《臘日觀咸寧王部曲沙娑勒擒虎歌》唐詩(shī)鑒賞
臘日觀咸寧王
部曲沙娑勒擒虎歌
盧綸
山頭曈曈日將出,
山下獵圍照初日。
前林有獸未識(shí)名,
將軍促騎無(wú)人聲。
潛形踠伏草不動(dòng),
雙鵰旋轉(zhuǎn)群鴉鳴。
陰方質(zhì)子才三十,
譯語(yǔ)受詞蕃語(yǔ)揖。
舍鞍解甲疾如風(fēng),
人忽虎蹲獸人立。
欻然扼顙批其頤,
爪牙委地涎淋漓。
既蘇復(fù)吼抝仍怒,
果葉英謀生致之。
拖自深叢目如電,
萬(wàn)夫失容千馬戰(zhàn)。
傳呼賀拜聲相連,
殺氣騰凌陰滿(mǎn)川。
始知縛虎如縛鼠,
敗冠降羌在眼前。
祝爾嘉詞爾無(wú)苦,
獻(xiàn)爾將隨犀象舞。
苑中流水禁中山,
期爾攫搏開(kāi)天顏。
非熊之兆慶無(wú)極,
愿紀(jì)雄名傳百蠻。
盧綸詩(shī)鑒賞
古人以十二月初八為“臘日”。臘日出獵,為古人傳統(tǒng)習(xí)慣。“咸寧郡王”,渾瑊的封號(hào)。“部曲”指部將,“娑勒”,擒虎壯士的名字。
這首詩(shī)的題旨是通過(guò)壯士擒虎場(chǎng)面的描寫(xiě),來(lái)贊美詩(shī)人的府主咸寧郡主渾瑊。據(jù)盧綸行蹤及渾瑊的經(jīng)歷,此詩(shī)約作于貞元前期。全詩(shī)可分為三大段:“山頭”八句是第一段,寫(xiě)圍獵時(shí)發(fā)現(xiàn)猛虎,渾瑊命部將娑勒擒虎。“舍鞍”八句是第二段,描繪壯士生擒猛虎的壯觀場(chǎng)面。“傳呼”以下十句為第三段,寫(xiě)隨從圍獵的部下向咸寧郡王祝賀,歸結(jié)到歌頌的本意。
詩(shī)一開(kāi)篇從出獵寫(xiě)起,“山頭曈曈日將出”,是圍獵隊(duì)伍出發(fā)時(shí)所看到的景象:太陽(yáng)尚未出山,吐露的光芒卻已染紅了山頭,“山下獵圍照初日”,言圍獵開(kāi)始時(shí),已是旭日初升了。這兩句寫(xiě)日出之景,既見(jiàn)出時(shí)空的變化,又起得氣勢(shì)雄渾,令人精神為之一振。
“前林有獸未識(shí)名,將軍促騎無(wú)人聲。”行動(dòng)剛一開(kāi)始,便有好消息傳來(lái):前面的樹(shù)林發(fā)現(xiàn)獵物,因?yàn)榱帜久埽粫r(shí)還不知是什么動(dòng)物,這時(shí),將軍催馬向前,率先進(jìn)行搜索,大家則嚴(yán)陣以待,悄無(wú)人聲。這里說(shuō)“將軍促騎”,點(diǎn)明了此詩(shī)歌頌的主要對(duì)象,顯示出將軍的英勇無(wú)畏,指揮若定,下文娑勒擒虎,就是在將軍查明“敵情”后,命他進(jìn)行的,通篇行文,也都圍繞將軍展開(kāi)。“潛形踠伏草不動(dòng),雙鵰旋轉(zhuǎn)群鴉鳴。”上句寫(xiě)虎潛伏草間,紋絲不動(dòng),實(shí)際上一是想躲開(kāi)眾人的搜索,二是蓄勢(shì)待發(fā),準(zhǔn)備和人進(jìn)行搏斗。