《泰坦尼克號》經(jīng)典英語臺詞

【第1句】：Outwardly,Iwaseverythingawell-broughtupgirlshouldbe.Inside,Iwasscreaming。

外表看，我是個教養(yǎng)良好的小姐，骨子里，我很反叛。

【第2句】：ThereisnothingIcouldn'tgiveyou,thereisnothingIwoulddenyyou,ifyouwouldnotdenyme.Openyourhearttome。

如果你不違背我，你要什么我就能給你什么，你要什么都可以。把你的心交給我吧。

【第3句】：Alllifeisagameofluck。

生活本來就全靠運氣。

【第4句】：Ilovewakingupinthemorningandnotknowingwhat'sgoingtohappen,orwhoI'mgoingtomeet,whereI'mgoingtowindup。

我喜歡早上起來時一切都是未知的，不知會遇見什么人，會有什么樣的結(jié)局。

【第5句】：IfigurelifeisagiftandIdon'tintendonwastingit.Youneverknowwhathandyou'regoingtogetdealtnext.Youlearntotakelifeasitcomesatyou。

我覺得生命是一份禮物，我不想浪費它，你不會知道下一手牌會是什么，要學(xué)會接受生活。

【第6句】：Tomakeeachdaycount。

要讓每一天都有所值。

【第7句】：Youjump,Ijump。

你跳，我就跟著跳。

【第8句】：You’regoingtogetoutofhere.You’regoingtogoonandyou’regoingtomakelotsofbabiesandyou’regoingtowatchthemgrowandyou’regoingtodieanold,anoldlady,warminyourbed.Nothere.Notthisnight.Notlikethis。

你一定會脫險的，你要活下去，生很多孩子，看著他們長大。你會安享晚年，安息在溫暖的床上，而不是今晚在這里，不是像這樣的死去。

【第9句】：Affectionisdesirable,moneyisabsolutelyindispensable.

愛情是值得追求的，金錢是不可或缺的。

【第10句】：Nothingdestroyslikepoverty.

沒有什么比貧窮更能摧毀意志的了。

【第11句】：Howcanyouhavehim?Evenwithhisthousandsandhishouses,howcanyou,ofallpeople,disposeofyourselfwithoutaffection?HowcanIdisposeofmyselfwithit?Youareleavingtomorrow.

你怎么能接受他的求婚？就算他有萬貫家財，你怎么能和其他人一樣和不愛的人結(jié)婚？有了愛又怎么樣？你明天就要走了。

【第12句】：Ihavenomoney,noproperty,Iamentirelydependentuponthatbizarreoldlunatic,myuncle.Icannotyetoffermarriage,butyoumustknowwhatIfeel.Jane,I'myours.Gah,I'myours,I'myours,heartandsoul.Muchgoodthatis.Letmedecidethat.

我既沒錢，又沒房產(chǎn)，完全仰賴我那個古怪的.瘋子舅舅，我還不能像你求婚，但我要你明白我的心意。簡，我是你的，我是你的，是你的，全心全意，也許不值一提。這讓我來決定。

【第13句】：Whatvaluewilltherebeinlifeifwearenottogether?Runawaywithme.

如果我們不能在一起，生活還有什么意義？跟我私奔吧。

【第14句】：No!No,Jane.Iwillnevergiveyouup.Don'tspeakorthink.Justloveme,doyouloveme?Yes.Butifourlovedestroysyourfamily,itwilldestroyitself.Inalong,slowdegradationofguiltandregretandblame.Truth,madefromcontradiction.Butitmustcomewithasmile.OrelseIshallcountitasfalseandshallhavehadnoloveatall.Please.Goodbye.

