黑龍江哈爾濱中央大街景點英文導游詞

Ladiesandgentlemen:

Todaywearegoingtovisitzhongyangstreet.thisisthedowntownarea.inordertobetterknowthestreet,wearegoingtowalkthroughit,whichtakesabout40minutes.thosewhodonotlikewalkingmaykeepseated,ourcoachwillgoalonganotherstreetandstopatthefloodcontrolmonument.thosewhocannotwalkthatfarmaytakeataxitothefloodcontrolmonument.nowlet6"sgetoffthecoach,andtakeawalkonzhongyangstreet.

Zhongyangstreetmeasures1450metersfromjingweistreetinthesouthtothefloodcontrolmonumentontheriverbankinthenorth.thisischina"slongestwalkway.thestreetwasbuiltattheendofthelastcentury.itwasconnectedtoawharfatthesonghuariver.becauseoftheconstanttransportofthegoodsneededforbuildingthechinaeasternrailway,ashoppingcenterbegantotakeshapealongthisstreetattheturnofthecentury.harbinatthattimewasasemi-colonialcitywithaforeignpopulationofmanythousands.politicsandeconomywereactuallycontrolledbyforeignpowers.owingtotheconcentrationofchineseshopsalongthisstreet,foreignerstookitasachinatownandcalleditchinastreet.

Haveyounoticedthecobbledroadsurface?thisistheonlycobbledstreetleftinharbin.thiscobbledstreetwaspavedin19【第25句】：thankstothegoodquality,thestreethaskeptingoodshapewithafewrepairsinthepast.thisstreetbegantotakeshapeasaninternationalstreetinthe1920s.therewereoverahundredshopsandmanywereownedbyforergners,suchasrussians,greeks,czechs,swedes,swiss,frenchmen,germansandenglishmen.theybuilttheirshopsintheirindividualstyles.therefore,thestreetnotonlylookedlikeaforeignstreet,butalsowascontrolledbyforeigners.nowthissmoothcobbledstreetmayremindusofthepastwhenforeignersweresittinginchariotsalongthestreet,asifwecouldstillhearthehorse-hoofsclickingoncobbles.

Overhalfacenturyispast,zhongyangstreetisweather-beaten.withtheimplementationofreformandopening-up,itisreadytowelcomevisitorswithanewoutlook.

Thebuildinginfrontofusisveryattractive.itssomeandarchedwindowsaretypicalofthebyzantinestylepopularineuropeduringthemiddleages.itwasbuiltin1934anditwasashoeshopownedbyaczech.afterliberation,itbecameaspecialtyshop-womenandchildren"sdepartmentstore.itisthebiggestspecialtyshopalongzhongyangstreet.thereareagoodvarietyofcommodities.nowsomeworldfamousspecialtychainshavealsosetupbranchesdownhere,suchascrocodile,bossiniandsoon.youcanseesomegentlemenalsowanderinginthewomenandchildren"sdepartmentstore.atsuchagoodshoppingplace,theywillnotwalkoutempty-handed.

Oppositethewomenandchildren"sdepartmentstoreisthecentralshoppingcityopenedinnovember19【第94句】：onitsoriginalsitetherewerefivesmallstoresrunbyrussians,whichwerebuiltin19【第32句】：afterliberation,theywereturnedintoonedepartmentstore.in1994,theoldbuildingwastorndown,andthiscomprehensivedepartmentstorewasbuilt.thearchitectureisacombinationofaeuropeancastlewithmodernarchitecture.ithasbecomeanewscenicspotonzhongyangstreet.

Atwegoalongtheroad,weareabletoseethecentralpharmacy.itwasabungalowbefore.in1912,germansidemen"sopenedashopheretosellelectricalequipmentandmaterials.afterliberation,itwasreconstructed.nowyoucanfindnotonlyMedicinehere,butalsothegoldlionshop,asuper-marketandakentuckyfriedchickenrestaurant.

