美國電視劇越獄的經典臺詞
No.1
Michael:Youandme,It'sreal.
我和你,是真的
No.2
Michael/Lincoln:Justhavealittlefaith.
活得有信念點!
No.3
Abruzzi:IkneelonlytoGod.Don'tseehimhere.
我只向上帝下跪。他可不在這!
No.4
Abruzzi:Takemyhandsowecanputallthisbehindus.
握手言和，把以前的一切一筆勾銷吧。
Doesnotawarmhandfeelbetterthanacoldshark?
溫暖的手不比冷酷的人好得多嗎?
No.5
FriendofSucre:Youlooklikehell.
越獄Sucre:I'mmanfromhell,puppy.Now,IjustgottagotoVegas.
-你看起來像是去拼命的。
-我可是從地獄逃出來的!我現在就要去維加斯。
No.6
Sucre'sGF:Whatdoyouwantfromthefuture?
Sucre:WouldyourunifIsaidyou?
Sucre'sGF:WouldyouchasemeifIdid?
女友：你將來想得到什么?
Sucre:如果我說是你，你會逃開嗎?
女友：如果我逃開了，你會來追我嗎?
No.7
Veronica:Michael,youarewhereyouarebecauseofyourbrother.
Michael:Youaretellingmehe'swhereheisbecauseofme.
-Michael,你能有今天都是因為你哥哥。
-也就是說，他有今天也是因為我。
No.8
T-bag:Youthinkyouaretheonlyonewhofeelsbetrayed?I…lovedyou,Susan.Reallove.Forthefirsttimeinmylife...Andthen…andthenwhatyoudotomelikethatjustthrowmebackintothedarkandtossmeoutofthebackdoor...Ihavesinsinthepast.ButwhenImetyou,theperson,thatonewhodidalltheterriblethings,hedied.AndIwasreborn.BythegraceofyourloveIwasanewman,abetterman.Whenyousentmeheretothisplacewiththesepeople,youbringthatdirtybastardrighthome.
你認為只有你覺得被人背叛了嗎?我。。。曾經愛過你，Susan.我生命中的第一次真愛。而你。。而你所做的，卻是把我掃地出門，重新趕回黑暗之中。我過去是有過罪惡，但當我遇見你的那一刻，那個做盡壞事的人就已經死了，而我則獲得了重生。在你愛情的光輝中，我成了一個新的人，一個更好的人。當你把我送進這里，與這些人為伍時，過去那個骯臟的`罪人又將復活。
天堂與地獄的一線之隔，原來是愛。
No.9
Sucre:Whydoyouwanttoseehimsohardanyway?Michael:Becausehe'smybrother.
-你為什么這么想見他?
-因為他是我哥哥。
No.10
T-bag:Howaboutgettingustosomewherecooler,say,Africa?
把我們丟到涼快點的地方去怎么樣，比如，非洲?
lookattheman,whentheguywokeupthismorning,hewasawhite
嘿，早上這哥們還是個白人呢!
No.11
Sara:Ibelieveinbeingpartofthesolution,nottheproblem.
我的信條是成為解決問題的方法，而不是問題本身。
No.12
Michael:Thereisaplantomakeallofthisright.
有個計劃可以讓所有事情順利。
No.13
All:Utah~~
猶他!
當所有人的行蹤以猶他為中心聚攏時，它已成為毋庸置疑的第二季中心詞，以奇高無比的出現頻率與“眾口一詞”的特殊效果榮登經典。
偏愛T-bag慵懶地坐上車時，甩出的那一句Utah~，散漫不羈，玩世不恭，又帶著那么點桀驁不馴。此人乃雅痞之流。
No.14Haywire
-What'syourproblem?
-Igotaneuroanatomiclesionaffectingmyreticularactivatingsystem.
林肯·布魯斯-Whatdoesthatmean?
-ItmeansIdon'tsleep.
-你有什么問題嗎?
-我有神經管能上的損傷，影響了我的網狀活化系統。
-那是什么意思?
-就是說，我不用睡覺。
-Ijustsharedasecretwithyou.Now,it'syourturn.
-Wanttoknowwhatthetattoosmean?
-Yeah.
-Nothing.
-我剛剛告訴你我的秘密了。輪到你了。
-想知道那些紋身的意思么?
-當然!
-什么意思也沒有。
-Whoareyou?
-你是誰?
-Haywire,doIlookevenvaguelyfamiliartoyou?
-Areyoutheguywhostolemytoothpaste?