別！別，簡，我永遠(yuǎn)不放棄你。別說也別去想，愛我就行，你愛我嗎？我愛你。但如果我們的愛情毀了你的家庭，它最終會毀了它自己。在漫長歲月中因內(nèi)疚，后悔和自責(zé)而不斷消逝。這是事實，矛盾的事實，但必須微笑面對。否則這就不是事實，我們寧可沒愛過。求你了。再見。即使過去很多年，他的眼神依舊沒有改變，說話的時候聲音微微顫動。而她的朗讀卻不似年少時那般快樂活潑。

電影英語《泰坦尼克號》經(jīng)典臺詞

《泰坦尼克號》1997年12月19日在美國上映，1998年4月3日在中國在內(nèi)地上映，一部以此為背景的災(zāi)難愛情片誕生并成為經(jīng)典。相信大家一定都看過這部經(jīng)典的影片。小編今天為大家?guī)黼娪坝⒄Z《泰坦尼克號》經(jīng)典臺詞，一起來看看吧！

【第1句】：Alllifeisagameofluck.

生活本來就全靠運氣。

【第2句】：IfigurelifeisagiftandIdon'tintendonwastingit.Youneverknowwhathandyou'regoingtogetdealtnext.Youlearntotakelifeasitcomesatyou.

我覺得生命是一份禮物，我不想浪費它，你不會知道下一手牌會是什么，要學(xué)會接受生活。

【第3句】：Ilovewakingupinthemorningnotknowingwhat'sgonnahappen…orwhoI'mgonnameet…whereI'mgonnawindup.

我喜歡早上起來時一切都是未知的，不知會遇見什么人，會有什么樣的'結(jié)局。【第4句】：Thehardpartisn’tmakingthedecision.It’slivingwithit.

做出決定并不困難，困難的是接受決定。

【第5句】：Godshallwipeawayallthetearsfromtheireyes，andthereshallbenomoredeath.Neithershalltherebesorrowordying，neithershalltherebeanymorepain，fortheformerworldhaspassedaway.

上帝擦去他們所有的眼淚。死亡不再有，也不再有悲傷和生死離別，不再有痛苦，因往事已矣。

【第6句】：Tomakeeachdaycount.

要讓每一天都有所值。

【第7句】：Icannotevenpicturehimatall.Heonlyliveinmymemory.

我甚至連他的一張照片都沒有，他只活在我的記憶里。

【第8句】：You'regoingtogetoutofhere.You'regoingtogoonandyou'regoingtomakelotsofbabiesandyou'regoingtowatchthemgrowandyou'regoingtodieanold，anoldlady，warminyourbed.Nothere.Notthisnight.Notlikethis.

你一定會脫險的，你要活下去，生很多孩子，看著他們長大。你會安享晚年，安息在溫暖的床上，而不是今晚在這里，不是像這樣的死去。

【第9句】：Awoman'sheartisadeepoceanofsecrets.

女人的心是一片秘密的深洋。

【第10句】：Winningthatticket,Rose,wasthebestthingthateverhappenedtome.Itbroughtmetoyou.

贏到船票，坐上這艘船…是我一生最美好的事。它讓我能跟你相逢。

關(guān)于《泰坦尼克號》經(jīng)典臺詞

【第1句】：我覺得生命是一份禮物，我不想浪費它。你不會知道下一手會是什么，要學(xué)會接受生活。《泰坦尼克號》

【第2句】：只要你裝得很有錢的樣子他們就會跟你套近乎。《泰坦尼克號》

【第3句】：《我心永恒》夜夜在我夢中見到你感覺你我的心仍為你悸動穿越層層時空隨著風(fēng)入我夢你的心從未曾不同你我盡在不言中你的愛拌我航行始終飛翔如風(fēng)般自由你讓我無憂無懼永遠(yuǎn)的活在愛中只是一見鐘情兩顆心已相通剎那化成永恒情濃怨命運總捉弄繾綣時太匆匆留我一世一生的痛你我盡在不言中你的愛伴我航行始終飛翔如風(fēng)般自由你讓我無憂無懼永遠(yuǎn)的活在愛中記得所有的感動星光下我們緊緊相擁無論是否能重逢我的心永遠(yuǎn)守候只盼來生與共《泰坦尼克號》

