<47>工作未干好，只得重返工。A work ill done must be twice done.<29>貌美毋須修飾。Beauty needs no brush.<51>鷹單飛，羊群集。Eagles fly alone, but sheep flock together.<41>少壯不努力，老大徒傷悲。A?young?idler, an?old?beggar.<92>學而不思則罔，思而不學則殆。Learning without thought is Labour lost; thought without learning is perilous.<58>關得最緊的火，燃燒得最熾烈。Fire that is closest kept burns most of all.<45>懂得最少的人自以為最了不起。He thinks most who knows least.<49>饑寒起盜心。Hunger and cold make the heart grow fonder.<63>真理可能被指責，但是決不蒙恥辱。Truth may be blamed, but shall never be shamed.<53>當前發(fā)生諸種事，大多為人所不知。Most of what is happening is unknown.<43>君須自敬，人乃敬之。Respect yourself, respect others.<76>重要的并不在于一個人怎樣死，而是在于他怎樣生。What matters is not how a man dies, but how he lives.<71>真正的財富不是占有，而是使用。The true wealth is not in the possession but in the use.<73>猴子爬得越高，尾巴越加暴露。The higher the monkey climbs, the more his tail is exposed.<57>重傷可治，臭名難除。Serious injuries are curable but infamy is not.<55>寧可不說一句俏皮話，以免得罪朋友們。Better to spare a jest than a friend.<190>(fromStrangerbytheRiver)如果你渴望愛情，你需意識到得到愛的唯一方法就是付出愛，你付出的越多，得到的就越多。If you long for love, you need to realize that the only way to get love is to give love, the more you give, the more you get.<17>深謀遠慮。Forethought.<70>能享受自己財產的人是財產的真正主人。He is the true master of his fortune that enjoys it.<53>君子和竊賊的思想不同。A gentleman and a thief think differently.<55>大智若愚。靜水流深。Still waters run deep. Still waters run deep.<47>有決心，就有辦法。Where there is a will, there is a way.<34>不進則退。Not to advance is to go back.<43>老狗難改吠聲。An old dog cannot alter its barking.<31>隱而不露即藝術。Art is to be concealed.<41>天下沒有不散的盛筵。All good things come to an end.<37>現(xiàn)錢等于成藥。Ready money is ready medicine.<38>愛情使世界運轉。Love makes the world go round.<101>驕傲的心碰上獻媚的嘴，是最危險不過的。It is the most dangerous thing for a proud heart to meet with an obsequious mouth.<55>狐貍雖會跑，小雞有翅膀。Though the fox run, the chicken hath wings.<101>賭博使我們丟失時間和金錢，這兩樣人生最珍貴的東西。Gambling costs us both time and money, the two most precious things in life.<59>金錢能買到某物，但不是萬能的。Money can buy something, but not everything.<50>懶漢總嫌活太多。Too much work is too much for an idle man.<40>(IamnotwhatIusedtobe(IamnotwhatIusedtobe<39>空手誘不來老鷹。Empty hands do not lure eagles.<124>結婚的好處并不在于成人可生養(yǎng)孩子,而在于孩子可助人成熟。The advantage of marriage is not that adults produce children, but that children produce adults.<35>言多必失。He that talks much loses much.<113>不要浪費時間，做些有益的事情，停止一切不必要的行動。Lose not time; be always employed in something useful; cut off all unnecessary actions.<69>知道利用幸福的人才有幸福。Happiness lies for those who know how to make use of it.<74>求財而供神者必倍求而敬鬼。He that serves god for money will worship the devil for more.<131>一著不慎，滿盤皆輸。Suffer a total failure due to the mishandling of a single problem./One careless move leads to the loss of the whole game.<54>對成功抱有信心，就近乎成功。Confidence in success is almost success.<35>看人挑擔不吃力。It is easy to carry a load.<44>戰(zhàn)爭是野蠻人干的事。War is the business of barbarians.<51>傲慢和溫雅決不會共處在一起。