格林童話故事：月亮

　　月亮

　　古時(shí)候，有個(gè)地方夜晚總是漆黑一片，天空就像籠罩著一塊黑布。因?yàn)樵谶@里，月亮從來(lái)沒(méi)有升起過(guò)，星星也不閃爍。其實(shí)在上帝創(chuàng)造世界時(shí)，晚上還是很明亮的。有一次，有四個(gè)年輕人離開(kāi)了這片國(guó)土，來(lái)到了另一個(gè)國(guó)度。在那兒，當(dāng)傍晚太陽(yáng)消失在山后時(shí)，樹(shù)梢上總會(huì)掛著一個(gè)光球，灑下一片柔和的光華，它雖然不如太陽(yáng)那樣光彩明亮，但一切還是清晰可見(jiàn)。那些旅客停下來(lái)問(wèn)一個(gè)趕車經(jīng)過(guò)的村夫那是什么光。“這是月亮，”他回答說(shuō)，“我們市長(zhǎng)花了三塊錢賣下它，并把它拴在橡樹(shù)梢頭。他每天都得去上油，保持它的清潔，使它能保持明亮。這樣他就每周從我們身上收取一塊錢。”村夫推著車走了。他們當(dāng)中的一個(gè)人說(shuō)：“我們也可以用這盞燈，我們家鄉(xiāng)也有棵和這一樣大的橡樹(shù)，我們可以把他掛在上面。夜晚不用在黑暗中摸索將有多痛快呀!”第二個(gè)說(shuō)：“我來(lái)告訴你該怎么辦。我們?nèi)ヅ荞R車來(lái)，把月亮運(yùn)走。這里的人會(huì)再買一個(gè)的。”第三個(gè)人說(shuō)：“我很會(huì)爬樹(shù)，我來(lái)取下它。”第四個(gè)買了輛馬車。第三個(gè)人爬上樹(shù)，在月亮上鉆了個(gè)洞，穿上一根繩子，然后把月亮放了下來(lái)。這個(gè)閃閃發(fā)光的圓球于是被放在了馬車上，他們用一塊布蓋在上面，以免別人發(fā)現(xiàn)是他們偷的。他們順利地把月亮運(yùn)到了自己的國(guó)家，把它掛在了一棵高高的橡樹(shù)上。這盞新燈立刻光芒四射，照耀著整個(gè)大地，所有的房間都充滿了光亮，老老少少都喜笑顏開(kāi)。矮子走出了石洞，小孩們也穿著小紅褂在草地上圍著圈子跳起舞來(lái)。

　　那四個(gè)人負(fù)責(zé)給月亮添油、凈身，并每周收取一塊錢。但他們慢慢地老了，其中的一個(gè)生了病，眼看著不久于人世了，他要求把四分之一的月亮作為他的財(cái)產(chǎn)，埋進(jìn)他的墳?zāi)估铩５人篮螅虚L(zhǎng)爬上了大樹(shù)，用籬笆剪子剪下了四分之一的燈，放進(jìn)了他的棺材。月亮的光芒減弱了，但仍然發(fā)光。第二個(gè)人死時(shí)，又有四分之一陪了葬，月光又減弱了。第三個(gè)人死后，他也帶走了他那一份，月亮更暗了。當(dāng)?shù)谒膫€(gè)走進(jìn)墳?zāi)箷r(shí)，原來(lái)的黑暗又回來(lái)了。但是月亮的各部分，在陰間又重新拼合在一起，使得那些黑暗中的死人不得安寧，一個(gè)個(gè)又醒來(lái)了。他們又能睜眼看世界了，覺(jué)得非常驚異。淡淡的月光對(duì)他們已是，因?yàn)樗麄兊难劬σ炎兊媚菢铀ト酰?jīng)不起太陽(yáng)的強(qiáng)光。他們興奮地爬起來(lái)，又開(kāi)始了從前的生活方式：一些人去看戲跳舞，一些人去客棧要酒喝，醉了就爭(zhēng)吵，最后拳腳相加。吵鬧聲越來(lái)越大，最后傳到了天堂。

　　守衛(wèi)天堂大門的圣彼得以為下界在造反，就招集了天兵天將，叫他們?nèi)魯耗В绻麄儊?lái)侵犯天庭的話。但是沒(méi)有惡魔來(lái)，于是他便騎上馬穿過(guò)天門，下到凡間。在凡間，他叫死者安靜下來(lái)，讓他們重新回到墳?zāi)梗瑥乃麄兪种心米吡嗽铝粒阉鼟煸诹颂焐稀?/p>

