親愛的劉翔哥哥：

你好！

最近有沒有把12秒91的紀錄打破呢？在休育訓練的同時，你有沒有再一展歌喉呢？

記得在1998年的春天，在辛田的田徑場上，孫海平教練在一群蹦蹦跳跳的小毛孩中選中了16歲的你—劉翔。這是因為你年齡比較小，跑步的節奏感特強。

劉翔哥哥，你在2004年的奧運會上，用飛翔的步伐的第一個過了終點。過去的十幾天里，我們曾看到許多選手在巨大的壓力面前倒下了，而你卻用堅強的實力證明自己是強者，以領先兩米的絕對優勢顯示出了你這位真正的男子漢舍我其誰的霸氣雄風，你不僅體現了人間那豐富的人性柔和。

你在第二輪110米跨欄比賽中被分進了第三組，本組最強的選手要數美國的特拉梅爾和來古巴的赫爾南德斯，由于第二組的比賽當中，美果選手阿蘭。約翰遜和荷蘭選手塞多克都被多個跨欄絆倒在跑道上，因此在第三組比賽開始之前，裁判還花了一些時間換了幾個跨欄。比賽正式開始，你就像離弦的箭，飛快地跳欄、跨欄、沖刺，最后，你為祖國母親創造了輝煌。啊！這一幕幕激動人心的畫面，就像烙印在我的心中。

殘酷的竟爭需要實力，需要勇氣需智慧，需要堅持，需要平靜的心太和堅強的意志。而這些需要，在你的身上都異常集中而完整地像明珠般閃爍著。你的勝利，足以讓自己欣慰，讓對手折服讓我徹夜難眠……愿我們在2008年北京奧運會上相聚吧！

祝：

創造更輝煌的明天