約德看到了什么呢？原來他看到自己的妹妹，她正朝城堡走去，要知道，哪個女人在離城堡一百米遠的地方，就會變成任何一只鳥。約德剛想拉住她，已經太晚了，約利娜變成了一只夜鶯飛向城堡，約德也不能動了。這時，一個身影對他說：“你休想再得到她。”然后帶著夜鶯走了。突然，約德又能動了，他懇求女巫把夜鶯還給他。但女巫消失了。