荷花縣經貿局要新進一位80后公務員，是剛參加完全省公務員考試錄用過來的。自上世紀九十年代初至現在，縣經貿局沒有補充過年輕新鮮血液。這一消息無疑給經貿局平靜的水面上投了一塊大石頭，立即有人感嘆道：這80后的年輕人一進來，更感覺到我們老了！說這話的是單位副局長崔勝利。其他人也不由地嘆了口氣。
辦公室沙主任在填寫新進人員楊玉庭的基本情況時，不禁大笑起來，說道：看這小楊，1985年出生的，屬相是牛，這樣，我們單位就有三個人屬牛了！崔副局，王科，而且，更有趣的是，他們三人一個比一個大一輪。哈哈！旁邊的樂天派李勇附合道：挺巧啊，好象祖孫三代跑到一起了，對了，而我們的局長恰好也姓牛。他這一補充，更讓在場的人笑個不停。
那天，楊玉庭來單位報到。剛一進辦公室，見里面站了許多人，他深深地朝大伙兒鞠了一個躬，說道：大家好！我叫楊玉庭。請多多關照！李勇一見到他那憨厚略帶些靦腆的樣子，不覺脫口而出：哈，歡迎小牛同志！其他人不覺一愣，隨即都笑了，楊玉庭有些莫明其妙，認真地說：對不起！我不姓牛，我姓楊，你們叫我小楊好嗎？他的話更讓大家笑得前仰后俯。
楊玉庭正想問怎么回事，正在這時，牛局長、崔副局長陸續進來了，沙主任忙將楊玉庭介紹給兩位領導，楊玉庭只好帶著滿腦子的疑問與領導們打著招呼，其他人員這時已慢慢地解散了。當辦公室只剩下沙主任和楊玉庭時，楊玉庭猶豫了一下，還是將剛才的問題拋出來了。沙主任將那天大家在一起開玩笑的事說了出來。末了，他又強調了一下：小楊，這事很湊巧，真可以算我們政府院子一大新聞了。楊玉庭聽后也不覺大發感慨：真巧，看來我與我們局還真有緣份！
局領導班子會研究決定，楊玉庭到企業科工作，這個科的科長是王科，而分管領導是崔副局長，這樣，這三個屬相為牛的又湊到了一塊。這事在單位一下子又傳開了！李勇不覺激動起來，連聲說：這是天意，這真是天意！這老牛，大牛，小牛的，再加上我們的牛局長，我們單位都要成牛圈了，不過，牛好，勤勞純樸，忠厚老實，以后，我們就叫小楊為小牛來紀念這緣份吧，大家說好嗎？他的話贏得了一陣陣掌聲。楊玉庭張了張嘴，最終還是什么也沒有說。
剛開始，牛局長和崔副局長等幾位領導都叫楊玉庭為小楊，但見大家都叫小牛，也頗感興趣地隨眾改了口。牛局長還調侃道：我只有一個女兒，正缺個兒子，單位也是一個家嘛！這不，老天給我送來了一個干兒子！我現在可是兒女雙全！他這話一道出，大家將小牛叫得更響了。
不久后，楊玉庭在省政府辦公室工作的同學陪領導到荷花縣調研，特意過來看看他。當他向辦公室人打聽楊玉庭時，沙主任走到辦公室門口，高聲叫道：小牛，有同學找你。楊玉庭應聲走了出來，將同學讓進自己的辦公室，一番寒暄之后，同學不解地問道：玉庭，你到了新單位怎么連姓也改了？楊玉庭有些尷尬地笑了笑，正想解釋，王科長已快言快語地將原由全盤托出，同學聽后也笑了。同學離開時，拍了拍楊玉庭的肩膀，說道：玉庭，我們是好朋友，小牛這稱呼雖然有意義，有時開玩笑叫叫沒關系，但成了自己的稱呼就有些不妥當了，我們都在政府機關工作。你自己好好想想吧！
楊玉庭走進自己的辦公室，回味著同學剛才說的話，看了看坐在對面正忙著的王科長，輕輕地嘆了口氣。
楊玉庭的老家在一個離縣城足有一百里路很偏遠的小山村。這天，一直在大學期間資助楊玉庭的伯父進城看病，人生地不熟的，所以先到政府大院找侄子幫忙。在沙主任“小牛”“小牛”的呼喚下，伯父在電話里與楊玉庭說上了話，這時，楊玉庭正和王科長在縣區一個企業辦事，趕緊打的來到辦公室，將伯父帶到醫院，看完病后，伯父連飯也沒吃，就要趕回家。臨走時，伯父語重心長地說：玉庭啊，咱們不能忘本，別進了城連祖宗都不要了！楊玉庭聽后一頭霧水。突然想到自己是在單位將伯父領過來的，一切都明白了。他將有關情況簡要地向伯父說了一遍。并特意強調了牛局長說的那幾句話。伯父聽后不再說什么了，只是深深地嘆了口氣。
經歷這幾件事后，當同事叫楊玉庭為小牛時，楊玉庭不再象以前那樣熱情應答。父親就這事專門打來了電話。放下電話后，楊玉庭立即找到崔副局長，說能不能請大家以后不要再叫他小牛了，他聽了有些別扭。崔局長聽后，笑著說：小牛，這樣叫起來多親切，況且，這只是稱呼而已。你的大名楊玉庭誰敢動一下我與他急！還有，你提這要求牛局長會怎么想？聽我的話，大家一個單位上的人，隨他們叫去吧！別將事情弄復雜了。
楊玉庭點了點頭。從此，他象變了個人似的，一心撲在工作上，特別對于企業改革這項艱巨的任務，他廣泛搜集各方面的資料，提出了許多很好的建議，使荷花縣最后三家企業進行了成功改制。這一工作結束后，他也被破格提撥為縣經貿局副局長。不到二十五歲就到了副局級，這在荷花縣又成了一個爆炸性的新聞。大家對楊玉庭的稱呼自然地由“小牛”轉為了“楊副局”。楊玉庭心里頓時百感交集，拿起電話，向遠在老家的父親報了喜。
其實，楊玉庭心里一直很明白，崔副局、王科他們沒人叫老牛與大牛的原因是因為他們是領導或者資歷老。那天，從崔副局長辦公室出來后，楊玉庭知道改變現狀只能靠自己，他與省政府那位同學通了電話，將自己的想法對好朋友一一道出，同學很支持他，楊玉庭工作中的一些好點子還是同學提供給他的。另外，同學還利用一定的關系向分管縣經貿局的副縣長鄭重推薦了楊玉庭。