弘賢作文網(wǎng)“黃庭堅(jiān)傳”相關(guān)黃庭堅(jiān),翻譯作文內(nèi)容:
七歲作:牧童詩
騎牛遠(yuǎn)遠(yuǎn)過前村,吹笛風(fēng)斜隔垅聞。
多少長安名利客,機(jī)關(guān)用盡不如君。
《西清詩話》:“世傳山谷七歲作。”
八歲作:送人赴舉
青衫烏帽蘆花鞭,送君歸去明主前。
若問舊時(shí)黃庭堅(jiān),謫在人間今八年。
《道山清話》:“八歲時(shí),有鄉(xiāng)人欲赴南宮試,庶率同舍餞飲,皆作詩送行。或令庭堅(jiān)亦賦詩,頃刻而成。有云:‘君到玉皇香案前,若問舊時(shí)黃庭堅(jiān),謫在人間今八年。’”
《東都事略·王偁 · 黃庭堅(jiān)傳》:“而庭堅(jiān)于文章特長于詩,獨(dú)江西君子以庭堅(jiān)配蘇軾,謂之“蘇黃”云。
《宋史本傳》:“庭堅(jiān)于文章尤長于詩,蜀江西君子以庭堅(jiān)配軾,故稱‘蘇黃’。軾為侍從時(shí),舉以自代其詞有:”瑰偉之文,妙絕當(dāng)世;孝友之行,追配古人。”
山谷公別傳(1045-1105)
明周季鳳撰
山谷黃先生、宋洪州分寧縣高城鄉(xiāng)雙井人也。六世祖贍世家金華,以策干江南李氏,用為著作佐郎知分寧縣,念山川幽邃可以避世,無如分寧,遂家焉。贍生元吉、元吉生中理,嘗筑書館于櫻桃芝臺(tái)洞,兩館游學(xué)士常溢百人。故黃氏諸子多以文學(xué)知名,稱江南望族。中理生湜,湜生庶,并舉進(jìn)士。庶有詩名,句律奇崛,世謂山魈水怪著薜荔之體。嘗攝康州事,實(shí)生先生。
先生諱庭堅(jiān)、字魯直。幼穎悟過人,讀書行五俱下,數(shù)過輒成誦。康州奇之。七歲能詩,舅李公擇見其架上書紛錯(cuò),因亂抽取試之,無不通者。驚曰:一日千里。治平三年,鄉(xiāng)試出野無遺賢題,先生詩有:渭水空藏月、傅巖深鎖煙之句。考官詢擊節(jié)稱嘗,知其當(dāng)以詩名四海,遂登四年進(jìn)士。主簿余于政暇講論禮樂,賦詠詩歌,民俗丕變。調(diào)葉縣尉,作新寨詩,半山老人(王安石)稱為清才,非奔走俗吏。
熙寧初,舉四京學(xué)官第評(píng)語優(yōu),教授北京國子監(jiān)。留守文潞公才之,留再任。東坡嘗見其詩文,以為超軼絕塵,獨(dú)立萬物之表,與造化者游,名遂震。知太和縣,以平易為治,時(shí)課頒鹽策,諸縣爭占多數(shù),太和獨(dú)不搜彌匿,賦詢求民瘼,雖山溪窮僻處,縣令所未嘗至,必身親之。或達(dá)旦不寐,邑多強(qiáng)族,不忍齊之以法,民亦不忍欺。雅喜山水之勝,日為文字之樂。移監(jiān)德州,德平鎮(zhèn)趙挺之到德州,挺之系合提舉官,意欲行市易法。先生以鎮(zhèn)小民貧不堪誅求,若行市易必致星散,遷奉議郎。哲宗立,召為校書郎、神宗實(shí)錄檢討官。禮部侍郎陸佃預(yù)修實(shí)錄,先生欲書,安石勿令上知之,貼佃力沮止之,而以為謗也。