08年奧運會中國的飛人劉翔在鳥巢賽場上騰飛時他卻是眉頭緊鎖，走路時的步伐也能看出腳后跟有明顯的傷痛。這行嗎？坐在電視機前的我們都為他擔心著，而當他在起跑后轉身離去時。把我們的所有希望都帶走了……。

“如果不是萬不得已，我不會做出這個決定的，不會退出的。”劉翔短短一句話，已經讓我們一下子明白了他那時的無奈、難過和痛苦。做為一個運動員，要讓他放棄賽場，是多么殘酷的事？特別在自己國土上放棄賽場。

現實往往是殘酷和無奈的，接受和面對是需要勇氣的。那么做出放棄的選擇，要比堅持更難。金牌確實對劉翔的人生對中國都有著很重要的意義，但這個金牌絕對不是劉翔人生的全部意義。

劉翔那次轉身，可以說是一次超越，也是成長。他超越的是自己，也讓我們看到了這種超越的放棄，和一顆正確的心態。笑迎生活給予他的幸與不幸，在歷練中一次次堅強，一次次成長。

事隔4年在2012年8月7日進行的倫敦奧運會110米欄預賽中，劉翔在第六小組第四跑道出賽。但不幸的是起跑之后，劉翔在跨國第一個欄后就摔倒在地。隨后，劉翔的右腳無法落地，用一只左腳跑到了終點，沒有落下一滴眼淚。

兩位外國選手過來托住了他，奧組委的官員推來了輪椅…。所有的人無不為劉翔難過……如果需要再次回到跑道，就需要再經過一段相當漫長而艱苦的康復訓練。堅強的劉翔手術后被推回病房，因為麻藥藥效沒完全過去，他口齒不清。

在看到父母后，劉翔只是蠕動嘴巴，努力吐出：“好了…放…心…。”看到兒子這樣，在那一刻，劉翔的父母失聲痛哭。讓所有在場的人都忍不住淚流而下。

堅強的劉翔回國后，在媒體上表示希望自己能夠出現在2016年巴西里約熱內盧的奧運會上“劉翔你真棒！你是我們中國的嬌傲！”你的堅持一定會有最好的成績在等待你的！