下句寫(xiě)環(huán)境氣氛,雙鵰,當(dāng)為將軍之物,用以偵察獵物的,鵰在空中盤(pán)旋,驚得群鴉亂鳴,這句寫(xiě)動(dòng),與上句虎的潛伏不動(dòng),一動(dòng)一靜,恰成對(duì)照。此時(shí)的氣氛驟然緊張,經(jīng)過(guò)將軍和雙鵰的偵察,已經(jīng)查明獵物為一斑斕猛虎,于是將軍發(fā)布命令:“陰方質(zhì)子才三十,譯語(yǔ)受詞蕃語(yǔ)揖。”“陰方”,泛指北方陰山一帶的少數(shù)民族地區(qū)。“質(zhì)子”,古時(shí)候,少數(shù)民族歸附后,為表示忠誠(chéng),其國(guó)君往往派自己的兒子到中國(guó)長(zhǎng)住,稱(chēng)為“質(zhì)子”。這兩句是說(shuō)渾瑊通過(guò)翻譯,命他部下的勇士去生擒猛虎,壯士欣然從命。這一段是打虎的前奏曲,節(jié)奏變換,如急風(fēng)暴雨,扣人心弦。
第二段寫(xiě)壯士生擒猛虎的經(jīng)過(guò)。“舍鞍解甲疾如風(fēng)”,是說(shuō)娑勒得令后,以旋風(fēng)般的速度下馬解鞍,向猛虎撲去,充分刻畫(huà)出娑勒的神威,其行動(dòng)如風(fēng),一來(lái)顯其毫無(wú)畏懼,二來(lái)是為了先發(fā)制人。“人忽虎蹲獸人立”。寫(xiě)人虎對(duì)峙相持,其絕妙之處,在人、虎的反常行為。人本應(yīng)站立,卻說(shuō)“虎蹲”;虎本應(yīng)蹲,卻說(shuō)“獸人立”,此處寫(xiě)人虎都在集中全力,準(zhǔn)備作殊死搏斗,人作“虎蹲”,是為了蓄勢(shì)猛撲,虎作人立,是見(jiàn)人之后,怒不可遏,反倒直立欲撲,這個(gè)細(xì)節(jié)極為傳神,沈德潛評(píng)云“人虎互形,毛發(fā)生動(dòng)”。(《唐詩(shī)別裁》卷七)“欻然扼顙批其頤,爪牙委地涎淋漓”。這兩句是人、虎短兵相接,展開(kāi)惡戰(zhàn)。
上句寫(xiě)壯士打虎,“欻然”,忽然,急速的樣子,“扼顙”和“批頤”,分寫(xiě)娑勒兩只手的動(dòng)作,一只手扼住虎顙,將虎頭盡力往下按,另一只手猛擊虎的面部,極寫(xiě)娑勒的神勇。下句寫(xiě)虎在壯士迅雷不及掩耳的攻勢(shì)下,爪牙著地,口涎橫流,狼狽不堪。“既蘇復(fù)吼抝仍怒,果葉英謀生致之。”二句意謂虎顙被按得太緊,悶絕過(guò)去;但略一松手,它又蘇醒過(guò)來(lái),仍然在怒吼著、掙扎著。經(jīng)過(guò)幾次的反復(fù)過(guò)程,猛虎力氣用盡,活活地被人捉了回來(lái)。“英謀”,咸寧郡王英明的謀劃,與上文“譯語(yǔ)受詞蕃語(yǔ)揖”的“受詞”相應(yīng),“葉”,符合、實(shí)現(xiàn)的意思。“拖自深叢目如電,萬(wàn)夫失容千馬戰(zhàn)。”這兩句寫(xiě)猛虎被擒后的余威。當(dāng)娑勒把老虎從深叢中拖出時(shí),它仍目光如電,使得人馬因恐懼而變色、顫栗。此處寫(xiě)虎威、人恐、馬顫,反襯出娑勒勇武無(wú)比。
