美劇精選經典臺詞

There'snothingbetterforafatherthanwhenhischildshinesbrighterthanheeverdid.最讓一位父親高興的事莫過于他的孩子比他更成功。——《嘻哈帝國》

Ifwerootourselvestoodeeplyinthepast,we'llmisswhat'srightinfrontofus.如果我們對過去扎根太深，就會錯過現在。——《不死法醫》

Everyexperienceyoueverhad,everyseemingmistakeorblindalley,wasactuallyastraightlinetowhoyouweremeanttobe.你的每個經歷，每次錯誤，每次失敗都幫助你走向了你應該成為的`那個人。——《靈書妙探》

There'smoretolifethanscoresandbooklearning.生活中不只有分數和書本。——《神煩警探》

Knowledgehasmadeyoupowerful.知識讓你變得強大。——《權力的游戲》

美劇的經典臺詞

Don'tletyour15minutesofpowergotoyourhead.別一時得權就昏了頭腦。——《紙牌屋》

Remember,sometimesdifficultpeoplesurfaceinoulivesforareason.Thinkofitasachallenge.記住，有時候難應付的`人出現在我們的生命中都是有原因的，把它當成一個挑戰。——《再造淑女》

Sometimeswemustberuthlesswiththosewhohateus.Andsometimeswemustberuthlesswiththosewelove.對恨我們的人，我們必須無情。而有時對我們愛的人，也要無情。——《無恥之徒》

Ihavetravelledveryfarinmylifeandmetmanywomen,butnonethatareimmunetoflattery.我一生游歷四方閱女無數，沒有一個是抵得住甜言蜜語的。——《權力的游戲》

Iam,nowandforever,past-love.我現在并且永遠...不會再愛了。——《基本演繹法》

Beingtoomilitantaboutanything...neverendswell.對于任何事情都那么激進永遠都不會有好結果。——《女子監獄》

Sometimes,apersontakesyoubysurprise.有時候有人不經意間就讓你在意了。——《神盾局特工》

美劇經典臺詞

Aman'sgottohaveacode.

做男人要有原則。——《權利的'游戲》

Lifesuckswhenyouareordinary.

平庸的人生很可怕。——《吸血鬼日記》

Don'tmakepromisesyoucan'tkeep.

守不住的承諾就別說。——《初代吸血鬼》

Fromnowon,I'mgonnasayyes--yestolove,yestoadventure,yestolife,whateveritmaybe,theanswer'sgoingtobeyes.

這從今天起，我要積極接受一切，接受愛，接受挑戰，擁抱生活，不管什么事，我都會勇敢地去接受。——《生活大爆炸》

Youpushpeopleaway,sowhentheyleave,itdoesn'thurtthatmuch.

你故意疏遠別人，這樣當他們離開的時候，你就不會那么難受。——《摩登家庭》

Isthereanythingonearthmoreenjoyablethanhumiliatingyourpeers?

這個世界上，難道有什么事情能比羞辱同齡人更讓人快樂的?——《無恥之徒》

I'mwillingtodowhateverittakesforthepeopleIlove.

我會為了我愛的人不惜一切代價。——《吸血鬼日記》

Youareagrown-up.Therecomesapointintimethatyougottotakecontrolofyourownlife.

你是成年人了，你總要開始學會掌控自己的人生。——《無恥之徒》

美劇經典臺詞推薦

Marriageisaseriescommitments.婚姻是神圣的承諾。——《無恥之徒》

Nobody'sevil.Theyjustdecidetoforgetwhotheyare.沒人是壞人，他們只是選擇了忘記自己是誰。——《行尸走肉》

Irealizedpeopledon'tchangebecausetheywanttochange.Theychangebecausetheyhavetochange.我發現，人們不會因為想要改變而改變，他們改變都是因為走投無路。——《馬男波杰克》

Marriageisaboutstickingupforyourpartners,evenwhenyoudon'tagreewithhim.婚姻的意義在于，即使不認同也要支持你的伴侶。——《摩登家庭》

Winningdoesn'tmeananythingunlesssomeoneelseloses.勝利要建立在別人輸掉的基礎上才有意義。——《西部世界》