【第4句】：一個人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬于你的幸福之后，你就會明白一起的傷痛其實是一種財富，它讓你學(xué)會更好地去把握和珍惜你愛的人。Onemayfallinlovewithmanypeopleduringthelifetime.Whenyoufinallygetyourownhappiness,youwillunderstandtheprevioussadnessisakindoftreasure,whichmakesyoubettertoholdandcherishthepeopleyoulove《泰坦尼克號》

【第5句】：Outwardly,Iwaseverythingawell-broughtupgirlshouldbe.Inside,Iwasscreaming.表面上，我是一個生活幸福的'上流女子，心底里，我在尖叫。《泰坦尼克號》

【第6句】：Alllifeisagameofluck.生活本來就全靠運氣。

【第7句】：Ilovewakingupinthemorningandnotknowingwhat’sgoingtohappen,orwhoI’mgoingtomeet,whereI’mgoingtowindup.我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什么人,會有什么樣的結(jié)局。

【第8句】：IfigurelifeisagiftandIdon’tintendonwastingit.Youneverknowwhathandyou’regoingtogetdealtnext.Youlearntotakelifeasitcomesatyou.我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什么,要學(xué)會接受生活。

【第9句】：Tomakeeachdaycount.要讓每一天都有所值。

【第10句】：We’rewomen.Ourchoicesarenevereasy.我們是女人,我們的選擇從來就不易。

【第11句】：Youjump,Ijump.(anothertouchingsentence)你跳,我就跳.

【第12句】：Willyougiveusachancetolive?能不能給我們留一條生路?

【第13句】：Godshallwipeawayallthetearsfromtheireyes,andthereshallbenomoredeath.Neithershalltherebesorrowordying,neithershalltherebeanymorepain,fortheformerworldhaspassedaway.上帝擦去他們所有的眼淚.死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣.

【第14句】：You’regoingtogetoutofhere.You’regoingtogoonandyou’regoingtomakelotsofbabiesandyou’regoingtowatchthemgrowandyou’regoingtodieanold,anoldlady,warminyourbed.Nothere.Notthisnight.Notlikethis.你一定會脫險的,你要活下去,生很多孩子,看著他們長大.你會安享晚年,安息在溫暖的床上,而不是今晚在這里,不是像這樣的死去.

【第15句】：Winningthatticket,Rose,wasthebestthingthateverhappenedtome.Itbroughtmetoyou...贏到船票，坐上這艘船…是我一生最美好的事。它讓我能跟你相逢。《泰坦尼克號》

【第16句】：Awoman'sheartisadeepoceanofsecrets.女人的心是一片秘密的深洋。《泰坦尼克號》

【第17句】：ImDawson,RoseDawson。《泰坦尼克號》

【第18句】：那么短，遺忘又那么漫長。《泰坦尼克號》

【第19句】：Myheartwillgoon(我心永恒)《泰坦尼克號》

【第20句】：Iwillneverletitgo，Jack，I’llneverletitgo.我不會放棄的，杰克，我永遠(yuǎn)不會放棄。《泰坦尼克號》

【第21句】：We'rewomen.Ourchoicesarenevereasy.我們是女人，我們的選擇從來就不易。《泰坦尼克號》

【第22句】：Icannotevenpicturehimatall.Heonlyliveinmymemory.我甚至連他的一張照片都沒有，他只活在我的記憶里。《泰坦尼克號》

【第23句】：Tomakeeachdaycount.要讓每一天都有所值。《泰坦尼克號》

【第24句】：《泰坦尼克》給了我16年的時間，我卻沒能找到陪我去看它的人《泰坦尼克號》

【第25句】：CanItakeyourname,please,love?Dawson,RoseDawson.《泰坦尼克號》

【第26句】：weareallthekingsoftheworld.(我們都是世界之王)《泰坦尼克號》

【第27句】：Youjump,Ijump!《泰坦尼克號》

【第28句】：Neverletgo!Promiseme!~”《泰坦尼克號》

【第29句】：Youdon'tknowhowlongI'vewaitedforyou,I'dratherdiethanstayawayfromyou.《泰坦尼特號》