Thisshoppingcenterwasopenedin19【第95句】：itsoriginalsitewasashopmanagedbyaswede.itdealtinchina,porcelainandenamelware.afterliberation,itbecameafood-store.thebuildingyouseenowwasdesignedbyafamousarchitectinheilongjiang.itisamasterpieceofadoptingreliefsculpturesinmodernconstruction.thisbuildingisanattractivesiteinzhongyangstreet.

Thenostinterestingbuildingalongzhongyangstreetisthemodernhotel.itwasconstructedin19【第13句】：itisofanattractiveoutlookandmagnificentlydecorated.ithasatypicalbaroquestyleoftheneo-artisticperiod.atfirst,itwasinvestedandmanagedbyajewishfrenchman.theoriginofitschinesenameoncearousedtheinterestofmanypeople.therewasacolumninnewspaperfordebatingitsorigin.somehelditschinesenamecamefromtheword"mother",somesaiditcamefrom"modern".however,modernseemedtooverwhelmmotherasyoucanseethehotelnowusedthemodernhotelasitsenglishname.

Modernhotelhasallthefacilitiesofamodernhotelincludingwell-decoratedsuites,diningroomsandmediumandsmall-sizedmeetingroomsineuropeanpalatialstyles.thereisalegendaryoilpaintinghangingonawallonthelandingofthefirstfloor.itwaspaintedafamousrussianpainter.hewasinspiredby"divinecomedy"composedbydante.itshowsaprettygirlsavedbyangelsfromconfinementbyinsectsanddemons;thegirlwhoenduredtorturesinhellwasabouttorisetoheaven.thispicturewaspaintedredduringtheculturalrevolution.aftertheculturalrevolution,theoriginalpaintingwasrestored.nowweareabletoappreciateitsartisticcharm.

Inthepastfewdecades,modernhotelhascateredtomanyfamouspeople,suchaswellknownchinesewritersguomoruoanddingling,andarenownedpainter,xuberhong.thosewhohavestayedherealsoincludedistinguishedamericancelebritiessuchasannalouisestrong,edgarsnowyue-saikan.moviestudioshaveshotmovieshere."harbininthedarknight","londoninspiration","theorientexpresstomoscow"haveleftpeoplelastingmemories.

Oppositethemodernhotel,thereishuameirestaurant.itwasmalserestaurantservingwesternfood.afterliberation,itwasrebuiltseveraltimesandtwomorestorieshavebeenadded.however,itsoriginaleuropeanstylehadbeenkept.itwasreportedin1973thattherewere260westernrestaurantsinharbin,withover100concentratedalongzhongyangstreet.huameirestaurantwasoneofthebestknown.nowitservesmanyspecialties,suchasrussiandishes,pottedcattletail,frencheggandfriedprawns.itissaidarussiancelebritywhousedtoserveinthearmyoncevisitedhuamei.afterdinner,hecouldnothelppraisingdeliciousfoodservedinhuamei.hedeclaredtherussiandishesheresurpassedthoseinrussia.hewouldsendchefsfromrussiatohuameitolearntocookwhenhegotback Home.nowthatyouknowhuamei,yourknowledgeofzhongyangstreetwillnotbecompleteifyouhavenottriedthefoodhere.

Furtherinthefront,wecanseetheeducationbookstore.itwasconstructedin190【第9句】：itisabaroqueconstruction,extravagantandnovel,withboldlinesandstrongcontrast.overtheentrance,therearetwostaturs.theyaretitansingreekfairytales.themaleisatlasandthefemaleisgalliached.itissaidtheyholduptheskywithheadsandshoulders.educationrelatestothefutureofacountry.maythesetitansholdupthebuildingofeducation,andaccompanyustoaprosperoustomorrow.

Oppositetotheeducationbookstore,thebuildingintheneo-artisticstyleisqiulindepartmentstore.itischaracterizedbysimplestructure,flexiblelayout,freestyle,andcurveddecoration.qiulinwasconstructedin190【第3句】：inthepastfewdecades,ithastransformedfromacolonialcompany.ithaswitnessedgreatchangesinzhongyangstreet.

