難忘電影臺詞英漢對照

【第1句】："Bond、JamesBond."

SeanConnery《Dr.No》1962

“邦德、詹姆斯·邦德。”

肖恩·康納利《諾博士》1962

看電影，學(xué)英語，娛樂學(xué)習(xí)兩不誤>>

【第2句】："Ofalltheginjointsinallthetownsinalltheworld,shewalksintomine."

HumphreyBogart《Casablanca》1942

“世界上有那么多的城鎮(zhèn)，城鎮(zhèn)中有那么多的`酒館，她卻走進(jìn)了我的。”

亨普瑞·鮑格特《卡薩布蘭卡》1942

【第3句】："It'snotthemeninyourlifethatcounts,it’sthelifeinyourmen."

MaeWest《I'mNoAngel》1933

“并不是你生命中的男人有價(jià)值，而是你與男人在一起的生命。”

米·懷斯特《我不是天使》1933