先生爭辨甚苦,至曰審如公言,得非佞史乎?佃蓋安石門人,且為官長,以是竟不得書。先生以此肇禍,然賴其言事之本末,因以盡傳于世。朱子以為有天意者耶。逾年,遷著作佐郎加集賢校理,實(shí)錄成,擢起居舍人。丁母憂,先生性篤孝,母病彌年,晝夜視顏色,衣不解帶,及亡,廬墓下哀毀得疾幾殆。服除,為秘書丞,提點(diǎn)明道宮兼國史編修官。又與趙挺之有微隙,銜之切骨。紹圣初出知宣州,改鄂州。章敦 蔡卞與其黨論實(shí)錄多誣,俾前史官分居畿邑,以待問摘,千余條示之,謂為無驗(yàn)證。既而院吏考閱,悉有據(jù)依。所余才三十二事,先生書:用鐵龍爪治河有同兒戲,至是首問焉,對(duì)曰:庭堅(jiān)時(shí)官北都,嘗親見之,真兒戲耳。凡有問皆直辭以對(duì),聞?wù)邏阎侨迳氖慷岩病YH涪州別駕、黔州安置。命下左右咸泣,先生顏色自若,投床大鼾,即日上道。至黔寓開元寺摩圍閣,以登覽文墨自娛。言者猶以處善地,為執(zhí)法,以外親張向嫌遂移戎州,泊然不以遷謫介意。蜀士慕從之游,講學(xué)不倦,凡經(jīng)指授下筆,皆可觀。徽宗即位,起監(jiān)鄂州稅僉書寧國軍判官,知舒州以吏部員外郎召,皆辭不行。上章得知太平州,至之九日罷,主管玉龍觀。自涪歸道出江陵,作承天院塔記,其略云:儒者嘗論一佛寺之盡中民萬家之產(chǎn),實(shí)生民谷帛之蠱,雖余亦謂之然。然自省事以來,觀天下財(cái)力屈竭之端,國家無大軍旅勤民丁賦之政,則蝗旱水溢或疾疫連數(shù)十州,此蓋生人之共業(yè),盈虛有數(shù),非人力所能勝者。文成,府帥馬域飯諸部使者于塔下。環(huán)觀先生書,碑尾但書作記者黃某,立石者馬某而已。時(shí)閩人陳舉自臺(tái)出漕,先生未與交也,舉與李直林、虞相顧,前請(qǐng)?jiān)唬耗车仍竿忻恍啵壬淮穑e由此憾之。知先生與挺之有怨,挺之執(zhí)正,遂以墨本上之,誣以幸災(zāi)謗國。其文初無幸謗之意,遂除名羈管宜州,攜家南貶。泊于零陵,獨(dú)赴貶所。有民某氏館之,太守望執(zhí)政風(fēng)抵之罪。有浮屠某氏館之,又抵之罪,有逆旅某氏館之,又抵之罪。遂館于戌樓曰小南門者,蓋圄而欲饑寒之也。居三年,上兩旁風(fēng)人不堪其憂,先生終日讀書賦詩,舉酒浩歌,自言家本農(nóng)桑,使不從進(jìn)士則田中廬舍如是,又何不堪其憂者乎?聞?wù)呔礆g。崇寧四年九月三十日,忽以疾不起,子弟無一人在側(cè)。先是從永州未聞命而卒,初謫宜州與零陵蔣瑋相友善,士大夫畏禍不敢往返,獨(dú)瑋日陪杖履疾,革見瑋往之,大喜握手曰:身后事委君矣!及卒,瑋為棺送歸,葬雙井祖瑩之西。紹興間贈(zèng)龍圖閣學(xué)士加太師,謚曰:文節(jié)。