Manypeoplesayzhongyangstreetisastreetofarchitectureasover70buildingsappearindifferentstyles.somestateitisasmallparisintheorient;someassertitisamoscowintheorient;somedeclareitisasymphony.whenyousteponthiscobbledstreet,itisasifyoucouldhearaprelude.asyougofurtheralongthestreet,youcanseethewomenandchildren"sdepartmentstore,andthefloodcontrolmonumentattheriverside,asiftheirvariedstructuresweredifferentchaptersconstitutingaharmonioustune.thissymphonyaccompaniesthepeopleinharbinastheysufferedbeforeliberation,wanderedthroughtheculturalrevolution,andusheredinthereformandopeningup,andencouragesthemtofaceuptothemagnificent21stcentury.

哈爾濱中央大街英文導游詞范文

LadiesandGentlemen:

TodaywearegoingtovisitZhongyangStreet.Thisisthedowntownarea.Inordertobetterknowthestreet，wearegoingtowalkthroughit，whichtakesabout40minutes.Thosewhodonotlikewalkingmaykeepseated，ourcoachwillgoalonganotherstreetandstopattheFloodControlMonument.ThosewhocannotwalkthatfarmaytakeataxitotheFloodControlMonument.Nowlet6‘sgetoffthecoach，andtakeawalkonZhongyangStreet.

ZhongyangStreetmeasures1450metersfromJingweiStreetinthesouthtotheFloodControlMonumentontheriverbankinthenorth.ThisisChina‘slongestwalkway.Thestreetwasbuiltattheendofthelastcentury.ItwasconnectedtoawharfattheSonghuaRiver.BecauseoftheconstanttransportofthegoodsneededforbuildingtheChinaEasternRailway，ashoppingcenterbegantotakeshapealongthisstreetattheturnofthecentury.Harbinatthattimewasasemi-colonialcitywithaforeignpopulationofmanythousands.Politicsandeconomywereactuallycontrolledbyforeignpowers.OwingtotheconcentrationofChineseshopsalongthisstreet，foreignerstookitasaChinatownandcalleditChinaStreet.

Haveyounoticedthecobbledroadsurface?ThisistheonlycobbledstreetleftinHarbin.Thiscobbledstreetwaspavedin19【第25句】：Thankstothegoodquality，thestreethaskeptingoodshapewithafewrepairsinthepast.Thisstreetbegantotakeshapeasaninternationalstreetinthe1920s.Therewereoverahundredshopsandmanywereownedbyforergners，suchasRussians，Greeks，Czechs，Swedes，Swiss，Frenchmen，GermansandEnglishmen.Theybuilttheirshopsintheirindividualstyles.Therefore，thestreetnotonlylookedlikeaforeignstreet，butalsowascontrolledbyforeigners.Nowthissmoothcobbledstreetmayremindusofthepastwhenforeignersweresittinginchariotsalongthestreet，asifwecouldstillhearthehorse-hoofsclickingoncobbles.

Overhalfacenturyispast，ZhongyangStreetisweather-beaten.Withtheimplementationofreformandopening-up，itisreadytowelcomevisitorswithanewoutlook.

Thebuildinginfrontofusisveryattractive.ItssomeandarchedwindowsaretypicaloftheByzantineStylepopularinEuropeduringtheMiddleAges.Itwasbuiltin1934anditwasashoeshopownedbyaCzech.Afterliberation，itbecameaspecialtyshop-WomenandChildren‘sDepartmentStore.ItisthebiggestspecialtyshopalongZhongyangStreet.Thereareagoodvarietyofcommodities.Nowsomeworldfamousspecialtychainshavealsosetupbranchesdownhere，suchasCrocodile，Bossiniandsoon.YoucanseesomegentlemenalsowanderingintheWomenandChildren’sDepartmentStore.Atsuchagoodshoppingplace，theywillnotwalkoutempty-handed.

OppositetheWomenandChildren‘sDepartmentStoreistheCentralShoppingCityopenedinNovember19【第94句】：OnitsoriginalsitetherewerefivesmallstoresrunbyRussians，whichwerebuiltin19【第32句】：Afterliberation，theywereturnedintoonedepartmentstore.In1994，theoldbuildingwastorndown，andthiscomprehensivedepartmentstorewasbuilt.ThearchitectureisacombinationofaEuropeancastlewithmodernarchitecture.IthasbecomeanewscenicspotonZhongyangStreet.