-Haywire,你對我連一點模糊的印象都沒有嗎?
-你是那個偷我牙膏的人?
-Yougotsomethinginyourteethagain.
你牙縫里又卡了東西。
No.15Sucre
-I'lldoanythingyouneed.Youseethesehands?They'rediggingmachines.YouwanttogotoChina?I'llgetyoutoChina.I'lldiglikeapsychoticrodentifIhaveto.
-我會做你需要的任何事。你看到我的手了?這雙手就是掘土機。你想到中國去?那我就幫你挖到中國去。我可以像土撥鼠一樣瘋狂挖洞!
-Iwasn'ttryingtoescape.
-Sureyouweren't.Youwerejustouttherehowlingatthemoon.
-我沒有試圖逃跑。
-你當然沒有。你只是在外面對著月亮嚎而已。
-Everhearoftensilestrength?Hooke'sLawofElasticity?
-Whatdoyouthink?
-Ifwedrillholesinstrategiclocations,wecompromisetheload-carryingcapacityofthewall.
-HowaboutspeakingEnglish?
-聽說過延展強度嗎?胡克定律?-你說呢?
-如果我們在關鍵位置鉆孔，墻的承重強度就會降低。
-你不能用英語講嗎?
-I'vegotaquestionforyou,Fish.Whatifwedoallthiswork,andthepipeistenfeetthatway?
-Itwon'tbe.
-YougotX-rayvision?
-Icalculatedthedrillpointcoordinates,hidtheminmytattoo,andthenprojectedthembackontothewall.Everything'sbeenworkedoutsotheimagehitstherightspot.It'sjustmath.
-Whatifyourmathiswrong?
-You'lldrillintooneofadozengaslinesbehindthewall.There'llbeanexplosion,andwe'llbeburnedalive.
-Butyou'regoodatmath,right?
-我有問題問你，雛兒。如果我們在這邊鉆孔，管道在那邊十英尺的地方會怎么樣?
-不會的。
-你有透視眼么?
-我算過了鉆孔的坐標，隱在了我的紋身里，然后把坐標重新投射回墻上。所有東西都經過精確計算所以圖像會卡準那些關鍵位置。數學罷了。
-如果你的數學錯了呢?
-你會鉆裂墻里的煤氣管道。會發生爆炸，而我們會被活活燒死。
-但你數學很好，是吧?
-Igotamessagefromyourcellie,bro.Hesayshe'sokayandhe'stryingtofillintheblanks.
-Didhesayhe'strying,orthathealreadygottheblanksfilledin?
-Yo,man,Idon'tknow.Ididn'twriteitdown.
-Okay.NowyougottatellhimthatIfilledinthehole.
-我從你室友那給你帶了條口信，哥們。他說他很好，而且他在試著填補空白。
-他說他在試，還是已經填上了?
-兄弟，這我就不知道了。我又沒抄下來。
-好吧。那你去告訴他，我已經填補了洞。
-YouweresupposedtoturnofftheA/C,notturnonthefurnace.It'sgettingsohotinhere.
越獄經典臺詞
導語：《越獄》講述的是一個關于拯救的故事，邁克爾為了救他被人陷害入獄的哥哥林肯，計劃越獄并成功逃脫，在逃亡生涯中再次入獄，最后收集證據以求脫罪的過程。下面由小編為大家整理的越獄經典臺詞，希望可以幫助到大家！
【第1句】：得看情況啊。重生的你對這計劃還感興趣嗎？
【第2句】：你要不掙扎的話，那接下來我將會很仁慈，不過要是你想再耍花招，我就會變得很殘忍。
【第3句】：胖墩爬上墻，胖墩摔下來。
【第4句】：這是離開這個國家的惟一的機會。
【第5句】：這將是你最后一次發飆了，長官。
【第6句】：如果你讓我用電話的話，我可以給你一百萬。
【第7句】：你和我，是真的。
【第8句】：很驚奇你還在這。我還以為你們應該走了。
【第9句】：我愛好交際，但我還是個有底線的'人。
【第10句】：有一點是肯定的你就如傳聞所言那么漂亮。
【第11句】：過去的那個罪人為我們準備了一架飛機。新生的靈魂有么？
【第12句】：你能有今天都是因為你哥哥。
【第13句】：你會鉆裂墻里的煤氣管道。會發生爆炸，而我們會被活活燒死。
【第14句】：天堂與地獄的一線之隔，原來是愛。
【第15句】：活得有信念點！
【第16句】：那個人認出了他們兩。
