【金魚之墓】
陰暗的，冷清的，土里，
金魚在望什么？
望著夏日池塘里水草的花兒，
和搖曳的光影。
靜靜的，靜靜的，土里，
金魚在聽什么？
聽著輕輕踏過落葉的，
夜雨的腳步聲。
冷冷的，冷冷的，土里，
金魚在想什么？
想著在魚販擔子里認識的，
很久，很久以前的，伙伴。
【魚滿艙】
朝霞映紅了天空，
漁船滿載而歸啦。
大尾的沙丁魚
載滿艙啦。
海灘上
熱鬧得像趕廟會一樣。
可是大海里
成千上萬
沙丁魚的葬禮
正要舉行吧。
【鄰居的杏樹】
花兒開我全看到了，
也有雨天，也有月夜。
花謝時紛紛飄過院墻，
也飄進了我家的浴盆。
葉下結了小果實的時候
大伙兒都把它忘了。
果子熟得紅艷艷的時候
我已經等了好久。
就這樣我得到了
兩顆杏。
【神轎】
紅燈籠
還沒有點亮，
秋天廟會的
傍晚。
我玩累了
跑回家來，
爸爸
正招呼客人，
媽媽
忙著家務。
忽然感到寂寞的
傍晚，
我聽到
后街上
暴風雨一樣，
神轎經過的聲音。
【水和風還有娃娃】
在天和地之間
轱轆轱轆
轉圈圈的是誰呀？
是水。
繞著全世界
轱轆轱轆
轉圈圈的是誰呀？
是風。
圍著柿子樹
轱轆轱轆
轉圈圈的是誰呀？
是想吃柿子的娃娃呀。
【秋天】
路燈一盞盞
亮著，
一盞盞
織著燈影，
把小鎮織成了
美麗的條紋花樣。
在條紋的亮處，
穿夏衣的人
三五成群。
在條紋的暗處，
秋天悄悄地
藏在那兒。
【梨核兒】
梨核兒是要扔掉的東西，所以
連核兒都吃掉的孩子，是小氣鬼。
梨核兒是要扔掉的東西，但是
把核兒隨地扔的孩子，是壞孩子。
梨核兒是要扔掉的東西，所以
把核兒扔進垃圾箱的孩子，是乖孩子。
隨地扔掉的梨核兒，
螞蟻會吭哧吭哧拖回家。
“謝謝啦，可愛的壞孩子！”
扔進垃圾箱的梨核兒，
收垃圾的老頭來拿走，
一聲不吭，咣當咣當搬回去。
【燕子的記事本】
清晨寂靜的沙灘上，
我發現了一本小小的記事本。
紅緞面，燙金字，
里頭一個字都還沒寫的，新本子。
是誰落下的呢？
問海浪，海浪嘩嘩嘩，
尋遍了四周，
沙灘上一個腳印也沒留下。
一定是天剛亮時，
飛回南方的燕子，
準備用來寫旅行日志，
特地買好卻落在這里飛走了。
【桂花】
桂花香，
滿庭院。
大門外，
風吹來，
進來還是不進來，
風兒小聲商量著呢。
【小牽牛花】
記得
那是一個
秋天的日子啊。
坐著馬車經過村外，
一間草屋，竹籬笆。
竹籬笆下開著
天藍色的小牽牛花。
——就像望著天空的眼睛。
記得
那是一個
晴朗的日子啊。
【車窗外】
山丘上紅紅的
是什么？
那是黃櫨樹的葉子啊，
有一點點可怕的，黑黑的紅。
村莊里紅紅的
是什么？
那是熟透了的柿子啊，
看著叫人眼饞的，黃黃的紅。
天空中紅紅的
是什么？
那是火車的燈影啊，
寂寞的紅啊，陰森森的紅。
【黃昏】
昏暗的山坡上紅紅的窗，
窗戶里頭有什么？
有空空的搖籃，
和含淚的母親。
明亮的天空中金色的月，
月亮上頭有什么？
有個金子做的搖籃啊，
寶寶在里頭睡著了。
【幸福】
幸福穿著桃紅的衣裳，
一個人小聲哭著。
“深夜里我敲打門窗，
卻沒有人知道，我的寂寞，
只看見昏暗的燈影里，
憔悴的母親，生病的孩子。
我傷心地來到下一個街角，
再次敲打那里的大門，
然而走遍了全城，
