青奧會的腳步聲，

翩然而至；

2014的鐘聲，

即將敲響。

在此起彼伏的喧鬧聲中，

我們即將迎來那，

夢寐以求的，

舉世矚目的，

第二屆青年夏季奧林匹克運動會！

南京，

六朝古都的古老名城，

擁有者絢麗多彩的文化，

有著悠久燦爛的歷史，

光輝鮮亮的建設成就，

波瀾壯闊的大好山河！

古都南京，

青奧主辦城市，

從三國時期之前的不毛之地，

發展成為，

具有國際地位的現代化大都市！

世界的目光將于2014年，

聚焦南京，

轉向富有生機的，

南京！

作為東道主，

應當為外國友人，

亮出南京城最美好的一面——

讓空氣更加清新，

讓天空更加蔚藍，

街道整齊干凈，

綠樹微微點頭，

是作為南京市民的我們，

義不容辭的責任和使命！

充滿活力吧，青奧！

綻放光彩吧，南京！

為了燦爛的明天，

美好的未來，

加油吧！