就更不要點了。

趙本山：魚翅有也別吃了，我吃魚翅有一回就卡住了嗎。

后來用饅頭噎醋泡都不好使，到醫院用鑷子拿出來的

不吃那玩意。

畢福劍：他也沒有。

趙本山：不你這酒店怎么要啥啥沒有，你干什么玩意這是

這這人那容易來一趟啊

你把你老板找來。

小沈陽：沒有。

趙本山：你就記住一個沒有了是不

老板

小沈陽：昂，老板啊，按老板出去了。

趙本山：上哪去了

小沈陽：不道啊，不道。

趙本山：啥玩意啊你這，你說這吃啥呀

畢福劍：...來點家常便飯，民間的。

趙本山：民間的是吧，來民間的。

這樣，來個小野雞燉蘑菇。

小沈陽：沒有。

趙本山：這個可以有。

小沈陽：這個真沒有。

趙本山：這樣吧，這個我給你帶來了啊。

咱有，來鴨蛋，這個拿來。

多虧帶了。

畢福劍：哎呀，老哥趙本山：我是給你往北京帶的，現在拿不走了，咱就得擱這吃了。

畢福劍：野山雞不能吃。

趙本山：這是家養的。

都野蘑菇。

把這個燉了啊，高壓鍋，時間長點，來。

好了，這有一個菜了，來，笨蛋。

小沈陽：說誰笨蛋呢

趙本山：哦，不是，我說再撿個笨雞蛋。

小沈陽：沒有。

趙本山：來，我有，來。

這樣，這個雞蛋和大蔥一起炒。

畢福劍：老哥，你怎么下一趟飯店你材料都自己備著

趙本山：不是，他沒有啊，問題是，是他沒有啊，就這東西給他錢他都沒處找去，這幾個菜了

倆了。

你這樣吧，給你們點機會。

這畢老師來一回，你們飯店表示不

小沈陽：贈送一個唄

哎呀我的媽呀，大爺你咋這么摳呢

你說你一個沒點完了我們還得搭一個，是吧

趙本山：我說小伙子，你這樣，咱們不是一個沒點，我點完之后，鮑魚龍蝦你都沒有。

小沈陽：有沒有你心還沒數嗎

趙本山：我有啥數呀

你不說沒有嗎

小沈陽：別說話了，一會萬一要有咋整啊

趙本山：不是你到底兒有沒有，這是差錢還是咋的

小沈陽：我知道大爺不差錢，我那意思畢老師好容易來一回，咱吃喝不能在乎錢，大爺。

你看我歲數小，但是我總結了，人這一生其實可短暫了。

有時候一想，跟睡覺是一樣一樣的。

眼睛一閉一睜，一天過去了，ho~眼睛一閉不睜，這輩子就過去了，ho~畢福劍：小伙子，精辟

趙本山：精辟啥，他是屁精

小沈陽：大爺，我沒別的意思。

趙本山：啥意思啊

小沈陽：我那意思就是人不能把錢看的太重了。

錢乃身外之物，人一生最痛苦的事情你知道是什么嗎

趙本山：昂

小沈陽：人死了，錢沒花了。

趙本山：人這一生最最痛苦的事情你知道是什么嗎

小沈陽：啥呀

趙本山：是人還活著呢，錢沒了。

不差錢兒，放心吧啊，把那好好坐著。

小沈陽：哎，好嘞，這一天。

趙本山：這孩子..小沈陽：這也太摳了

趙本山：來，她姥爺啊，這菜呢得做一會，你看看鴨蛋來了，咿這孩子從小就是一身的藝術細菌呢...畢福劍：藝術細胞。

趙本山：你給看看唄，能不能上你那大道。

才藝那了不得

畢福劍：老哥，我弄明白了。

你今天接我到這來就是為了讓您孫女上我們。

趙本山：可不是嗎。

還有這么個關系。

畢福劍：哦，那她都會點什么呢

趙本山：來吧，給姥爺表演表演。

那什么，服務員，來，拿麥克，那麥克給我拿來。

站好。

畢福劍：那就這樣吧，照我們的規矩來。

趙本山：你啥規矩?畢福劍：來，自報家門。