第三段轉(zhuǎn)入祝賀和頌揚(yáng),由擒虎想到擒敵衛(wèi)國(guó),收結(jié)全詩(shī)。“傳呼賀拜聲相連,殺氣騰凌陰滿(mǎn)川。”目睹打虎的壯觀場(chǎng)面后,咸寧郡王的部下一起向他拜舞祝賀,群情激昂,士氣高漲。古時(shí)打獵實(shí)為練兵,看到元帥部下有如此勇武的將官,將士們當(dāng)然士氣高昂,很自然地產(chǎn)生聯(lián)想:“始知縛虎如縛鼠,敗寇降羌在眼前。”我們的.將軍縛虎尚如縛鼠一樣易如反掌,如果打仗,肯定會(huì)無(wú)往不勝,想到這里,敗寇降羌似乎已經(jīng)出現(xiàn)在眼前了。詩(shī)人由打獵寫(xiě)到打仗衛(wèi)國(guó),大大深化了詩(shī)的主題。“祝爾嘉詞爾無(wú)苦,獻(xiàn)爾將隨犀象舞。苑中流水禁中山,期爾攫搏開(kāi)天顏。”這四句奇峰突起,詩(shī)人異想天開(kāi),直接與老虎對(duì)話(huà),安慰老虎說(shuō),我用好話(huà)來(lái)祝愿你,你可別為被捉而苦惱。你將被榮幸地獻(xiàn)給皇帝,將同那些經(jīng)過(guò)訓(xùn)練的大象、犀牛一起跳舞,住在有山有水的禁苑中,希望你的搏斗之技,能博得皇帝開(kāi)心。“非熊之兆慶無(wú)極,愿紀(jì)雄名傳百蠻。”末尾兩句由擒虎起興,借用周文王卜卦出獵,得到呂尚的典故,贊揚(yáng)皇帝寵任咸寧郡王,天下即將太平,我愿通過(guò)這首詩(shī),將咸寧郡王的威名傳遍百蠻。
這首詩(shī)最為精彩的部分,無(wú)疑是打虎一段,這一節(jié)不但在“十才子”詩(shī)中一枝獨(dú)秀,即使置于佳作如林的盛唐詩(shī)中,也光彩奪目。王士禛說(shuō)“盧綸大歷十才子之冠晃”(《分甘余話(huà)》卷四),僅憑此詩(shī),盧綸即不虛此名。沈德潛云:“中間搏獸數(shù)語(yǔ),何減太史公鉅鹿之戰(zhàn)。”如果從聲威氣勢(shì)上著眼,盧綸寫(xiě)娑勒擒虎的壯舉及人馬顫栗的情景,確實(shí)與司馬遷筆下“鉅鹿之戰(zhàn)”寫(xiě)項(xiàng)羽率楚軍破釜沉舟、以一當(dāng)【第10句】:喊聲動(dòng)地,而“諸侯軍之人人惴恐”的場(chǎng)面相似。此外,這首詩(shī)內(nèi)涵豐富,場(chǎng)面壯觀,具有很強(qiáng)的敘事色彩,標(biāo)志著盛唐詩(shī)向中唐轉(zhuǎn)變的契機(jī)。
《王十二兄》李商隱唐詩(shī)鑒賞
《王十二兄》是李商隱寄給王、韓二人,抒寫(xiě)深切的悼亡之情,說(shuō)明未能應(yīng)約的原因。全詩(shī)體現(xiàn)了詩(shī)人怎樣的情感?
王十二兄與畏之員外相訪(fǎng)見(jiàn)招小飲時(shí)予以悼亡日近不去因寄
謝傅門(mén)庭舊末行,今朝歌管屬檀郎。
更無(wú)人處簾垂地,欲拂塵時(shí)簟竟床。
嵇氏幼男猶可憫,左家嬌女豈能忘?
