故事發生在一個拉丁美洲的小鎮。
一個叫喬皮奇的男孩的智力似乎低于平常值,很少有人和他來往。絕大多數時間,他總是一個人躲在自家的大屋子里。他和他叔叔住在一起,家境殷實。
不過有一個叫赫斯的女孩不大討厭喬皮奇。當喬皮奇自娛自樂的大玻璃珠滾到赫斯的腳邊的時候,喬皮奇不敢去撿,而赫斯撿了起來并還給了他。于是他們認識了。
你知道,小鎮上的女孩如果不愛玩耍,那就一定喜歡看童話。赫斯也是這樣一個人。她坐在秋千上看書,而喬皮奇往往蹲在旁邊的沙地上丟玻璃球。赫斯讀到喜歡的地方,往往會不自覺地讀一段,也不知道是不是讀給喬皮奇聽的。
“真希望這是我啊!”
稍大后,赫斯上學了,喬皮奇由于上不了學校而窩在家中。不過他們常常見面。一天,喬皮奇興奮地抱著一本破破爛爛的大書來找赫斯,并說這是他在家中的舊書堆里找到的??蛇@并不是童話,而是一本畫滿了古怪符號和難解字母的怪書。赫斯并沒有太大興趣,而喬皮奇卻覺得這本書大有用處。
赫斯的成績優異,但喬皮奇一直沒有上學,在家研讀那本奇怪的舊書。開始識字的赫斯明白道那是一本關于煉金秘術的書。赫斯的家長希望她遠離喬皮奇,因為他們覺得她和一個問題兒童呆在一起很可能也會變得怪怪的。但赫斯和喬皮奇還是偶爾碰面,喬皮奇會興奮地和她說自己的新發現。那時候的赫斯依舊還是偶爾帶著本童話書來找喬皮奇。
很快地,赫斯長成大姑娘,并且十分迷人,成績良好。喬皮奇則很少出現在那間大屋子之外,偶爾赫斯去找他,他才會從慢慢從窗戶里探出頭——他的下巴已經有了稀疏的第一把黃胡須。讓赫斯驚訝的是喬皮奇依舊在研究煉金術,并且花了很多零花錢去收集稀奇古怪的書籍,里面畫滿了太陽,線條,六芒星等一系列令人困惑的圖騰,看似毫無意義,但喬皮奇卻覺得意義非凡。喬皮奇問赫斯還有沒有讀童話,赫斯說,很懷念,但是很少了。
又過了幾年,赫斯畢業了,很多男孩追求她。而瘋狂的喬皮奇研究巫術的名頭已經傳出去了,但并沒有人多想,因為傻人自有傻人的消遣。盡管知道喬皮奇一直行為古怪,但她知道喬皮奇并不是怪人。在家人的怒罵下,她和喬皮奇結婚了——或許這真的是個很蠢的決定。
不過慶幸的是,喬皮奇唯一的監護人叔叔死了,大屋子和一筆不少的家產記到了喬皮奇的名下。
赫斯有心用愛來感化喬皮奇務點正業,但喬皮奇并沒有怎么聽進去。他花了更多的錢去收購了很多名不見經傳的煉金術書籍,他的一間小黑屋里擺滿了各種器材,還有一頂小火爐,喬皮奇每天都在里面煮著什么,發出各種各樣的怪味。
慢慢地,生活開始拮據。赫斯不得不去找些工作來做,娘家已經和她撇清關系。四周的鄰里開始私語,覺得赫斯的確嫁了一個最差勁的男人,一個神經病,并且抱怨他們家的味道太臭了,喬皮奇甚至把蝸牛殼、樹皮還有石頭一起丟進火爐亂煮。赫斯開始抱怨喬皮奇太有病,而喬皮奇總是一副不修邊幅的樣子,反問,你覺得煩為什么不去讀本童話。
可悲的傻子。人這一生可以讀幾年童話?
又過了幾年,家道如江河日下。那筆小資產很快被揮霍,大屋子開始被變賣,唯有喬皮奇的黑屋子越來越豐富。赫斯有點開始顯老了——本不該那么早的。她補貼著家用,口中念念有詞的時候越來越多了。她有時候幻想自己當初嫁的是另一個人該是什么光景。
他們有了一個兒子,智力正常,出生在幾年之后。但由于沒錢上學,他只能在這間屋子里跑來跑去,直到有天跑進了喬皮奇的實驗室碰倒了那個火爐,里面不知是什么的液體澆在了他的腿上,導致殘廢。這讓赫斯徹底瘋狂了。“瘋子!瘋子!”她生氣的時候,臉上的皺紋也在游動,“你為什么不去死?”“他剛出生我就提醒過他不能進來的……”喬皮奇默默地蹲在那里。積蓄了多年的怨氣終于噴薄,赫斯腦中那個單純的玩著玻璃珠、聽她讀書的男孩早已蕩然無存,現在他就是一個瘋子,一個怪物。煉金術或許真的可以帶來財富,但在那之前,他已經榨干了這個妻子的血。
“你和你他媽的煉金術見鬼去吧!”赫斯哭著跑出黑屋子,丟下了最后的詛咒。衣衫襤褸的喬皮奇佝僂地蹲在那里,失望地往火堆里加木柴,并用樹枝攪拌著湯汁。而失望之余,他的余光瞥見,那臭氣熏天的湯藥里,出現了黃色的沉淀?;蛟S千年來這個世界上最偉大的巫師也沒能做到這件事——煉出真正的黃金,完成這件事的是一個叫做喬皮奇的人,在一間搖搖欲墜的黑屋里。
“啊哈哈,啊哈哈哈……?!眴唐て嫦袷鞘Э亓耍苯訉⑹稚爝M滾燙的湯藥里取黃金。他拿到了圓潤小小的一塊,簡直就像是個黃金蛋。
他沖出了黑屋,沒命地跑著,跑進了陽光里。他跑得像個野人。或許他三十多年沒有這么跑過了,高興得踉踉蹌蹌,就如同很多年前,他抱著第一本煉金術書跑向一個酷愛童話的女孩那樣高興。
而當他奔到赫斯的房間,卻黑乎乎的。什么東西踢到了他的臉。赫斯的身體懸在梁上,已經沒了氣息,只是輕輕蕩著。她確認自己嫁了一個最沒用的瘋子男人。她的尸體輕輕蕩著。
很多年前一個陽光明媚的午后,赫斯也是這樣蕩著,那時她坐在秋千上,說起一個她最喜歡的“公主與黃金花園”的故事。
“真希望這是我??!”她感慨道,而且是最有感情的一次。
“我可以買給你。”喬皮奇說。
赫斯說:“喬皮奇,你不知道那是什么。就算你花光了你叔叔的家產,也買不到一座黃金花園。何況那只是個童話故事?!?/p>
滿臉胡茬的喬皮奇悲愴地望著掛在梁上的妻子。她已經是個死去的忘記童年的老姑娘了。而喬皮奇手里捏著的,正是他要建造的黃金花園里的第一顆鵝卵石。