Pride and grace never dwell together.<16>時光易逝。Time flies.<45>好馬常要好靴刺。A good horse often needs a good spur.<47>與朋友交，必須友好相處。In friendship one must be friendly.<35>人生如朝露。Life is like the morning dew.<89>真理不會騙人，切實無假；真理的力量強大，永存不垮。Truth is honest, truth is sure; Truth is strong and must endure.<52>需要之時方知友。A friend is never known till a man has need.<58>累不死人愁死人。Fatigue never killed a man but worry killed a man.<36>新事物總是美好的。New things are always good.<36>一報還一報。What goes around comes around.<45>勇敢面前沒有通不過的路。No road is impossible to courage.<45>愛情不應是單方面的。Love should not be all on one side.<29>行善是美德。To do good is a virtue.<27>無錢莫打仗。No war without money.<34>因小失大。Penny wise and pound foolish.<59>沒有缺點的朋友是永遠找不到的。A friend without faults will never be found.<41>乞丐的錢袋是無底洞。A beggar's purse is bottomless.<54>一件事情三個人知道就人人知道。A thing known by three is known by all.<38>聰明人不用細說。A wise man need not elaborate.<32>先立業(yè),后成家。First thrive, then wive.<49>龍配龍，鳳配鳳。Dragon with dragon, chicken with chicken.<42>好奇心，惹禍根。Curiosity is the root of all evil.<72>青年冒失莽撞；成年發(fā)奮圖強；老年遺憾懊喪。Youth is rash; Adult struggle; Old age is a regret.<31>吠犬不咬人。Barking dogs seldom bite.<50>星星之火，可以燎原。A single spark can start a prairie fire.<50>好的名望勝于好的相貌。A good fame is better than a good face.<27>大智若愚。Still waters run deep.<33>莫逆至交，終有一別。Best friends must part.<45>人不可貌相，海水不可斗量。Don't judge a book by its cover.<38>準備慷慨解囊。Be prepared to give generously.<65>美酒可制成烈醋，熱愛能變?yōu)樯畛稹ine may turn into vinegar, but love into enmity.<25>眼見為實。Seeing is believing.<56>沒有蜜蜂就沒有蜜，沒有勞動就沒有錢。No bees, no honey; no labor, no money.<44>討好每個人，人人不討好。Please everybody, please nobody.<86>我生下來是美國人，活著是美國人，死時也是美國人。I was born an American, live an American, and die an American.<25>戇人有戇福。Fools have fortune.<11>百無聊賴。Bored.<43>勇敢的嘗試是成功的一半。A bold attempt is half success.<54>正直的法官重法勝于重人。An upright judge values the law above men.<54>寧愿問路兩次勝過迷路一次。Better ask twice than lose your way once.<37>什麼工人出什麼活。As the workman, so the work.<32>孤獨的人最苦惱。Woe to him who is alone.<125>理想好像星星，不能摘到，但我們猶如水手，可借它指引航向。Ideals are like the stars -- we never reach them, but like mariners, we chart our course by them.<60>危險本身就是對付危險的最好辦法。Danger itself is the best remedy for danger.<37>火是一把雙刃劍。Fire is a double-edged sword.<46>愚人心坦蕩，掛在嘴唇上。A fool's heart dances on his lips.<46>富未必永遠帶幸福。Riches do not always bring happiness.<55>智者裹足不前，愚者鋌而走險。Fools rush in where angels fear to tread.<138>天賦我們兩耳，兩眼，一張嘴巴，歸根到底該多聽，多看，少說話。Nature has given us two ears, two eyes, and one mouth, that we should hear much, see much, and speak little.<55>居安思危，此乃萬全之策。In times of peace, it is the safest course.<31>凡人都有得意之日。Every dog has his day.<104>沒有什么財富像知識那樣保險，因為它偷不去，搶不走。There is no wealth so sure as knowledge, for it cannot be stolen or taken away.<55>音樂是醫(yī)治心靈創(chuàng)傷的妙藥。Music is the medicine of the broken heart.<59>授繩與愚，愚能自傅。Give a fool rope enough and he will hang himself.<31>愛情會自找出路。Love will find its way.