毛毛：自..趙本山：你瞅前面就行了，別緊張，就擱哪來的。

快說。

毛毛：我，我是來自大城市鐵嶺蓮花池水溝子的。

我名字叫鴨蛋，今天我心情非常地沖動，今夜，今夜多云轉晴。

小沈陽：唉呀媽呀，報天氣預報呢，呵呵。

趙本山：你別跟她說啊，她說的心情，別傷心來。

畢福劍：繼續，繼續。

毛毛：我心情。

。

從多云就轉晴了。

哦，這是為什么呢

就是我..我找到我姥爺了。

我姥爺太好了，她能帶我上那個溜光大道去。

畢福劍：。

趙本山：星光大道。

毛毛：上星光大道，我非常感謝我姥爺你能給我這次機會，我太感謝你了，如果你要真能把我領上道了，我都感謝你八輩祖宗。

我..代表八輩祖宗都感謝你。

忘不了你對我的大恩大德，我這輩子都不會忘記你，我做鬼都不會放過你滴。

畢福劍：姥爺，不是不是，她爺，我怎么越聽這話我越甚得慌呢。

趙本山：不是，這孩子就是啥意思就是想報復你。

畢福劍：報復

趙本山：不是，報.報.報.恩報.報.報.銷嗎把你，不是，報答

知恩圖報

啊

出息了就不能忘了姥爺

唱吧，唱。

畢福劍：能唱歌

趙本山：哎呀，唱那青藏高原。

毛毛：那個李娜的。

趙本山：李娜

愛誰誰的，你唱。

毛毛：是誰帶來遠古的呼喚，是誰留下千年的期盼...趙本山：中間不用唱了，最后那個，哎呀la~那個。

毛毛：那就是青藏高~~~~原。

畢福劍：年齡不大呀，嗓門真高呀。

趙本山：來來來，再漲一調，來。

毛毛：那..那..趙本山：那..那就..毛毛：爺爺，鹵子有點吃咸了...畢福劍：好好好。

趙本山：那個，還有呢，還有呢，后面連哭帶唱那個。

畢福劍：等..等一下趙本山：連哭帶說。

畢福劍：連哭帶說是什么節目

趙本山：就是后面喇叭..我家庭怎么困難怎么不容易，就那段。

畢福劍：不不不不，那叫獲獎感言，星光大道那都是真人真事，你你你這還沒上北京，沒參加星光大道呢，你你就獲獎感言你這

趙本山：不是，你這..這關系另外這條件她不獲獎能行嗎

你看，她姥爺在這我還沒底嗎

來來來，哭，哭，這孩子可厲害了，查仨數馬上就哭。

一，二，三，哭。

毛毛：哭

趙本山：哭!你咋那完蛋，擱家哭那么快呢你這完蛋。

快點，來。

毛毛：冷丁的..也哭不出來呀。

趙本山：跟姥爺有感情嘛，來看姥爺，你姥爺照片在這呢，來。

哭

毛毛：....（由哭轉笑）趙本山：你這完蛋玩意，你笑什么，你到底哭，你笑啥

毛毛：哎呀，這太有意思了，拿照片呢畢福劍：不說了，不說了，不說了，不說了，才藝很不錯，唱地很不錯。

趙本山：好吧

小沈陽：這還不錯呢，唉呀媽呀，要這樣能上的話我也能上。

趙本山：你往哪上呢你，快上菜去

小沈陽：我上星光大道唄。

趙本山：你上啥大道啊你這上炕都費勁

快，上菜。

小沈陽：畢老師好容易來一回，讓我展示一下，我也會唱。

趙本山：哪有時間呢

聽呢

知道嗎，這都是藝術圈的事你一個服務員唱啥唱吶

小沈陽：你就讓我唱一個唄。

趙本山：不讓你唱

小沈陽：你不讓我唱我就不給你上菜

趙本山：你不給我上菜我找你老板去

小沈陽：你找我老板我就把你招待我那事給你說出來

趙本山：我找你老板..你要你要說的..你要說說他指定比他唱的好。

畢福劍：你這樣，你還你說，還是自報家門。

小沈陽：昂，其實，畢老師，我的命運跟她是一樣的，我也由一個姓畢的姥爺