　　鼓手

　　一天傍晚，一位年輕的鼓手獨(dú)自在田野漫步。他來(lái)到一個(gè)湖邊，發(fā)現(xiàn)岸上擺著三件小小的白色亞麻衣服。“多么精制的亞麻衣服呀!”說(shuō)著，他便把其中一件塞進(jìn)了自己的口袋。回到家里以后，他沒(méi)再去想那件撿到的衣服，就上床睡覺(jué)去了。

　　正當(dāng)他要睡著的時(shí)候，他似乎覺(jué)得有人在叫他。他仔細(xì)聽(tīng)了聽(tīng)，顯然有一個(gè)很輕很輕的聲音在對(duì)他說(shuō)：“鼓手，醒醒!鼓手，醒醒!”

　　夜是那么黑，他根本看不清人，只是覺(jué)得仿佛有一個(gè)影子在他的床前晃來(lái)晃去。“你想要干什么?”他問(wèn)道。

　　“把傍晚你在湖邊拿走的那件衣服還給我。”

　　“告訴我你是誰(shuí)，”鼓手答道，“我就把它還給你。”

　　“唉!”那聲音說(shuō)道：“我是一位強(qiáng)大的國(guó)王的女兒，可是卻落入了一個(gè)巫婆的魔掌，她把我囚禁在玻璃山上。每天我都要與我的兩個(gè)姐姐到湖里去洗澡，可沒(méi)有了那件袍子，我便飛不回去了。我的兩個(gè)姐姐已經(jīng)走了，可我卻不得不留下來(lái)。求求你，把它還給我吧。”

　　“別著急，小姑娘，”鼓手說(shuō)道：“我當(dāng)然會(huì)把它還給你。”

　　說(shuō)著，他便走過(guò)去從口袋里取出那件亞麻衣服，遞給了她。她一把抓過(guò)那件衣服，轉(zhuǎn)身就要走。

　　“等一等，”鼓手說(shuō)，“或許我能幫你哩。”

　　“你只有登上玻璃山頂，并把我從巫婆的魔掌中解救出來(lái)，才能幫助我。可你根本到不了玻璃山，就算你近在山前，也沒(méi)法上去。”

　　“凡事只要我想做，沒(méi)有做不到的。”鼓手答道，“我同情你，并且我什么都不怕。可是我并不認(rèn)識(shí)去玻璃山的路。”

　　“那條路穿過(guò)食人者居住的那片大森林，”她說(shuō)道，“我只能告訴你這些了。”接著，他就聽(tīng)見(jiàn)她飛走了。

　　天一亮，鼓手就出發(fā)了。他把鼓掛在身上，毫不畏懼地朝著食人者居住的大森林走去。過(guò)了好一會(huì)兒，他朝四周看了看，沒(méi)看見(jiàn)一個(gè)巨人。他心想：“我得把這些懶家伙叫起來(lái)才行。”于是，他便用力地擂起了他的那面大鼓，鼓聲把樹(shù)上的鳥(niǎo)兒都給嚇壞了。

　　不一會(huì)兒，只見(jiàn)一個(gè)躺在草叢中睡覺(jué)的巨人站了起來(lái)，他足有一棵松樹(shù)那么高。“你這個(gè)混蛋，”他朝鼓手吼道：“你在這兒敲什么鼓，把我的美夢(mèng)都給吵醒了?”

　　“我敲鼓是因?yàn)橛幸磺€(gè)人跟在我的身后，”鼓手回答說(shuō)：“他們要憑我的鼓聲來(lái)認(rèn)路哩。”

　　“他們來(lái)我的森林干什么?”巨人問(wèn)道。

　　“他們來(lái)此只為了一件事——那就是殺了你以及森林中所有像你一樣的怪物。”

　　“哦，是嗎?”巨人問(wèn)道：“我要把他們像踩螞蟻一樣踩死。”

　　“你以為你抓得住他們嗎?”鼓手冷笑著說(shuō)道：“當(dāng)你彎下腰來(lái)想捉住某個(gè)人的時(shí)候，他就會(huì)飛快地躲起來(lái)。可是如果你躺下睡覺(jué)的時(shí)候，成百上千的人又會(huì)從四面八方的灌木叢中跑出來(lái)，爬到你的身上。由于他們每個(gè)人的手中全都拿著一把鐵榔頭，他們會(huì)把你的腦袋敲碎的。”

