2014年3月30日，泳壇世界冠軍趙菁回到家鄉武漢，與丈夫劉東翔舉行了一場隆重的婚慶宴會。婚宴上，趙菁青春靚麗，劉東翔高大俊朗，許多教練、隊友們聚集一堂，共同見證了趙菁人生最幸福、最美好的時刻。

被譽為“小肺美人魚”的趙菁有著令人耀眼的輝煌，但在她最為期待的倫敦奧運會上，她的成績卻極不理想，運動生涯也就此陷入了低谷。不過，頑強的趙菁僅僅用了兩年的時間，便以勝者的雄姿重新站立在世界冠軍的領獎臺上，是什么力量支撐著趙菁幾番沉浮后，又重新艱難崛起。原來，在她的背后，站立著一個男人，那就是她的另一半劉東翔……

倫敦重挫，幸遇人生一知己

趙菁9歲進入當地的少兒游泳體校練習游泳。2005年，15歲的趙菁進入國家游泳隊，在所有的隊員當中，她的肺活量是最小的，大家戲稱她為“小肺美人魚”。

2012年8月，趙菁與其他隊友一道，出征舉世矚目的倫敦奧運會。到達目的地的當天晚宴之上，有幾位當地華人一同參加。趙菁注意到，坐在她身邊的是一位身材瘦削，面貌俊朗的男子，他戴著一副淡茶色的金絲眼鏡，再加上筆挺的西裝，整個人透著一股書卷氣。趙菁從交談中得知，這位男子名叫劉東翔，比她大六歲，是遼寧大連人，最大業余愛好是游泳。劉東翔畢業于英國圣安德魯斯大學，攻讀完經濟學博士之后，應聘到倫敦金融城內就職，考取了IPA的他目前是一位國際金融師。

當天晚上，出于對對方職業的好奇，趙菁用手機查詢了一下，她很吃驚地發現，國際金融師是打造財務戰略規劃和國際化經營管理的高級人才，國內還不足一萬人，劉東翔是不折不扣的“金融才子”。不過，趙菁覺得隔行如隔山，兩人從事的領域相差太遠，彼此匆匆地一瞥過后，斷斷不會再有聯系，自己應該把所有的精力都用在接下來的賽事上。趙菁深知，四年一次的奧運會，對于大部分游泳運動員來說彌足珍貴，在前幾屆奧運會上，中國運動員都斬獲了金牌，取得了巨大的榮譽，這一次她作為游泳隊內的主力干將，更不能有任何閃失！

可是怕什么就來什么，在百米決賽中，被分在第六道的趙菁由于心理壓力過大，最終，極具實力沖金的她只獲得了第六名的成績。而幾天后的游泳接力賽上，趙菁的表現同樣不佳，她領銜的中國隊僅獲得第五名。趙菁糟糕的成績，讓無數關切她的人大跌眼鏡！

億萬觀眾都在關注著趙菁，期待她在本屆奧運會上成功“鍍金”，趙菁也沒有想到，這次比賽會變成這副模樣。所有的比賽完成后，她在接受現場采訪時便情緒失控，眼眶里滿含淚水道：“我盡力了，我努力了，但沒有達到目標。”找到教練之后，她更是一頭鉆進教練的懷里，大滴的眼淚傾瀉而下。

回到休息的駐地，趙菁陷入無邊的沮喪之中，她是多么希望在異國他鄉，有個知心人能傾聽她的苦悶，與她一起分擔內心的痛苦。回國前夕，很多人為游泳隊員們送行，其中便有劉東翔。當發現趙菁的臉色非常不好時，劉東翔關切地問她道：“你最近幾天沒有比賽，是不是身體一直沒恢復過來？”趙菁搖了搖頭說：“不是身體累，是心里太累！”劉東翔勸解她道：“其實那天的決賽上，我一直坐在觀眾席里，如果你抱著拼對手的心態，情況也許會好很多，但是你太保守了，所以就被對手逆轉了。”聽了劉東翔頭頭是道的分析，趙菁不禁有些詫異：“你只是一位游泳業余愛好者，又不精通，怎么明白得這么多啊？”劉東翔微微一笑：“別忘了，世間很多事情的道理都是相通的，正所謂‘舉一隅而以三隅反’！”

見自己所言，趙菁心悅誠服地聽取，劉東翔又不失時機地邀請她到自己的工作地點散心。劉東翔的公司位于倫敦中心的圣保羅大教堂東側，當地人稱其為“一平方公里”。來到這里后，趙菁發現這兒樓群密布，街道狹窄，雖然不像曼哈頓那樣高樓密集，但這里聚焦著數以百計的銀行及其他金融機構，被看做華爾街在倫敦的翻版。劉東翔真心地告訴趙菁：“這里都是來自世界的商界精英，外貌平靜的下面，是殘酷而激烈的競爭，我剛才突然想到，這里也像你拼搏不止的泳池，水面上也是波瀾不驚，但是發令槍一響，便開始了攝人心魄的、劈波斬浪的征程！”

從“一平方公里”重新回到駐地，趙菁的心情已經開朗了許多。劉東翔覺得，趙菁雖然已經是一個成績卓著的泳壇名將，但她像鄰家女孩一樣善良、直爽、透明。而從未談過戀愛的趙菁也有了一種別樣的情愫：劉東翔是個成熟而正直，極其善解人意的男子，他那結實的肩膀，是不是自己依靠與歇息的地方呢？想到這一節后，趙菁的心里不由得砰砰亂跳……

春風細雨，有愛陪伴幾番沉浮

回到國內之后，正如趙菁所料想的那樣，各種負面報道撲面而來。過去只知道埋頭訓練比賽的趙菁一下子要面對那么多人的質疑和指責，她感到了巨大的壓力，情緒再一次變得低落。

奧運會后，趙菁回了一次湖北家鄉，父母自然不住地安慰趙菁，陪她說話散心，而怕父母為自己擔心，趙菁也都裝出一副輕松的樣子，背著父母她卻不知道要偷偷哭上多少回。這種沉重的心理壓力之下，回京之后的趙菁在訓練和比賽上大受影響，她的成績開始大幅滑坡，這又引來了新一輪對她的攻擊。

難言的心力交瘁之中，趙菁感到精神上都難以支撐了。一天下午，她疲倦地從泳池里爬上來，正在不知所措之際，身邊的手機突然響了起來，接通之后，竟是遠在萬里之外的劉東翔是給她打來了電話，趙菁驚喜地和他聊了起來，得知趙菁的苦惱，劉東翔寬慰她道：“人生不可能一帆風順的，有點波折是正常的。我相信你一定能再度輝煌的。”趙菁問：“你是真的對我有信心嗎？”劉東翔以一種不容置疑的語氣說：“是的，在我的朋友圈中，大家都認為你是非常堅強的，你那個‘小肺美人魚’的綽號，就足以證明無論多大的困難，你都是可以應付，也永遠不會被暫時的挫折打垮的。”聽了劉東翔的話后，趙菁就像一個受了委屈的孩子，突然找到了傾泄的渠道，那天，兩人談了許久許久…… 從那以后，兩人保持起每周一次的“談心”，電話打得？多了，便有不走運的時候。有一次，趙菁的母親來北京看望她，正巧遇到兩人交談正歡，敏感的趙媽媽感覺小伙子對女兒有什么想法，便追問起趙菁。從女兒有些緋紅的臉頰上，趙媽媽看出了端倪，她對女兒說道：“你才20歲，還是要以泳池為重，談戀愛的事兒想都不要去想！”從小就是乖乖女的趙菁對媽媽說：“可是很奇怪，我覺得和他在一起時，總有一種向上的力量。”