深藍(lán)的海底
有座美麗的城堡
那里的國王
他是我的父親
我，一個(gè)長發(fā)飄飄的公主
就是傳說中那只美人魚
我和我的姐姐
整天無憂無慮
因?yàn)槲覀兊暮Ｋ该?br /> 我們可以快樂的追逐和游戲
直到那天，海水開始變黑
我們的老父親，他淚流滿面
親愛的女兒，我也無能為力
你們都快點(diǎn)離開我吧
你們的未來在陸地
大姐走了，跟了一個(gè)漁夫，我聽見她在哭泣
二姐走了，跟了一個(gè)商人，我聽見她在哭泣
三姐走了，跟了一個(gè)富翁，我聽見她在哭泣
只剩下我，獨(dú)守著這慢慢發(fā)黑的城堡
我的老父親啊，他的身體一天比一天老
他疼愛的對我說，你不要再留在這兒了
這里會(huì)讓你停止呼吸，停止心跳
會(huì)讓你慢慢死去
我不想離開啊
這曾經(jīng)美麗的城堡
我不想離開啊
這曾經(jīng)透明的海水
我不想離開啊
這里曾留下多少歡笑
直到那一天，直到那一天
我看到了陸地上一位王子藍(lán)色的眼睛
我聽到了陸地上一位王子心底的呼喚
美麗的魚啊，請跟我走吧
可愛的魚啊，請跟我走吧
聰明的魚啊，請跟我走吧
我被他感動(dòng)了，決定跟他走
因?yàn)槲业母赣H已經(jīng)離我而去了
這曾經(jīng)深藍(lán)的海底再?zèng)]有我的留戀了
就在我要上岸的那一瞬間
突然我有個(gè)問題要問我的王子
親愛的王子啊，你能給我什么？
我會(huì)給你一座金碧輝煌的城堡
我會(huì)給你一身絢麗奪目的彩衣
我會(huì)給你一桌松軟可口的美食
我會(huì)給你一捧四季常開的花朵
那么，你能給我一片清澈透明的海洋么？
我看著他藍(lán)色的眼睛
充滿期待的等著他的回答
那怎么可以，
海洋那么大，你會(huì)游走的，我將會(huì)失去你
我抓在岸邊的手突然放開了
我重重的沉到了海底
我的長發(fā)隨著烏黑的海水
飄著，飄著
我留在了海底，永遠(yuǎn)，留在了海底……