也沒有人愿意讓我進門。”
在月亮西沉的后街，
幸福一個人小聲哭著。
【曼珠沙華①】
村里的廟會
在夏天，
大白天的
也放焰火。
秋天的廟會
在鄰村，
遮陽傘連綿的
小路盡頭，
安息在
地下的人們，
點燃了
線香花火。
紅紅的
紅紅的
曼珠沙華。
①曼珠沙華：紅花石蒜的別名，多年生石蒜科草本植物，原產中國，在日本極為常見，多群生于田埂或河堤。其球根有毒，秋分前后開花，花瓣和花蕊呈放射狀，花色鮮紅，花期與日本人秋季上墳的時期“秋彼岸”重合，所以又叫彼岸花。曼珠沙華源于《法華經》，意為紅花。
【橡子】
橡子山上
拾橡子，
放進帽子里，
裝在圍裙里，
下山吧，
帽子礙事怎么辦？
害怕滑倒怎么辦？
橡子扔掉啦，
帽子戴頭上。
來到山腳下
野花正開放，
采花吧，
圍裙礙事怎么辦？
沒辦法
只好把橡子全扔啦。
【祇園社】
沙啦沙啦
松葉落下，
神社的秋天
真寂寞啊。
西洋鏡小屋的歌聲啊，
煤氣燈啊，
系著紅繩的
桂皮啊。
現在只剩下
破舊的冰店，
秋風吹過
嘩啦嘩啦。
【月光】
一
月光從屋頂上，
偷看明亮的街。
一無所知的人們，
跟白天一樣，高高興興，
走在明亮的街上。
月光看著他們，
輕輕嘆息，然后
把沒人要的，很多很多影子，
扔在了瓦上。
不知情的人們，
走在街道上，仿佛魚兒
游過光的河流。
一步一步，深深淺淺，
時伸時縮，隨隨便便，
拖著路燈的影子走著。
二
月光尋到了
陰暗冷清的后街。
它急匆匆地飛進去，
趁著那里的孤兒，
驚奇得睜大了雙眼。
月光飛進他的眼里，
不讓他有一丁點兒痛。
于是，那里的破屋，
看起來就像銀子做的宮殿。
孤兒慢慢睡著了，
月光還靜靜地立在那里，
直到天明。
照著用壞了的推車，破舊的雨傘，
甚至連一根草，
都一樣地把影子給了它們。
【魚市場】
海峽里
漩渦翻轉的
晚潮。
遠遠的
起伏不定的
暮色。
集市散去的
市場里，
陰影從海里
漫出。
孩子啊，孩子啊，
你們在哪兒？
是什么？是什么？
它在偷看。
秋刀魚顏色的
夜空，
烏鴉靜悄悄地
飛過去了。
【桂花燈】
屋里的紅燈點亮了，
玻璃窗外的，桂花樹，
枝葉里的燈光也點亮了。
和屋里一樣的燈點亮了。
深夜里大家睡下了，
葉兒們圍著那盞燈，
大伙兒一起說笑呢，
大伙兒一起唱歌呢。
就像，我們這樣，
在飯后做的事情一樣。
關上窗戶，快睡覺吧。
我們醒著的時候，
葉兒們可不敢說話呀。
【蟈蟈兒爬山】
蟈蟈兒，爬山，
從一大早就爬山。
呀，吭哧吭哧，嗨喲喲，吭哧吭哧，嘿。
山上出太陽啦，田野里朝露還沒干，
我一蹦老高呀，渾身都是勁兒。
呀，吭哧吭哧，嗨喲喲，吭哧吭哧，嘿。
那座山，頂上，是秋天的天，
冰涼涼地觸到了，我的胡須上。
呀，吭哧吭哧，嗨喲喲，吭哧吭哧，嘿。
跳啊跳，使勁兒跳，昨夜看見的，
那顆星星那么遠，我也能去到。
呀，吭哧吭哧，嗨喲喲，吭哧吭哧，嘿。
太陽，好遠啊，真冷啊，
那座山，那座山，還是那么遠。
呀，吭哧吭哧，嗨喲喲，吭哧吭哧，嘿。
這朵花兒我好像見過的呀，白桔梗花，
這是我昨夜借宿的旅店嗎？唉呀，唉呀。
呀，吭哧吭哧，嗨喲喲，吭哧吭哧，嘿。
山上月亮照著，田野里夜露濃，
我還是喝口露水，睡覺吧。
呀，吭哧吭哧，嗨喲喲，吭哧吭哧，嘿。