先生早歲受知東坡,與張耒、晁補(bǔ)之、秦觀并游其門,天下稱蘇門四學(xué)士。而先生詩文尤俊偉,邈然有二漢之風(fēng),非三子者比。世以配蘇,故稱蘇黃。嘗愛潛皖山谷寺林泉之勝,因自號(hào)山谷道人。居涪號(hào)涪翁,在宜號(hào)八桂老人。然世只稱山谷,又以配東坡。二公碩學(xué)雄才鼓行士林。世謂李杜詩歌高妙而文章不稱,李翔皇甫氵是古文典雅而詩獨(dú)不傳,二公可謂兼之。然先生自黔以后句法尤高,筆勢(shì)放縱,實(shí)天下之奇作。史稱宋興以來一人而巳,陳師道謂其詩得法杜甫,學(xué)甫而不為者。洪炎亦序其詩發(fā)源,以冶心修性為宗本放。而至于遠(yuǎn)聲色、薄軒冕、極其致憂國愛民、忠義之氣藹然見于筆墨之外。凡句法置字律令新新不窮,愈出愈奇,所謂包曹劉之波瀾、兼陶謝之宇量,可使子美分坐,太白卻行。非若察察然如新安、石濠、潼關(guān)、花門、秦中吟、樂游園、紫閣、材之什,幾于罵者可比。其著述雖先莊子而后語孟,晚年則以合于周孔者為內(nèi)集,不合周孔者為外集,說經(jīng)雖尊荊公而遺程子。至論人物則謂周茂叔人品最高,程伯淳平生所欣慕爐香隱幾,萬慮俱消,有孟氏養(yǎng)心之學(xué)。木落江澄,本根獨(dú)在,有顏?zhàn)涌藦?fù)之功。其造詣精深有如此者,坡為侍從舉以自代不徒曰:瑰偉之文,妙絕當(dāng)世。而又曰:孝友之行,追配古人。朱子讀東都事略,亦稱黃公好處不盡載,而惜史事之闕略。其性分所當(dāng)盡而無毫發(fā)遺憾者,為比蘇程學(xué)術(shù)不同其徒互相攻詆。先生獨(dú)超然其間,無一語黨同。荊公欲挽俞清老削發(fā)半山,先生亦屢諫不容,且識(shí)列子為有裨語,而謂普通中事本不從蔥嶺來。其天資高明不緇不磷者如此。史禍之作,眾例竦惕,先生隨問隨答,弗惕弗隱。而謫黔徙戎,頓壑萬丈,略無幾微見顏面。宜州之行,人不堪其憂,而公處之裕如,見者謂無愧于東都黨錮諸賢。愿寫范孟博一傳,先生又默誦大書,盡卷乃止,其胸中浩然不衰者如此,視韓愈、柳宗元有間焉。謚曰文節(jié),誰不其然!或者以好交僧人,豈知其流落無聊消遣世慮之為哉。及稱翰墨盛美,一紙千金者,抑末矣!
贊曰:
誥誥黃公,古之君子。德行純?nèi)擞梢u取。
文軼秦漢,詩兼杜李。汪洋澄深,直闖闕里。
爐香隱幾,靈臺(tái)空明。養(yǎng)心之學(xué),軻也弟兄。
澄江落木,以天勝人。克復(fù)之效,庶乎歸仁。
程洛蘇蜀,黨分互攻。超然物表,不為雷同。
春陵大儒,潘趙猶懵。光風(fēng)霽月,一語形容。
清老之規(guī),訐訐侃侃。半山執(zhí)迷,流而不返。
神宗實(shí)錄,詞嚴(yán)義正。晉之董狐,唐之吳競(jìng)。
勿令上知,欺君曰荊。恥為佞史,叱彼門生。
爰及紹圣,國是不恤。禍構(gòu)群小,顧謂不實(shí)。
圻甸根埋,眾竦失據(jù)。隨問隨答,從容與語。
龍爪治河,兒戲匪聞。直詞正氣,勇奪三軍。
文致其罪,以成諸因。三徙窮荒,處之裕如。
御風(fēng)騎氣,浩然不死。堂堂大節(jié),凜凜千古!
仕隱按:山谷公文特長于詩,其書末耳,然其文,后世多忽,原朱右、唐順之、茅鹿門之故也,宜入唐宋十大家,孰為文鈔?
上一篇:葉圣陶:牽牛花