黑龍江哈爾濱中央大街秋林公司導游詞范文

在哈爾濱世紀之初建筑中，以“新藝術”風格占多數，且大多為辦公建筑、居住建筑、文教建筑及交通建筑。作為當時世界范圍內流行的風格，“新藝術”應用于這類大型建筑，成為沙俄藉以夸耀其實力的工具，然而許多商業、服務業建筑卻以豪華奇特取勝，以繁瑣的裝飾創造熱情的氛圍，南崗秋林公司即是其中的典型作品。

秋林公司是俄商在哈開辦的最早的商行之一。秋林公司原名秋林商行，由俄國巨商伊萬·雅闊列維奇·秋林創辦。早在中東鐵路正式通車之前，即1900年5月秋林即在香坊開辦了分公司;1902年為擴大經營，由香坊遷至秦家崗(即今南崗區)大直街，1904年10月，秋林公司在南崗大直街修建二層樓房;1908年竣工;19【第10句】：1915年先后兩次沿建筑兩翼擴建;1927年，第三次擴建成環繞大直街、奮斗路及阿什河街長達173米的大型商場;1978年11月第四次擴建，由二層擴建為四層;1984年11月秋林公司再次進行縱深擴建，在此之后又有二次小規模的擴建，如今秋林公司已成為規模龐大的現代綜合商場。

在今天博物館廣場望去東大直街上已高樓林立，但無論這些現代化建筑色彩多么耀目，體量如何龐大，都無法掩蓋秋林公司儒雅端莊的豐姿——在一片白色墻面，藍色、綠色反射玻璃的包圍之下，秋林公司深沉的暗綠色調同樣宜人且醒目;在一片冷漠的現代建筑圍攻中，秋林公司以其優雅的裝飾、精美的穹頂造型杰然不同。在今天日益破壞的環境中尚且如此，遙想世紀之初，在一片綠蔭之中，秋林公司曾以怎樣的驕人之姿傲視世界呢?

建筑的平面布局比較簡潔。主入口設在大直街與奮斗路的轉角處，兩翼部分各有兩個次要入口。與主入口相對的是主樓梯，樓梯欄桿是充滿“新藝術”曲線的鑄鐵欄桿，生動而活潑。建筑地上部分為營業廳，地下室一部分用作葡萄酒釀造及儲存間，另一部分用作食品儲藏庫。擴建之后，地下建有二層營業廳。與前面介紹的莫斯科商場格局不同，秋林公司是哈爾濱第一座大型的綜合性商場。

建筑立面造型更為精彩，很難說清楚它屬于哪一種風格，但有一點可以肯定的是，它是集合多種風格之特點，反映出較強巴洛克特征的折衷主義建筑。站在大直街上觀賞秋林公司，你首先會被其舒展的形體、精美的穹頂所吸引。L形的體量熱情地迎候來自不同方向的賓客，二翼相交于多邊形的轉角，轉角頂部冠以隆起于多邊形鼓座之上的俄式戰盔形穹頂，呈閃耀的銀灰色。鼓座高度與女兒墻平齊，刻畫豐富的線腳，飾以花環狀浮雕裝飾花紋;鼓座之上便是隆起的銀色穹頂。穹頂以松木做內柜架，外飾面以鉛皮壓制成各種圖案，其中穹頂主體為魚鱗狀鉛皮鑲嵌而成底部飾以三個一組的花葉狀紋飾，精致細膩。穹頂形態優美飽滿，頂部以小半球體作為結束，整個穹頂成為建筑的構圖中心。

與精美的.穹頂造型相比，建筑的墻面處理則比較簡潔，帶有古典主義“豎三段”的特征。建筑底層環以突出的挑檐;上面三層做貫通的壁柱，呈明顯的豎向構圖，每二個窄長的矩形窗作為一組，每組之間以略凸的壁柱間隔，壁柱頂端以精致的雙托檐石作為結束，立面產生很強的韻律感，和諧而統一。而每組的兩個窄長窗之間又以小巧的短壁柱式窗間墻間隔，飾以模仿自然界植物主題的淺浮雕，優雅而生動。建筑的墻面處理正是如此簡潔典雅，而其豐富的裝飾則是建筑的檐口、托檐石及女兒墻。