【第17句】：我們深入利用這個弱點，她就會崩潰。
【第18句】：有個計劃可以讓所有事情順利。
【第19句】：我為我自己工作。
【第20句】：你怎么才能逃過獵人鼻子？扔掉獵物。
【第21句】：你將來想得到什么？
【第22句】：你越掙扎，情況越糟。
【第23句】：我要帶你離開這。
【第24句】：如果我們在關鍵位置鉆孔，墻的承重強度就會降低。
【第25句】：你要是不喜歡現在的天氣，可以等一個小時。
【第26句】：他是整個事情的主謀。
【第27句】：我根本沒有威脅。
【第28句】：我要提醒你可能發生的情況。
【第29句】：我很欽佩你的樂觀，她在叛變。
【第30句】：我有神經管能上的損傷，影響了我的網狀活化系統。
【第31句】：因為我可以給你們唯一能讓你們自由的東西。
【第32句】：如果你讓我選殺人的還是瘋子我寧愿選瘋子。
【第33句】：在我的監獄，這樣的行為是不能容忍的。
【第34句】：我們家族就是擅長搞破壞。
【第35句】：我剛剛告訴你我的秘密了。輪到你了。
【第36句】：給我個不告發你的理由。
【第37句】：你本來應該去關掉空調，而不是打開暖氣。現在這里要熱死人了。
【第38句】：我只向上帝下跪。他可不在這！
【第39句】：原因就是你不能把貓和狗關在同一個籠子里。
【第40句】：簡直一派胡言。
【第41句】：你是那個偷我牙膏的人？
【第42句】：也就是說，他有今天也是因為我。
【第43句】：本來就不是你們的錢。
【第44句】：不過這樣合作起來就不那么容易了。
【第45句】：先生，倘若沒有麻醉劑，我沒法動這個手術。
【第46句】：他死在工作崗位。
【第47句】：從不放棄。
【第48句】：說到你痛處了，是不是？
【第49句】：我能搭個便車嗎？
【第50句】：我可是從地獄逃出來的！我現在就要去維加斯。
《越獄》經典臺詞
No.1
Michael:Youandme...It'sreal...
深情而含蓄的表白.
No.2
Michael/Lincoln:Justhavealittlefaith.
活得有信念點!
逆境中的精神支柱.
No.3
Abruzzi:IkneelonlytoGod.Don'tseehimhere.
我只向上帝下跪。他可不在這！
帶著尊嚴與驕傲離去，以及自己的信念。從容赴死前輕吻十字架的樣子，像是這一生都已獲得救贖。
No.4
Abruzzi:Takemyhandsowecanputallthisbehindus.
握手言和，把以前的一切一筆勾銷吧。
Doesnotawarmhandfeelbetterthanacoldshark?
溫暖的手不比冷酷的人好得多嗎？
渡盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。
No.5
FriendofSucre:Youlooklikehell.
Sucre:I'mmanfromhell,puppy.Now,IjustgottagotoVegas.
-你看起來像是去拼命的。
-我可是從地獄逃出來的！我現在就要去維加斯。
Sucre對愛的執著讓我感動。就像他說的，"Sheistheloveofmylife".此生摯愛。
No.6
Sucre'sGF:Whatdoyouwantfromthefuture?
Sucre:WouldyourunifIsaidyou?
Sucre'sGF:WouldyouchasemeifIdid?
女友：你將來想得到什么？
Sucre:如果我說是你，你會逃開嗎？
女友：如果我逃開了，你會來追我嗎？
又一條Sucre的。。沒辦法，無情不似多情苦啊。入獄的原因是為愛搶劫，傻的不行了。
No.7
Veronica:Michael,youarewhereyouarebecauseofyourbrother.
Michael:Youaretellingmehe'swhereheisbecauseofme.
-Michael,你能有今天都是因為你哥哥。
-也就是說，他有今天也是因為我。
獲悉真相，內心暗潮洶涌。越獄計劃之萌芽。
No.8
T-bag:Youthinkyouaretheonlyonewhofeelsbetrayed?I…lovedyou,Susan.Reallove.Forthefirsttimeinmylife...Andthen…andthenwhatyoudotomelikethatjustthrowmebackintothedarkandtossmeoutofthebackdoor...Ihavesinsinthepast.ButwhenImetyou,theperson,thatonewhodidalltheterriblethings,hedied.AndIwasreborn.BythegraceofyourloveIwasanewman,abetterman.Whenyousentmeheretothisplacewiththesepeople,youbringthatdirtybastardrighthome.
