通過盲人摸象說詩歌
盲人摸象的寓言故事,大家都熟悉。就是把局部當成了整體,才鬧出了笑話。
再來說詩歌。古體詩不談,節奏,韻律,字數,早就有一套固定的模式。
主要文案“新詩”或“現代詩歌”,其實這兩個概念都不準確。姑且這么叫吧。
“新詩”或“現代詩歌”區區百年,尚在探索階段,目前沒有明確的定義。又與散文有許多共同的特性,很容易混淆。但既然稱之為“詩”或“詩歌”,那么就必須具備“詩”或“詩歌”的特性。而這種特性,只能在傳統上繼承。
我查了多種工具書,發現對“詩”或“詩歌”的解釋或定義,都繞不開“節奏”和“韻律”這兩個關鍵詞。分行排列,應是借鑒了外國詩歌的形式,在近代才形成的,中國古代詩歌是不分行的。
其它的如:語言凝練,文字優美,想象豐富,意境深厚等。散文對此也有同樣的要求,這是散文與詩歌重合的部分,也是二者容易混淆的地方。
看看現代摸象人摸到的詩歌吧:
一,詩必有韻,無韻不是詩。這是詩歌區分其它文體的唯一標志。
這種說法貌似有理,但太片面,太絕對,經不起推敲。比如曲藝類合轍押韻的段子就不是詩歌。
二,“新詩”或“現代詩歌”要追求自由,像外國詩歌一樣。只要語言凝練,文字優美,想象豐富,意境深厚就行。
這是對外國詩歌的一種誤解,許多優秀的外國詩歌,用母語寫作或朗誦,是講究韻律的。由于語境不同,翻譯過來就變了味。至于語言,文字,想象,意境,散文也有同樣的要求,不易與詩歌區分。
三,節奏韻律只是詩歌的外在形式,可以忽略。有內韻的文字才是詩歌。
節奏顯示語言的頓挫,聲韻反映語言的抑揚。節奏跟詩的感情保持一致,通過音節來表現,類似音樂的節拍。舒緩的節奏,宜表達細膩復雜的情感,音節多,文案長;急促的節奏,宜表達激昂奔放的情感,音節少,文案短。節奏調節文案的氣息,氣息貫通詩歌的整體內容,在詩歌中有不可忽視的作用。壓韻,是指韻母部分相同或相近的`字,在行尾出現,朗讀時會產生一種回音,強化了感情的表達,是一種有助記憶的音響效果。所謂內韻,也許指的是意境,顯然是混淆了韻律和意境兩個不同的概念。內韻是不存在的,再不要亂用這個詞來自欺欺人。
四,詩歌是語言的藝術。有哲理的語言就是詩歌。
前一句太籠統,記得說相聲的,總說相聲是語言的藝術。后一句比較片面。不是所有的詩歌都承載著哲學理念,詩歌的功能不僅僅是表達哲理。
五,“新詩”或“現代詩歌”要不斷創新,盡量追求文本的陌生化,讓讀者感到新奇。
陌生不是創新,創新是指在現有的思維或理論上,實現新的突破。而陌生顯然不是現有的事物,所以談不上創新。另外,用熟悉的漢字,書寫陌生的文本。只能肢解分割詞句的本義,造成邏輯的混亂,使文本晦澀難懂。絕不是廣度,深度,密度,高度的體現。這樣不但不讓人感到新奇,反而會產生厭惡。讀者不是傻子,不會為了不知所云的文字浪費時間,都會選擇避而遠之。
六,想怎樣寫就怎樣寫,只要分行就行。
缺乏對詩歌的基本了解,認為回車鍵是萬能的。顯然是被口水詩,垃圾詩之流誤導了。
“新詩”或“現代詩歌”不是大象,目前沒有一個完整的概念。我只文案我摸到的詩歌是這樣的:
1,分行排列;
2,節奏鮮明,意韻和諧;
3,語言凝練,文字優美,想象豐富,意境深厚。
詩歌與散文的另一個區別是:詩歌由一點切入,自由發揮想象,進行藝術夸張。這個點,就是詩眼;散文相反,可從多點切入,最后聚焦于主題思想,也就是所謂的形散而神不散。
你摸到的詩歌是什么樣子的呢?