愁霖腹疾俱難遣,萬(wàn)里西風(fēng)夜正長(zhǎng)。
【賞析】
“謝傅門(mén)庭舊末行,今朝歌管屬檀郎。”謝傅即謝安,死后追贈(zèng)為太傅。這里借指岳丈王茂元。晉潘岳小字檀奴,后人或稱(chēng)之為檀郎,唐人多用以指女婿。
這里借指韓瞻。兩句是說(shuō),過(guò)去我在王家門(mén)庭之中,曾忝居諸子婿行列之末,參與過(guò)家庭的宴會(huì),而今天的歌吹宴飲之樂(lè),卻只能屬于韓瞻了。李商隱娶的是王茂元的幼女,故謙稱(chēng)“末行”。
不過(guò)他最得茂元的喜愛(ài)。如果說(shuō),“舊末行”的身份所引起的是對(duì)往昔翁婿夫婦間家庭溫馨氣氛悵然若失的懷想,那么,“今朝歌管”所帶給詩(shī)人的就只有無(wú)邊的孤孑與凄涼了。
“歌管屬檀郎”,“屬”字慘然。詩(shī)人感到,自己與家庭宴飲之樂(lè)已經(jīng)永遠(yuǎn)斷絕了。
頷聯(lián)“更無(wú)人處簾垂地,欲拂塵時(shí)簟竟床。”頂上“歌管屬檀郎”,掉筆正面抒寫(xiě)悼亡。對(duì)句化用潘岳《悼亡詩(shī)》“展轉(zhuǎn)眄枕席,長(zhǎng)簟竟床空;床空委清塵,室虛來(lái)悲風(fēng)”句意。
兩句以重簾垂地、長(zhǎng)簟竟床和清塵厚積來(lái)渲染室空人亡、睹物思人。
這原是悼亡詩(shī)中常用的手法和常有的意境,但此處卻不給人以蹈襲陳舊之感,寫(xiě)得別具新意,極富神韻。詩(shī)人在恍惚中,感到妻子還在室內(nèi),不覺(jué)尋尋覓覓,下意識(shí)地到處搜尋那熟悉的身影,卻發(fā)現(xiàn)已是人跡消逝的空房,不禁發(fā)出“更無(wú)人處”的悲傷嘆息。
正在這時(shí),眼光無(wú)意中落到悄然垂地的重簾上,若有所失。看到床上積滿(mǎn)了灰塵,過(guò)去拂拭,但定睛一看,但卻是一張除了鋪滿(mǎn)的長(zhǎng)席之外別無(wú)所有的空床!
這后一個(gè)舉動(dòng),不但突出了詩(shī)人目擊長(zhǎng)簟竟床時(shí)的驚悸之感,而且表現(xiàn)了詩(shī)人面對(duì)空床委塵而不忍拂拭的心理,似乎那會(huì)拂去對(duì)亡妻的親切回憶。句首的“欲”字,正傳出這種欲拂而未能的意態(tài)。
頸聯(lián)“嵇氏幼男猶可憫,左家嬌女豈能忘?”寫(xiě)幼女稚子深堪憫念。嵇康之子嵇紹,十歲而喪母;左思曾為他的女兒作《嬌女詩(shī)》,有“左家有嬌女,皎皎頗白皙”之句。這里分別以“嵇氏幼男”、“左家嬌女”借指自己的幼子袞師和女兒。
失去母親憐愛(ài)的孩子是可憐的,自己孑然一身,在寂寞凄涼中稍感慰藉的,也只有幼男嬌女,身在幽冥的.妻子,想必更加系念留在人間的幼男嬌女,經(jīng)受著幽顯隔絕無(wú)緣重見(jiàn)的痛苦,兩句又好象是對(duì)幽冥中的妻子所作的鄭重表白和深情安慰。憐念子女、自傷孤孑、悼念亡妻,這幾方面的感情內(nèi)容都不露痕跡地表達(dá)出來(lái)了。
袞末聯(lián)“愁霖腹疾俱難遣,萬(wàn)里西風(fēng)夜正長(zhǎng)。”
在秋雨西風(fēng)、漫漫長(zhǎng)夜的背景下進(jìn)一步抒寫(xiě)因悼念亡妻而觸發(fā)的深長(zhǎng)而復(fù)雜的內(nèi)心痛苦。愁霖,指秋天連綿不斷的苦雨。腹疾,語(yǔ)本《左傳·昭公元年》“雨淫腹疾”,原指因淫雨而引起的腹瀉,這里借指內(nèi)心的隱痛。
李商隱一生的悲劇遭遇和他的婚姻密切相關(guān)。
