燃情歲月經(jīng)典臺(tái)詞精選

【第1句】：我認(rèn)為她覺(jué)得在世上頗為孤單

Ithinkshefeelsveryalone intheworld

【第2句】：天知道你還會(huì)有命

Godknowshowyou've livedsolong

【第3句】：當(dāng)獵人取出獵物的`心臟…

whenthehunter cutsoutitswarmheart

【第4句】：每個(gè)戰(zhàn)士都希望英勇的死去

Everywarriorhopesagooddeath willfindhim

【第5句】：贊美神，賜福我們一切所需

ForallHiscountlessblessings,

【第6句】：視我們像笨蛋，使他感到年輕有為

Itmakeshimfeelyoungandpowerful totreatuslikewe'reidiotchildren

【第7句】：我看他們深?lèi)?ài)的是彼此的意念

Ithinktheylovedmostlytheidea ofeachother

【第8句】：師出有名以致使整個(gè)文明世界…

asajustificationforactionsthatcould plungetheentirecivilizedworldinto...

【第9句】：你并不能肯定，也許會(huì)有機(jī)會(huì)

Soundslikeyou'renotsure,though Maybethere'sachance?

【第10句】：我因誠(chéng)實(shí)和公平交易闖出名堂

Already,Ihaveacquiredareputation forhonestyandfairdealing

【第11句】：付出努力的人有機(jī)會(huì)出人頭地

Thereismuchopportunity foranyonewillingtodedicatehimself tohislabors

【第12句】：你要容忍我因你知道我有多愛(ài)你

You'lltolerateme becauseofhowmuchIloveyou

【第13句】：在今生和來(lái)世之間…他…死得其所

Somewherebetweenthisworld andtheotherItwasagooddeath

【第14句】：我也許已在世上找到立足點(diǎn)了

IthinkImayhavefound myplaceinthisworld

【第15句】：我無(wú)法從中得到智慧、常識(shí)或人性

inwisdom,commonsense orhumanity

【第16句】：快樂(lè)地不知如何形容

Itishardtotell ofhappiness