態度決定一切
[美]佛朗斯·巴爾塔則·舒瓦茨凌晨編譯
杰爾是個古怪精靈的家伙，他心情總那么好，總是語出驚人。如果有人問，"最近怎么樣"，他都會這樣回答："如果可以再好，我希望有個雙胞胎兄弟。"
他是個出色的飯店經理，很多員工甘愿跟隨著他從一個飯店轉到另一個飯店。員工們之所以這樣做，完全是因為欣賞他的人生態度。他天生善于激勵人，如果員工遇到糟糕的事，杰爾會告訴他，如何從積極的一面來看待。
杰爾的這種人生態度實在令我驚奇，有一天我問他："我真是不明白，你總不能時時刻刻都保持積極的心態吧？你到底是怎樣做到的？"
杰爾告訴我："每天早晨當我醒來時，我都會對自己說，嗨！小子，你今天只有兩種選擇：你可以選擇擁有好的情緒，也可以選擇擁有壞的情緒。我選擇了前者。每當有掃興的事情發生時，我可以成為它的犧牲品，也可以努力走出它的陰影，并從中吸取教訓。每當有人向我抱怨什么的時候，我可以選擇耐心地傾聽，不發表意見，也可以將事情積極的一面講出來。總之，我總是選擇生活中充滿陽光的一面。"
第53節：態度里有乾坤
"當然，這是對的，可并不是那么容易做到啊！"我辯解道。
"是的，"他說，"生活就意味著選擇。每種狀況都是一種選擇。你可以讓別人來影響你的情緒，你也可以自己來調整。底線是：選擇你想要的生活。"
我不斷揣摩著杰爾的話。不久我離開了酒店，開始自己做生意。有一段時間，我和杰爾失去了聯系，但是每當生活中需要做出重大選擇時，我總會想起他。
過了一些年，我忽然聽說杰爾遇到了意外。一天早晨，當杰爾打開房間后門時，一伙武裝歹徒差點劫持了他。他試圖從安全門逃走，然而不慎摔倒。劫匪在慌亂中開槍擊中了他。幸好，醫務人員及時趕到，立即把他送到了最近的急救中心。
經過18個小時的急救和數月的治療，杰爾終于安然無恙地出院了，只是身體里還殘留著部分彈片。
在他出事后的第四個月我終于見到了他。我問他感覺怎么樣，他又重復著那句話："如果可以更好的話，我希望有個雙胞胎兄弟。"
"看到我的傷疤了嗎？"我低下頭看了看他受傷的地方，問他事情發生時，他都想了什么。
"首先想到的是我必須鎖上后門，"杰爾回答說，"然后，當我躺在地板上時，我記起了有兩種選擇：生或死。還好，我選擇了前者。"
"你不害怕嗎？"我問。
杰爾接著說："那里的醫生很不錯。他們安慰我說\'沒關系\'。但是當他們把我推進手術室后，我看見醫生和護士的表情時著實被嚇了一跳。在他們眼中，我這個人已經沒救了。"
"我清楚我必須做點什么了。"
"你都做了什么？"我問。
"那時一個大個子護士大聲問我，是否對什么藥物過敏。我說是，于是所有的醫生和護士都停下來等待我的回答。我深深地吸了一口氣，然后大聲說道：\'子彈。\'他們全都笑了。我還說我要生活下去，趁著我還在世，趕緊給我動手術吧，等我死了你們就沒機會了。"
杰爾活了下來，要感謝醫生們，同時他那不凡的樂觀態度也幫了很大忙。其實每天我們都有充分的機會來選擇生活。總之，態度決定一切。
