蚊子，親愛(ài)的蚊子

我請(qǐng)求您

請(qǐng)閉上你那虛偽的嘴

――在向我進(jìn)攻之前

同情――可以給你

但決不要再讓我聽(tīng)到那鱷魚(yú)般的抽泣

蚊子，我親愛(ài)的蚊子

我請(qǐng)求您

請(qǐng)擦凈你那血污的嘴

――在吸我的血之前

鮮血――可以給你

但請(qǐng)不要再留給我任何東西

蚊子，親愛(ài)的蚊子

我請(qǐng)求您

請(qǐng)塞住你那合不攏的嘴

――在掠奪我之后

能給的――都已給了你

但愿不要再朝我發(fā)出那凱歌般的噪音

――以免吮進(jìn)去的血再次外溢