　　聽(tīng)了這話，巨人深感不安，心想：“果真要對(duì)付這群狡猾的小矮人的話，的確還真不容易哩!我可以毫不費(fèi)力地對(duì)付狼群和狗熊，可是卻實(shí)在拿那些小蚯蚓沒(méi)辦法。”

　　“聽(tīng)著，小家伙，”他大聲說(shuō)道：“如果你離開(kāi)這兒，我向你保證以后不會(huì)再騷擾你和你的伙伴們了。如果你還有什么其它的愿望，就說(shuō)出來(lái)吧，也許我能幫助你。”

　　“你的腿長(zhǎng)，比我跑得快，”鼓手說(shuō)道，“你把我背上玻璃山去，我就向我的伙伴們發(fā)出信號(hào)，叫他們撤退，以后他們也不會(huì)再來(lái)打攪你了。”

　　“那好吧，小家伙，”巨人說(shuō)，“坐到我的肩上來(lái)，我會(huì)把你送到你想去的任何地方。”

　　于是，巨人把他扛了起來(lái)。鼓手坐在巨人的肩膀上，高興得又開(kāi)始擂起鼓來(lái)。巨人心想，這一定是他在叫其他人撤退的信號(hào)。

　　過(guò)了一會(huì)兒，大路上又出現(xiàn)了另一個(gè)巨人。只見(jiàn)他把鼓手從第一個(gè)巨人的肩膀上接了過(guò)來(lái)，然后放到自己的扣眼里。鼓手牢牢地抓住有盤子那么大的紐扣，穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)刈谏厦妫那槭钟淇臁?/p>

　　接著，他們又來(lái)到第三個(gè)巨人的身邊，只見(jiàn)他把鼓手從第二個(gè)巨人的扣眼里取了出來(lái)，然后放到自己的帽沿上。鼓手在帽子上走來(lái)走去，不停地越過(guò)樹(shù)頂眺望著遠(yuǎn)方。這時(shí)，他看見(jiàn)遠(yuǎn)處的藍(lán)天下有一座山，心想：“那一定是玻璃山了。”的確如此，那巨人只往前邁了幾步，他們便來(lái)到了山腳下。

　　這時(shí)，巨人把他從頭上放了下來(lái)，可鼓手卻讓他把自己送到山頂上去。但是巨人搖了搖頭，那張四周長(zhǎng)滿了胡須的大嘴嘀咕了幾句，便頭也不回地轉(zhuǎn)回大森林去了。

　　可憐的鼓手站在大山前，只見(jiàn)那座山仿佛有三座山加起來(lái)那么高，而且光滑如鏡，叫他不知如何是好。他試著使勁地往上爬，可是全都白費(fèi)力氣，因?yàn)樗偸且淮斡忠淮蔚貜纳厦鏉L下來(lái)。

　　正當(dāng)他站在那兒不知所措的時(shí)候，他看見(jiàn)不遠(yuǎn)處有兩個(gè)人在吵架，于是他朝他們走了過(guò)去，了解到他們是在為放在地上的一只馬鞍而爭(zhēng)吵。

　　“你們多蠢啊!”他說(shuō)：“竟然為了一個(gè)沒(méi)有馬匹的馬鞍吵架。”

　　“為這個(gè)馬鞍吵值得。”他們中的一個(gè)回答他說(shuō)：“因?yàn)闊o(wú)論是誰(shuí)騎在上面，不管他想去哪里，即使是世界的盡頭，轉(zhuǎn)眼之間他就能到那兒。這個(gè)馬鞍是我們倆的，現(xiàn)在輪到我騎了，可是他卻不肯。”

　　“我來(lái)替你們倆解決這個(gè)問(wèn)題。”鼓手說(shuō)著便往前走了一段，把一根白色的棍子插在地上，然后轉(zhuǎn)回來(lái)說(shuō)：“現(xiàn)在你們同時(shí)朝著那根棍子跑去，誰(shuí)先跑到誰(shuí)就先騎。”

　　兩人開(kāi)始跑了起來(lái)，可等他們剛跑出幾步，鼓手就跳上了那個(gè)馬鞍，說(shuō)了自己想要上玻璃山山頂?shù)脑竿谑侵皇且徽Ｑ鄣墓Ψ蛩偷搅松巾敗?