建筑檐口部分裝飾豐富，類似問號形的曲線托檐石，布滿精心雕刻的花葉狀浮雕，每兩個托檐石作為一組，與貫通2～4層的壁柱結合在一起，其裝飾性類似科林斯柱頭;在每組托檐石之間同樣裝飾精美的雕刻，具有強烈的光影效果;精巧的托檐石托起出挑較大的屋檐，整個檐部頗能吸引人的視線，成為表現建筑特征的重要因素。建筑女兒墻處理更為成熟，表現為尺度較小的磚砌墻墩與直線形鐵欄桿結合的形式。在建筑兩個沿街立面的女兒墻的中段，做重點處理。呈對稱形式，中部是三角形山花，額部冠以半圓形，布滿花朵狀裝飾，猶如盛滿鮮花的花籃，中央花籃兩側是飾以花朵狀雕刻的雙柱墩，而二者之間以纖細的花瓶狀欄桿相連。豐富而優美的女兒墻成為建筑的又一精彩樂章。

盡管幾經擴建，秋林公司依然保持了原有風貌，直至今日，人們仍然可以從商場林立的大直街上一眼將它辨認出來，也許它將永遠屹立下去，同時也留給人們一段美好的回憶。

中央大街夜景作文

今年元旦放假3天，我就是利用這其中兩天來游玩的。我去的是哈爾濱的百年老街—中央大街。你們來過吧！下面就是我旅游的經歷。

【第1句】：搶拍

古有搶人搶物，今有搶拍之說。如果你想知道是怎么回事，便繼續往下看吧！已是晚上六點五十分，我和媽媽找好住處后便放心地游逛中央大街。從防洪紀念塔出發，踏著腳下的方磚，摸著路旁的冰雕，就感覺自已仿佛置身在一個冰雪世界，在一個廣闊的藍天中飛翔；俯視著奇形怪狀、姿態各異的冰雕塑像。游客見了也贊不絕口。這些冰塑惟妙惟惟肖：有的像白雪公主，戴著紅色的發卡，向我們微笑；有的像超級瑪麗，戴著她那搞笑的`帽子，向我招手；有的像邁克爾？杰克遜，唱著激情洋溢的歌，向我們炫耀；有的像外國的四輪馬車，里面坐著一位灰姑娘，向我們歡呼……啊！看著這些精美別致的冰雕，讓人禁不住稱贊：好！好！好！而照相也是一方面，擺著好看的姿勢，如果你不照，別人就要把你擠出去了！今年可再也沒有機會了！所以，我們來一個“搶”照了！

【第2句】：搶看

古有三大“搶”搶人、搶物、搶天下。今也有三大“搶”：搶拍、搶看、搶吃飯。這次說的是“搶”看。到了傍晚，星星弟弟、月亮姐姐都出來了，她們每次都是笑呵呵的，但是這次人們目光卻沒有集中到她們的身上，而是把所有鏡頭轉向燈光，NO？NO？NO！不是路燈，而是掛在繩子上的“帽形燈”。百聞不如一見啊！好看的景色你要是不看，別人早就把你踢出九千九百八十萬萬米了！所以，大家都要被強迫認真看。要不然。后果不堪設想哎！不得不搶看了。

【第3句】：搶吃

嗨！伙計，你餓了嗎？渴了嗎？快上肯德基、麥當勞吧！保你倍棒、倍精神！——李佳鑫口頭禪。嘿嘿，我肚子早咕咕叫了，上了肯德基，啊，爽也，飽也！如果你傻等著別人讓位，那是不可能的，座位早就沒有了！所以，必須搶吃飯！

啊！哈爾濱中央大街——一個富有悠久歷史，韻味十足，還充滿“搶”的一條街，我喜愛它！

啊！我愛這美麗的中央大街，我愛這五彩繽紛的歡樂大城市，我更愛這強大的祖國！