《假如說》詩歌
假如說,我能回到過去,
我希望我看看我出生時的樣子;
不是為了贊美生命,是為了贊美母親,
讓我感受塵世,感受風和愛;
這世界多了一個人,一個父親,
所有人都在為我贊美,上帝成了我的父親,
對于一個嬰兒來說贊美是不重要的,
但母親卻被遺忘。
假如說,我能回到過去,
我想去告訴那個小笨蛋。
告訴他所有的道理,
但我不能,
我只希望讓時間能停下;
讓太陽站立在地平線上;
讓微風凝固在空氣中;
讓一切都停下;
讓我多看一眼我的過去!
假如說,我能回到過去,
我不會告訴其他人,
我是一個自私的人,我要留住。
留住他看看所有的過去,
留住他看看所有的'未來,
然后我留下。
我不走了,
我要留在今天,
假裝什么都沒看見,什么都沒發生。
然后悄悄藏著,
藏著,這最后的世界,
在心的最深處,直到死。
你們不用擔心,很可惜,這只是假如。
詩歌:你們說
風說,
清晨我愿向你吹去。
不只是為了帶走你的憂愁,
更是為了給你帶去愜意。
雨說,
黃昏的時候我愿向你灑去。
不為滋潤你干涸的心田,
只為把你心頭的塵垢濯洗。
云說,
中午最炙熱的時候我愿向你飛去。
不只是讓你看到遼闊的藍天,
更是為了給你提供濃蔭休息。
雷說,
在你昏昏欲睡的時候我愿意響起。
不為驚醒你的`美夢,
只為你不要在憂傷中沉溺。
山說,
在你艱苦爬涉的途中我愿在你面前聳立。
不是為了把你前進的步伐阻擋,
只是為了考驗你的耐力。
海說,
在你展翅飛翔的時候我愿擴大你達到的距離。
不是為了考驗你的耐力,
只是為了知道你有沒有越過滄海的勇氣?
你說,
無論你處于順境或逆境,
我都愿意與你不離不棄。
你勝我就陪你君臨天下,
你敗我就陪你東山再起!
詩歌的英語如何說
詩歌的英文:
poem
參考例句:
Actuallynoonecanparallelhiminpoetry.
實際上,在詩歌方面無人能同他相提并論。Anglo-Saxonpoetryisformulaic.
盎格魯-撒克遜詩歌有固定的格式.Thesetwobookscomprisedallofhispublishedpoetry.
這兩本書包含了他所有已經發表了的詩歌。Inadditiontoprosefiction,Myershaswrittenpoetryworkforyoungadults.
除了寫散文以外,邁爾斯還為年輕人寫詩歌。Ithinkthatalotofpoetrypublishedtodayisobscurantistnonsense.
我認為當今出版的很多詩歌都是故弄玄虛的無病呻吟。Poetryoftenfollowsspecialpatternsofrhythmandrhyme.
詩歌常常遵循專門的節奏和韻律形式。AsongbirdoftenmentionedinPersianpoetryandthoughttobeanightingale.
夜鶯一種在玻斯詩歌中常被提及的鳥,被認為是夜鶯Anallegoricalpictureusuallyinscribedwithaverseormottopresentingamorallesson.
寓意畫通常與詩歌或警句刻在一起給人道德教育的具有隱喻的`圖畫Apolyphonicsongevolvingfromthisformofpoetryandresemblingthemadrigalinstyle.
坎佐尼風格曲從這種詩歌形式演變而來的一種有韻律變化的歌曲,在風格上類似于短情歌Apoeminclassicalstyle
古典風格的詩歌poem是什么意思:
n.詩
Composepoemfacingchrysanthemums.
對菊賦詩。Therearefourversesineachpoem.
每首詩有四個詩節。ThispoemistypicaloftheRomanticperiod.
這首詩具有浪漫主義時期的特點。Apastoralscene,poem,painting
田園風光、詩、畫Thispoemisveryimplicit.
這首詩非常含蓄。
上一篇:小品回家的串臺詞錦集200條
下一篇:返回列表