趙本山：你快拉倒，用不著，別套了，你該唱唱你的，你哪的

畢福劍：哎，小伙子，你會點什么呢

小沈陽：昂，我會模仿秀。

畢福劍：模仿誰呀

小沈陽：模仿劉歡老師。

畢福劍：劉歡老師哪一出

小沈陽：我和你。

趙本山：你個人唱，這剛下飛機累這樣跟你唱

畢福劍：不是他和我唱。

趙本山：跟我我更不和他唱了。

畢福劍：老哥，跟你解釋一下，這是一首歌的名字叫我和你。

趙本山：哦。

小沈陽：歌名。

我給畢老師唱一個。

嗯哼哼哼哼。

我和你，心連心，共住地球..哎呀媽呀，我唱神話去了，好像。

趙本山：你拉倒去吧，你唱跑偏了，你這褲子也穿跑偏了。

你說你，你就跑偏的人兒，別唱了，趕緊上菜去

小沈陽：我激動了。

趙本山：你上菜去吧小沈陽：不的不的，我重唱一個。

畢老師，我再重唱一個，行嗎

趙本山：唱啥呀

小沈陽：我唱個刀郎的吧。

趙本山：你拉倒吧，你唱個屎殼郎的吧。

畢福劍：不是不是，老哥，刀郎它不是一個昆蟲的名字，它是一個人名，叫刀郎。

歌手的名字，刀郎。

小沈陽：嗯，刀郎的聲音是滄桑的感覺。

2002年的第一場雪，比以往時候來得更晚一些。

畢福劍：你再來一個，你還會唱誰的

小沈陽：我還會唱星光大道走出那個阿寶。

畢福劍：阿寶得嗓門高啊

小沈陽：接下來，我給畢老師唱一個陜北民歌，山丹丹花開紅艷艷。

山丹丹的那個開花喲，紅個鮮艷個鮮~毛主席呀哈領導咱們打啊江山毛主席呀領導咱~起高了...畢福劍：沉著點。

小沈陽：打~江~山~畢福劍：你，叫什么名字

小沈陽：我的中文名字叫小沈陽。

畢福劍：你還有外國名字

小沈陽：英國名字叫xiao~shen~yang~畢福劍：他叫什么

趙本山：沒聽明白嗎

英文名字叫小損樣。

畢福劍：小伙子你是哪人呢

小沈陽：蓮花鄉的。

畢福劍：是蓮花鄉的

小沈陽：對呀。

畢福劍：老哥，您兒子讓我找的那個小沈陽就是他

小沈陽：是我嗎

畢福劍：這樣，你明天跟著我，去趟北京，上星光大道好嗎

小沈陽：哎呀媽呀，謝謝畢老師

哎呀媽呀，太激動了

趙本山：哎哎哎，她姥爺，這孩子你看你，這都實在親戚另外我那些東西都給你燉了，問題是。

你..這個孩子..你不給我面子，你得給她姥爺面子，這畢福劍：不不不用趙本山：再不介讓她姥爺親自跟你說說

畢福劍：不不不不，我想知道，這個她有名嗎

趙本山：她不是有名沒名，她這..你這樣，我不是推薦她，她挺有名氣的，你上搜狐網上，你看看新聞，點擊率老高了，哇哇的，都二年多了，叫鴨蛋。

畢福劍：哦，搜狐網上說的鴨蛋就是她

趙本山：就是她嘛

畢福劍：哎呀，太好了太好了，你就這樣吧，你馬上上菜，今天這頓飯，我包了，我請客。

啊，鴨蛋，你明天跟著大哥哥一起去北京，上星光大道。

你們搞一個組合，就叫不差錢兒。

毛毛：我我我也能去了

畢福劍：可以呀毛毛：謝謝姥爺

小沈陽：謝謝姥爺

趙本山：你這樣吧，我跟你說，畢老師。

畢福劍：嗯

趙本山：你們星光大道不是百姓舞臺嗎，誰都可以參與嘛。

畢福劍：沒錯沒錯。

趙本山：他倆都要了，把我也接收得了唄。

畢福劍：搜狐網上也有您的名字

趙本山：哦，你點一下試試吧，另外我有個重要秘密沒跟你透露。

畢福劍：什么秘密啊

趙本山：其實我姥爺也姓畢

（全劇終） 帶唱歌臺詞的