隨著阿比達爾的一粒進球，瓜迪奧拉在他的生日收獲了一份最為珍貴的禮物：巴塞羅那在客場2-1逆轉皇家馬德里，收獲了西班牙國家德比的勝利。

“我們不能把希望寄托在其他球隊身上，一切都取決于我們自己。贏球的話，我們的付出就是值得的。輸球的話，那就要付出代價。我們需要全力以赴保證領先位置，一切都取決于球隊的努力。我們知道該做什么，并且努力做到最好，這就是成功的秘訣。”瓜迪奧拉對自己的成功這樣評價。

做球員時，瓜迪奧拉總共在巴薩效力了17個賽季，其間隨球隊6奪西甲聯賽冠軍，并分別在1992年與1997年獲得歐洲冠軍杯及優勝者杯冠軍。此外還贏得了兩屆西班牙國王杯，兩次歐洲超級杯以及四次西班牙超級杯，長期在巴薩擔任隊長的他被送以“國王”雅號，他曾一度是俱樂部與國家隊不可或缺的中場核心。在巴塞羅那足球俱樂部的史上最佳11人陣容中，瓜迪奧拉作為中場核心榜上有名。

做了教練后，他的表現并不比做球員時差：執掌巴薩一隊的教鞭后，他重整紀律，率領球隊不斷打倒同城死敵皇家馬德里；2009年的伯納烏，他就如同變戲法一般地帶領球隊6-2狂勝皇馬；2010年的諾坎普，他更是為球隊點燃了一把激情的火：球隊最終5-0在主場將皇馬打的無話可說。他帶領巴薩走入了一個黃金的時代，在這個時代，巴薩就是歐洲的最強者、世界的最強者！

獨特的戰術，大膽地用人，瓜迪奧拉讓一批年輕隊員走上了戰場，創造了奇跡。對桑托斯一戰，他大膽擺出3-7-0這種冒險陣型，卻收獲了4-0的勝利，這就是瓜迪奧拉，一個敢想敢做的人。

生日快樂，瓜迪奧拉。愿你和你的球隊披荊斬棘，揚帆起航！