由于他娶了王茂元的女兒,遭到朋黨勢(shì)力的忌恨,從此在仕途上坎坷曲折。這種遭遇使得詩(shī)人的婚姻籠罩著一層悲劇的陰影,造成他心靈上深刻的創(chuàng)傷和無(wú)法解脫的痛苦。如今王氏雖已去世,這種悲劇陰影仍在繼續(xù)。
綿綿秋雨,萬(wàn)里西風(fēng),茫茫長(zhǎng)夜,包圍著他的是無(wú)邊無(wú)際、無(wú)窮無(wú)盡的凄冷和黑暗,內(nèi)心的痛苦也和這綿延不絕的秋雨一樣無(wú)法排遣,和這茫茫長(zhǎng)夜一樣未有窮期。“西風(fēng)”而說(shuō)“萬(wàn)里”,“夜”而說(shuō)“正長(zhǎng)”,都寫(xiě)出了在黑暗的夜晚,外界環(huán)境作用于詩(shī)人的聽(tīng)覺(jué)、感覺(jué)所引起的感受。錢(qián)良擇評(píng)這首詩(shī)說(shuō):“平平寫(xiě)去,凄斷欲絕。”說(shuō)出了此詩(shī)平易而富感情含蘊(yùn)的特色。
《敕勒歌》的詩(shī)歌鑒賞
敕勒歌
北朝樂(lè)府
敕勒川,陰山下,天似穹廬,籠蓋四野。
天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊。
[注釋]
1.敕勒:種族名,北齊時(shí)居住在朔州(今山西省北部)一帶。
2.陰山:在今內(nèi)蒙古自治區(qū)北部。
3.穹廬:用氈布搭成的帳篷,即蒙古包。
4.蒼蒼:青色。
[簡(jiǎn)析]
這是一首敕勒人唱的民歌,是由鮮卑語(yǔ)譯成漢語(yǔ)的。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。
開(kāi)頭兩句“敕勒川,陰山下”,交代敕勒川位于高聳云霄的陰山腳下,將草原的背景襯托得十分雄偉。接著兩句“天似穹廬,籠蓋四野”,敕勒族人用自己生活中的“穹廬”作比喻,說(shuō)天空如氈制的圓頂大帳篷,蓋住了草原的四面八方,以此來(lái)形容極目遠(yuǎn)望,天野相接,無(wú)比壯闊的景象。這種景象只在大草原或大海上才能見(jiàn)到。最后三句“天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊”是一幅壯闊無(wú)比、生機(jī)勃勃的'草原全景圖。“風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊”,一陣風(fēng)兒吹彎了牧草,顯露出成群的牛羊,多么形象生動(dòng)地寫(xiě)出了這里水草豐盛、牛羊肥壯的景象。全詩(shī)寥寥二十余字,就展現(xiàn)出我國(guó)古代牧民生活的壯麗圖景。
這首詩(shī)具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的風(fēng)格,境界開(kāi)闊,音調(diào)雄壯,語(yǔ)言明白如話(huà),藝術(shù)概括力極強(qiáng)。宋詩(shī)人黃庭堅(jiān)說(shuō)這首民歌的作者“倉(cāng)卒之間,語(yǔ)奇如此,蓋率意道事實(shí)耳”(《山谷題跋》卷七)。因?yàn)樽髡邔?duì)草原牧民生活非常熟悉,所以能一下抓住特點(diǎn),不必用力雕飾,藝術(shù)效果就很好。
戎昱:桂州臘夜唐詩(shī)鑒賞
桂州臘夜戎昱
坐到三更盡,
歸仍萬(wàn)里賒。
雪聲偏傍竹,
寒夢(mèng)不離家。
曉角分殘漏,
孤燈落碎花。
二年隨驃騎,
辛苦向天涯。
戎昱詩(shī)鑒賞