你認為只有你覺得被人背叛了嗎？我。。。曾經愛過你，Susan.我生命中的第一次真愛。而你。。而你所做的，卻是把我掃地出門，重新趕回黑暗之中。我過去是有過罪惡，但當我遇見你的`那一刻，那個做盡壞事的人就已經死了，而我則獲得了重生。在你愛情的光輝中，我成了一個新的人，一個更好的人。當你把我送進這里，與這些人為伍時，過去那個骯臟的罪人又將復活。
天堂與地獄的一線之隔，原來是愛。
No.9
Sucre:Whydoyouwanttoseehimsohardanyway?
Michael:Becausehe'smybrother.
-你為什么這么想見他？
-因為他是我哥哥。
總覺得He'smybrother更像是一種宣誓，一種對責任的聲明與承受，一種對生命的分擔，背負與戰斗。所以他們的戰斗就此打響。
No.10
T-bag:Howaboutgettingustosomewherecooler,say,Africa?
把我們丟到涼快點的地方去怎么樣,比如,非洲?
Hey,thismanwasstillwhitethismorning!
嘿,早上這哥們還是個白人呢!
T-bag其實夠幽默的,哈哈...
《越獄》經典臺詞精選
《越獄》是由福克斯公司出品的，桑福德-布克斯塔弗導演的美國電視連續劇，該劇由溫特沃思·米勒和多米尼克·珀塞爾等人主演，共4季，于2005年8月起上映，講述的是一個關于拯救的故事。
【第1句】：Michael/Lincoln:Justhavealittlefaith.活得有信念點!
【第2句】：Sucre'sGF:Whatdoyouwantfromthefuture?Sucre:WouldyourunifIsaidyou?Sucre'sGF:WouldyouchasemeifIdid?女友：你將來想得到什么?Sucre:如果我說是你，你會逃開嗎?女友：如果我逃開了，你會來追我嗎?
【第3句】：T-bag:Youthinkyouaretheonlyonewhofeelsbetrayed?I…lovedyou,Susan.Reallove.Forthefirsttimeinmylife...Andthen…andthenwhatyoudotomelikethatjustthrowmebackintothedarkandtossmeoutofthebackdoor...Ihavesinsinthepast.ButwhenImetyou,theperson,thatonewhodidalltheterriblethings,hedied.AndIwasreborn.BythegraceofyourloveIwasanewman,abetterman.Whenyousentmeheretothisplacewiththesepeople,youbringthatdirtybastardrighthome.你認為只有你覺得被人背叛了嗎?我.....曾經愛過你，Susan.我生命中的.第一次真愛。而你。。而你所做的，卻是把我掃地出門，重新趕回黑暗之中。我過去是有過罪惡，但當我遇見你的那一刻，那個做盡壞事的人就已經死了，而我則獲得了重生。在你愛情的光輝中，我成了一個新的人，一個更好的人。當你把我送進這里，與這些人為伍時，過去那個骯臟的罪人又將復活。。
【第4句】：FriendofSucre:Youlooklikehell.Sucre:I'mmanfromhell,puppy.Now,IjustgottagotoVegas.你看起來像是去拼命的。我可是從地獄逃出來的!我現在就要去維加斯。
【第5句】：Sucre:Whydoyouwanttoseehimsohardanyway?Michael:Becausehe'smybrother.你為什么這么想見他?因為他是我哥哥。
【第6句】：Veronica:Michael,youarewhereyouarebecauseofyourbrother.Michael:Youaretellingmehe'swhereheisbecauseofme.Michael,你能有今天都是因為你哥哥。也就是說，他有今天也是因為我。獲悉真相，內心暗潮洶涌。越獄計劃之萌芽。
【第7句】：Doesnotawarmhandfeelbetterthanacoldshark?溫暖的手不比冷酷的人好得多嗎?
【第8句】：T-bag:Howaboutgettingustosomewherecooler,say,Africa?把我們丟到涼快點的地方去怎么樣，比如，非洲?
【第9句】：Abruzzi:Takemyhandsowecanputallthisbehindus.握手言和，把以前的一切一筆勾銷吧。Michael:Youandme…It'sreal…我和你.....是真的
【第10句】：Abruzzi:IkneelonlytoGod.Don'tseehimhere.我只向上帝下跪。他可不在這!
【第11句】：Hey,thismanwasstillwhitethismorning!嘿，早上這哥們還是個白人呢!
下一篇：返回列表
