【第1句】:許愿就是債,欠了不容賴。A wish is a debt.
【第2句】:憂慮催人老。Care ages us.
【第3句】:朋友要經考驗,才能取得信任。Friends are tried before they are trusted.
【第4句】:蓋棺才能定論。The last word is the last word.
【第5句】:在世界上沒有一件東西有如人那樣偉大,在人之內沒有一件東西有如人心那么偉大。Nothing in the world is so great as man, nothing in man is so great as mind.
【第6句】:男人最可貴的是有一個賢淑的妻子。A man's best possession is a loving wife.
【第7句】:老謀是不會失算的。Old birds are not to be missed.
【第8句】:睡時夢覺生活是美事,醒來發現生活是責任。When you sleep, you dream that life is beautiful; when you wake up, you find that life is duty.
【第9句】:(SriHaroldKlemp)……在愛的氣氛中最易康復。(SriHaroldKlemp)... Healing is easiest in an atmosphere of love.
【第10句】:生成的傻子總是治不好的。A born fool is never cured.
【第11句】:不要忘恩負義。Don't bite the hand that feeds you.
【第12句】:一仆不能事二主。A man cannot serve two masters.
【第13句】:我抱憾的是,只有一次生命能獻給祖國。I regret that I have but one life to lose for my country.
【第14句】:貪杯喪智。Wine is the best sauce.
【第15句】:使你有益于人。Make yourself useful to others.
【第16句】:遠處看山山更美。Mountains look more beautiful from a distance.
【第17句】:與其掛在嘴上,不如落實在行動上。Instead of saying it, do it.
【第18句】:希望才有人生,人生要有希望。Hope is life and life is hope.
【第19句】:不可能人人都得第一名。All men cannot be first.
【第20句】:LoveiswhatmakesittherideworthwhileLoveiswhatmakesittherideworthwhile
【第21句】:待人寬,對己嚴。Forgive others but not yourself.
【第22句】:時機失了無法挽回。Time lost cannot be redeemed.
【第23句】:巧匠難以劣布制美服。A good workman cannot make a good garment out of bad cloth.
【第24句】:為財富而結婚就是出賣自由。To marry for wealth is to sell liberty.
【第25句】:忠言逆耳利于行。Unpleasant advice is a good medicine.
【第26句】:墮入罪惡的道路是容易走的。The path down to evil is easy.
【第27句】:社會的前途掌握在母親們手中;如果世界由于女人而毀滅,那么也只有女人才可挽救。The future of society is in the hands of mothers; If the world is destroyed by women, only women can save it.
【第28句】:如果老狗叫,他是給忠告。If the old dog barks, he is giving advice.
【第29句】:智者嘴在心里,蠢人心在嘴上。Wise men have their mouths in their hearts, fools their hearts in their mouths.
【第30句】:以德報德。Good for good.
【第31句】:適度是寶。Moderation is treasure.
【第32句】:負債的人謊話多。"People in debt lie more."
【第33句】:學問集年而成,而每日不自知也。Years pass by without knowledge.
【第34句】:大巧若拙。I'm sorry.
【第35句】:莫道全所知,莫信全所聞。Believe not all that you hear nor all that you know.
【第36句】:天下無不散之筵席。All good things must come to an end.
【第37句】:循序漸進。Step by step.
【第38句】:沒有子女的人不知道什么是愛。He knows not what love is that has no children.
【第39句】:今天的一個小時抵得上明天的兩個小時。One hour today is worth two tomorrow.
【第40句】:蠟燭焚自身,光亮照別人。A candle lights others and consumes itself.
【第41句】:一個人不論年齡多大,都要學習不懂的東西,這不是羞恥。It is no shame for a man to learn what he does not know, whatever his age.
【第42句】:塞翁失馬,安知非福。A blessing in disguise is a blessing in disguise.
【第43句】:試金石可以試金,正如黃金可以試人。As the touchstone tries gold, so gold tries man.
【第44句】:鳥兒都愛聽自己唱歌。Each bird loves to hear himself sing.
【第45句】:沒有知識比黑夜還要黑。Lack of knowledge is darker than night.
【第46句】:勞動者該得食,不勞者該挨餓。Workers deserve to eat, and those who do not work deserve to starve.
【第47句】:無債一身輕。Out of debt, out of danger.
【第48句】:朋友的要求不要拖。Do not delay at the request of a friend.
【第49句】:最大的恨產生于最大的愛。The greatest hate springs from the greatest love.
