《歌舞青春》的經(jīng)典臺詞

Don'tstrainyourself,slick.不要太過分了，小滑頭

Comingrightup.馬上來

It'sbeenwild有點瘋狂

Nicecall.好建議

boardofdirectors董事會

Well,itwasn'tanofficialdatetypeofthing.這并不是一個重要的約會啊

我們拋開又一個炎熱的夏天，這里是阿爾布開克市，因此，在這里你會感到很舒適，呼吸新鮮空氣，跟夏天問個好吧！

Talktome.跟我說

Thebigzero.什么都沒有

he'sreallyworkingsomeone.他在談?wù)?/p>

don'tmentionthatbackstabbingyoginitome!不要跟我提那個只顧修煉瑜伽的人

Thepromisedland.愿望實現(xiàn)

Hardtokeeptrackofitall,Ibet.我想說，很難了解這些

Wepullalittleweightoverattheschool.我們給學(xué)校施加了一點壓力

Youmightwanttothinkthisoneout.你必須考慮清楚

我很高興你和隊友一起工作，但是你不可能一直都待在野貓隊。隊友也只是現(xiàn)在的'，但是每個人都有他自己的將來。當(dāng)你畢業(yè)后，很多人都會追逐同樣的機(jī)會，盯著這些獎勵并沒有什么錯。事實上，你不盯著，你會被落下的。

StraightA's,quintuplestraightA's,成績優(yōu)秀，所有功課都優(yōu)秀

Ilovethatyou'vegottheteamworkingtogether,butyou'renotgonnabeaWildcatforever.Theteamisnow,buteverybody'sgottheirownfuture.經(jīng)典臺詞Well,whenyougraduate,lotsofpeoplearegonnabechasingthesameopportunities.There'snothingwrongwithkeepingyoureyeontheprize.Infact,ifyoudon't,yougetleftbehind.

Youngman,thefutureisfullofunchartedwaters年輕人，未來是個未知數(shù)

Idon'treallywanttoseemysistercrashandburn.我真的不想看到我姐姐在那里怒氣沖天

inthemeantime同時

Confirmingassignments.確認(rèn)分配

Keepaneyeonthemtomorrowandkeepmeposted.明天看著他們，并和我保持聯(lián)系

Close,veryclose.對，很對

Sendthewaitersrightin.讓服務(wù)員都就位

Keepitcoming,guys!加油，伙計們

Wegotahoopoutback我們可以承受的

Bigtimeoutonthatone.那個已經(jīng)過去了

Allforone,andoneforall，Allright?都是一樣的，不是嗎？

workupanappetite引起食欲

Don'tgetathird.不要再有第三次

We'renotbusyoranything.我們沒什么

Fairwarning.注意

Getyourheadinthegame!全身心投入比賽

let'sgoforit.接受它吧

ThisshirtpositivelyscreamsforaWindsorknot.今年肯定好事成雙了

"Whateverittakes."無論什么條件

wouldyoucareforlemonade?你想要點檸檬水嗎？

I'vegotthetalentshowsign-upsheetrighthere.Areyouin?我剛剛拿到演出報名單，你參加嗎？

collegecostsafortune.大學(xué)要花很多錢

Haveblondehairandweardesignerflip-flops.有一頭金發(fā)，穿著時髦時裝

Yougoteyes,usethem.眼見為實，看看吧

whatwasyourfavouritesummermemory？你最美好的暑假回憶是什么？

Whatissheupto?她準(zhǔn)備干什么？

Watchyourstep.Insuranceissues.注意腳下，安全起見

Whattheheck?怎么回事

Let'srunitback.再來一場

Againfromthetop.再來一遍

Withdiscretion.很謹(jǐn)慎

you'vebeenworkingout？你還在健身嗎？

Offwego.留下我們

Here'sthething.有一件事

lookingverysharpthissummer.這個夏天你們看起來很精神

Igottamakebank.我得去賺錢

we'rekickingoffanotherhotsummerhereinAlbuquerque.So,forthosecoolenoughtohaveaconvertible,crankupthesound,breathethatfreshair,andsayhellotosummer!

Howsickisthat真糟糕

wegotofftoaroughstart,butyoureallycamethrough.我們不打不相識，但是你真沒有在意

Lineitup.瞄準(zhǔn)

Samehere.我也是

Henceforth,doclockinandoutontime.從今以后請記住要按時上下班

I'mjustheretomakeachequeandsneakinthepoolafterwork.我來這只是賺一些錢并在工作后偷偷游個泳