2014年，是中國最為榮耀的年份!
2014年，是南京人最為榮耀的時候!
2014年，是青奧首次在中國南京舉行的年份!
(合)神圣的青奧會!
在2014年，聽到的是歡呼和雷鳴般的掌聲……
在2014年，看到的是觀眾欣喜若狂和青年們一起慶祝比賽勝利的樣子……
在2014年，聞到的是青奧會的氣息……
（合）青年們的盛會！
那一天，在奧體中心，場外的上空，雄鷹在飛翔。
那一天，在奧體中心，人們發瘋似的趕來慶祝青奧，外國人也不例外。
那一天，在奧體中心，震耳欲聾的開幕式音樂時時刻刻回響在我們的耳邊。
（合）多么美好的青奧會！
人們欣喜若狂……
青年摩拳擦掌……
雄鷹展翅翱翔……
這是什么？沒錯！
（合）就是它！我期待的青奧會！