【第50句】:在危險中的東西未必都會損失。All is not lost that is in danger.
【第51句】:戴手套的貓捉不到老鼠。A gloved cat catches no mice.
【第52句】:人人平等。All men are equal.
【第53句】:為人一生一件蠢事也不做,但要聽到上百遍蠢事。One cannot do a foolish thing once in one's life, but one must hear of it a hundred times.
【第54句】:我們能得到的最好教師是“需要”。The best teacher we can have is necessity.
【第55句】:三件事最困難∶保守秘密,忘卻傷害和善用精力。Three things are the most difficult: to keep a secret, to forget an injury, and to use energy wisely.
【第56句】:不怕死,然后才能生。Fear not death, then life.
【第57句】:學習不在校,而在生活中。Learning is not in school, but in life.
【第58句】:勤勉是幸福的右手,節儉是幸福的左手。Industry is happiness's right hand, and frugality her left.
【第59句】:有個好習慣,事事皆不難。Custom makes all things easy.
【第60句】:智慧勝過金銀。Wisdom is better than gold or silver.
【第61句】:有好妻子就有好丈夫。A good wife makes a good husband.
【第62句】:吃一塹,長一智。A fall into the pit, a gain in your wit.
【第63句】:鄉有鄉俗。Every country has its customs.
【第64句】:一日之中不可能有兩個上午。You cannot have two forenoons in a day.
【第65句】:兩只耳朵對一舌,故應多聽而少說。Two ears to one tongue, therefore hear much and speak little.
【第66句】:有時大得即大失。Sometimes a great gain is a great loss.
【第67句】:越老越狡猾。The older the more cunning.
【第68句】:良馬不失蹄,賢妻不聒絮。A good horse that never stumbles, a good wife that never grumbles.
【第69句】:想象是創作之源。Imagination is the source of creation.
【第70句】:偉大的人物未必總是英明的。Great men are not always wise.
【第71句】:貧非恥,恥貧乃恥。Poverty is not a shame, but the being ashamed of it is.
【第72句】:害人反害己。Harm set, harm get.
【第73句】:答得迅速,懂得不多。He who answers quickly knows little.
【第74句】:按部就班,循序漸進。Step by step.
【第75句】:再好的朋友也有分手的時候。"Even the best friends break up."
【第76句】:害人害己。HearallpartiesHarm set, harm get. Hearallparties
【第77句】:井底之蛙不知汪洋大海。A frog in a well knows not the vast sea.
【第78句】:喜中有憂。Joy is mixed with sorrow.
【第79句】:結婚是人生的幸福花朵開放的時候,也可能是凋謝的時候。Marriage is the bloom or blight of life's happiness.
【第80句】:一葉便知秋。Autumn is known by a leaf.
【第81句】:在墓穴中人人都平等。In the grave all men are equal.
【第82句】:首戰告捷等于一半勝利。A good beginning is half the battle.
【第83句】:一個人的佳肴常為另一人的毒藥。One man's meat is another man's poison.
【第84句】:一個人的家就是他的城堡。A man's house is his castle.
【第85句】:囊中無分文,親友不上門。A penniless purse makes no friends.
【第86句】:互相吹噓。Brag to each other.
【第87句】:沒有一個人因為他自知最糟就是最糟。No man is the worst for knowing the worst of himself.
【第88句】:人生在世無朋友,猶如生活無太陽。A life without a friend is a life without a sun.
【第89句】:最大的不幸是害怕不會發生的不幸。The worst misfortunes are those which never happen.
【第90句】:良藥苦口利于病。A good medicine tastes bitter to the mouth.
【第91句】:小船不能航行遠。The boat can't sail far.
【第92句】:貓在夜晚皆灰色(丑妍暗中難分辨)。All cats are grey at night.
【第93句】:科學是系統化的知識。Science is systematic knowledge.
【第94句】:凡事要先思而后行。Think before you act.
【第95句】:嘴上真君子,行動爛小人。A man of words is a man of action.
【第96句】:取悅各方,談何容易。Pleasing all sides is not easy.
【第97句】:不到患難時,永遠不能認識真正的朋友。A friend is never known till a man has need.
【第98句】:維護和平最有效的辦法之一是備戰。One of the most effective ways to preserve peace is to be prepared for war.
【第99句】:旅行者最需要的是幾種語言。What the traveller needs most is several languages.
上一篇:卡車之家最新摘抄歇后語的文案
下一篇:返回列表