【第30句】：你一定會脫險的，你要活下去，生很多孩子，看著他們長大。你會安享晚年，安息在溫暖的床上，而不是今晚在這里，不是像這樣的死去。《泰坦尼克號》

【第31句】：Outwardly,Iwaseverythingawell-broughtupgirlshouldbe.Inside,Iwasscreaming.外表看,我是個教養(yǎng)良好的小姐,骨子里,我很反叛.

【第32句】：We’retheluckiestsons-of-*esintheworld.我們是真*走運極了.(地道的美國罵人)

【第33句】：ThereisnothingIcouldn’tgiveyou,thereisnothingIwoulddenyyou,ifyouwouldnotdenyme.Openyou’rehearttome.如果你不違背我,你要什么我就能給你什么,你要什么都可以.把你的心交給我吧.

【第34句】：Whatthepurposeofuniversityistofindasuitablehusband.讀大學(xué)的目的是找一個好丈夫.(好像有些片面,但比較真實)

【第35句】：Remember,theylovemoney,sojustpretendlikeyouownagoldmineandyou’reintheclub.只要你裝得很有錢的樣子他們就會跟你套近乎。

【第36句】：Willyougiveusachancetolive?能不能給我們留一條生路?《泰坦尼克號》

【第37句】：Outwardly,Iwaseverythingawell-broughtupgirlshouldbe.Inside,Iwasscreaming.外表看,我是個教養(yǎng)良好的小姐,骨子里,我很反叛.《TITANIC》

【第38句】：Remember,theylovemoney,sojustpretendlikeyouownagoldmineandyou'reintheclub.記著，他們愛錢，所以假裝你擁有一座金礦，你就是(他們眼中)上流社會的人了。《泰坦尼克號》

【第39句】：贏得船票，是我一生最幸運的事，讓我可認(rèn)識你，認(rèn)識你真榮幸，萬分榮幸，你一定要幫我，答應(yīng)我活下去，答應(yīng)我，你不會放棄，無論發(fā)生什么事，無論環(huán)境怎樣...Rose，答應(yīng)我，千萬別忘了。《泰坦尼克號》

【第40句】：生活本來就全靠運氣。我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什么人,會有什么樣的結(jié)局。我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它。你不會知道下一手牌會是什么，要學(xué)會接受生活。要讓每一天都有所值。《泰坦尼克號》

泰坦尼克號電影的經(jīng)典臺詞

泰坦尼克號TITANIC電影名人名言,經(jīng)典臺詞（一）

【第1句】：Outwardly,Iwaseverythingawell-broughtupgirlshouldbe.Inside,Iwasscreaming.外表看,我是個教養(yǎng)良好的小姐,骨子里,我很反叛.

【第2句】：We’retheluckiestsons-of-*esintheworld.我們是真*走運極了.(地道的美國罵人)

【第3句】：ThereisnothingIcouldn’tgiveyou,thereisnothingIwoulddenyyou,ifyouwouldnotdenyme.Openyou’rehearttome.如果你不違背我,你要什么我就能給你什么,你要什么都可以.把你的心交給我吧.

【第4句】：Whatthepurposeofuniversityistofindasuitablehusband.讀大學(xué)的目的是找一個好丈夫.(好像有些片面,但比較真實)

【第5句】：Remember,theylovemoney,sojustpretendlikeyouownagoldmineandyou’reintheclub.只要你裝得很有錢的樣子他們就會跟你套近乎。

【第6句】：Alllifeisagameofluck.生活本來就全靠運氣。

【第7句】：Ilovewakingupinthemorningandnotknowingwhat’sgoingtohappen,orwhoI’mgoingtomeet,whereI’mgoingtowindup.我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什么人,會有什么樣的結(jié)局。

【第8句】：IfigurelifeisagiftandIdon’tintendonwastingit.Youneverknowwhathandyou’regoingtogetdealtnext.Youlearntotakelifeasitcomesatyou.我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什么,要學(xué)會接受生活。

【第9句】：Tomakeeachdaycount.要讓每一天都有所值。

【第10句】：We’rewomen.Ourchoicesarenevereasy.我們是女人,我們的選擇從來就不易。

【第11句】：Youjump,Ijump.(anothertouchingsentence)你跳,我就跳.