戎昱在廣德至大歷年間,先后在荊南衛(wèi)伯玉、湖南崔瓘幕下任職,大歷后期宦游到桂州(州治今廣西桂林),任桂管防御觀察使李昌巙的幕賓。此詩(shī)是他到了桂州第二年的歲暮寫(xiě)的,抒發(fā)臘夜懷鄉(xiāng)思?xì)w之情。
開(kāi)頭兩句敘寫(xiě)除夕守歲,直坐到三更已盡。這是在離鄉(xiāng)萬(wàn)里,思?xì)w無(wú)計(jì)的處境中獨(dú)坐到半夜的。一個(gè)盡字,一個(gè)賒字,襯托出了鄉(xiāng)思的綿長(zhǎng),故鄉(xiāng)的遙遠(yuǎn)。一個(gè)仍字,表現(xiàn)出不得已而滯留他鄉(xiāng)的凄涼心境。
三四兩句寫(xiě)三更以后詩(shī)人凄然入睡,然而睡不安穩(wěn),進(jìn)入了一種時(shí)夢(mèng)時(shí)醒的朦朧境地。前句說(shuō)醒,后句說(shuō)睡。雪聲偏傍竹,是描寫(xiě)雪飄落在竹林上,借著風(fēng)傳進(jìn)一陣陣颯颯的聲響,在不能成眠的人聽(tīng)來(lái),就感到特別孤寂凄清。由此將南方寒夜的環(huán)境氣氛渲染得淋漓盡致。那個(gè)偏字,更細(xì)致地刻畫(huà)出愁人對(duì)這種聲響所特有的心靈感受,似有怨惱而又無(wú)可奈何。寒夢(mèng)不離家,在斷斷續(xù)續(xù)的夢(mèng)中,總是夢(mèng)到家里的情景。在夢(mèng)之前加一寒字,不僅說(shuō)明是寒夜做的夢(mèng),而且表現(xiàn)出了詩(shī)人心理上的寒,就使夢(mèng)帶上了凄涼的感情色彩。
五六句敘述時(shí)斷時(shí)續(xù)的夢(mèng)醒以后再無(wú)法入睡時(shí)的情形。曉角分殘漏,寫(xiě)所聞。古代用滴漏計(jì)時(shí),夜間憑漏刻傳更,殘漏指夜將盡時(shí)的更鼓聲。天亮后號(hào)角一響,更鼓聲歇,表明長(zhǎng)夜過(guò)去,清晨來(lái)臨。分,是從聽(tīng)覺(jué)上的不同,反映時(shí)間上的劃分,說(shuō)明了詩(shī)人夢(mèng)斷以后直到聽(tīng)見(jiàn)角聲以前,一直眼睜睜地躺在床上耳聞更聲,其凄苦之情可知。孤燈落碎花寫(xiě)所見(jiàn),青燈照壁,詩(shī)人長(zhǎng)時(shí)間地望著那盞孤零零的昏暗油燈掉落著斷碎的燈花。孤字既實(shí)寫(xiě)詩(shī)人環(huán)境的冷清,又傳達(dá)出了他主觀感受上的寂寞。此聯(lián)通過(guò)一聞一見(jiàn),將詩(shī)人的鄉(xiāng)思表現(xiàn)得含而不露,意在言外。
二年隨驃騎,辛苦向天涯。最后一聯(lián)與首聯(lián)相呼應(yīng),指明離家萬(wàn)里,歲暮不歸的原因,收結(jié)全詩(shī)。
驃騎,是驃騎將軍的簡(jiǎn)稱(chēng),漢代名將霍去病曾官至驃騎將軍,此處借指戎昱的`主帥桂管防御觀察使李昌巙。
這首詩(shī)敘寫(xiě)了除夕之夜由坐至睡、由睡至夢(mèng)、由夢(mèng)至醒的過(guò)程,對(duì)詩(shī)中所表現(xiàn)的鄉(xiāng)愁并沒(méi)有直接敘寫(xiě),但其意自見(jiàn)。特別是中間兩聯(lián),渲染環(huán)境氣氛,以襯托詩(shī)人的心境,藝術(shù)效果很強(qiáng)。那雪落竹林的凄清音響,回歸故里的斷續(xù)寒夢(mèng),清曉號(hào)角的悲涼聲音,以及昏黃孤燈的殘燭余燼,都暗示出主人公長(zhǎng)夜難眠、悲涼落寞、為思鄉(xiāng)情懷所困的情景,表現(xiàn)了此詩(shī)含蓄雋永、深情綿邈的藝術(shù)風(fēng)格。
下一篇:返回列表