【第12句】：Willyougiveusachancetolive?能不能給我們留一條生路?

【第13句】：Godshallwipeawayallthetearsfromtheireyes,andthereshallbenomoredeath.Neithershalltherebesorrowordying,neithershalltherebeanymorepain,fortheformerworldhaspassedaway.上帝擦去他們所有的眼淚.死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣.

【第14句】：You’regoingtogetoutofhere.You’regoingtogoonandyou’regoingtomakelotsofbabiesandyou’regoingtowatchthemgrowandyou’regoingtodieanold,anoldlady,warminyourbed.Nothere.Notthisnight.Notlikethis.你一定會脫險的,你要活下去,生很多孩子,看著他們長大.你會安享晚年,安息在溫暖的床上,而不是今晚在這里,不是像這樣的死去。

泰坦尼克號TITANIC電影名人名言,經(jīng)典臺詞（二）

【第1句】：Outwardly,Iwaseverythingawell-broughtupgirlshouldbe.Inside,Iwasscreaming.外表看,我是個教養(yǎng)良好的小姐,骨子里,我很反叛.

【第2句】：We’retheluckiestsons-of-*esintheworld.我們是真*走運極了.(地道的美國罵人)

【第3句】：ThereisnothingIcouldn’tgiveyou,thereisnothingIwoulddenyyou,ifyouwouldnotdenyme.Openyou’rehearttome.如果你不違背我,你要什么我就能給你什么,你要什么都可以.把你的心交給我吧.

【第4句】：Whatthepurposeofuniversityistofindasuitablehusband.讀大學(xué)的目的`是找一個好丈夫.(好像有些片面,但比較真實)

【第5句】：Remember,theylovemoney,sojustpretendlikeyouownagoldmineandyou’reintheclub.只要你裝得很有錢的樣子他們就會跟你套近乎。

【第6句】：Alllifeisagameofluck.生活本來就全靠運氣。

【第7句】：Ilovewakingupinthemorningandnotknowingwhat’sgoingtohappen,orwhoI’mgoingtomeet,whereI’mgoingtowindup.我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什么人,會有什么樣的結(jié)局。

【第8句】：IfigurelifeisagiftandIdon’tintendonwastingit.Youneverknowwhathandyou’regoingtogetdealtnext.Youlearntotakelifeasitcomesatyou.我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什么,要學(xué)會接受生活。

【第9句】：Tomakeeachdaycount.要讓每一天都有所值。

【第10句】：We’rewomen.Ourchoicesarenevereasy.我們是女人,我們的選擇從來就不易。

【第11句】：Youjump,Ijump.(anothertouchingsentence)你跳,我就跳.

【第12句】：Willyougiveusachancetolive?能不能給我們留一條生路?

【第13句】：Godshallwipeawayallthetearsfromtheireyes,andthereshallbenomoredeath.Neithershalltherebesorrowordying,neithershalltherebeanymorepain,fortheformerworldhaspassedaway.上帝擦去他們所有的眼淚.死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣.

【第14句】：You’regoingtogetoutofhere.You’regoingtogoonandyou’regoingtomakelotsofbabiesandyou’regoingtowatchthemgrowandyou’regoingtodieanold,anoldlady,warminyourbed.Nothere.Notthisnight.Notlikethis.你一定會脫險的,你要活下去,生很多孩子,看著他們長大.你會安享晚年,安息在溫暖的床上,而不是今晚在這里,不是像這樣的死去。