凡卡醒來(lái)天還沒(méi)亮，一個(gè)伙計(jì)的鼾聲很響。他急急忙忙穿上破皮襖，又輕得不能再輕地打開店門，坐在店鋪門前的臺(tái)階上，時(shí)不時(shí)地站起來(lái)眺望遠(yuǎn)方，看看爺爺?shù)搅瞬弧?/p>

東方吐出一絲魚肚白時(shí)，伙計(jì)們也陸續(xù)起來(lái)了。老板怒氣沖沖地沖過(guò)來(lái)，凡卡還沒(méi)反映過(guò)來(lái)就挨了兩耳光。“兔崽子，敢動(dòng)我的墨水瓶！”說(shuō)著老板又踢了凡卡一腳，“今天別想吃飯！”凡卡忍著痛轉(zhuǎn)過(guò)身去，不料又被老板重重地踢了一腳，凡卡撲倒在地，門牙磕掉了一半，鼻梁險(xiǎn)些塌了，血淌了一臉。凡卡爬起來(lái)，抽噎著去干活。第二天，凡卡起得更早，但爺爺始終未出現(xiàn)在凡卡的視線中。“爺爺正在路上走著”凡卡自我安慰著。日復(fù)一日，一個(gè)禮拜過(guò)去了，爺爺仍沒(méi)有來(lái)，凡卡徹底絕望了。凡卡又熬了一個(gè)月，受盡了打罵，全身都是傷痕，回家的愿望越來(lái)越強(qiáng)，白天想的是爺爺來(lái)接自己，晚上做夢(mèng)還是爺爺來(lái)接自己。夏天到了，凡卡又要給老板的小崽子扇扇子，搖搖籃。小崽子一哭，老板就拿楦頭打凡卡的頭。

這天，凡卡因?yàn)槠诙嗨艘粫?huì)兒，又被老板揪著頭發(fā)拖到院子里，扔到了污水溝中。凡卡的衣服全濕了，只好穿著濕衣服去給小崽子扇扇子。老板說(shuō)凡卡扇的風(fēng)太小，一腳把他踢到院子里：“你曬曬太陽(yáng)，提提神去，不許離開院子。”火辣辣的太陽(yáng)曬著凡卡，地面滾燙，凡卡沒(méi)鞋穿只能兩只腳交替著地。到了中午時(shí)分，凡卡昏倒了。一個(gè)倒污水的伙計(jì)看到了，想捉弄凡卡，把一盆臟水全倒在了凡卡身上……受了一天折磨的凡卡再也受不了了，決心跑回村子，去找爺爺。趁夜深人靜，凡卡拿起老板吃剩下的一塊面包，小心翼翼地打開鋪門，驚恐不安地離開了鞋匠家，飛也似地跑了起來(lái)。凡卡不停勁地跑了一個(gè)鐘頭，再也跑不動(dòng)了，倚著墻角，拿出那塊面包吃了個(gè)精光，歇了一下又跑起來(lái)，終于離開了莫斯科。可是他忘了回村子的路，后邊隱隱約約聽見老板和伙計(jì)們的追趕聲，凡卡撒腿就跑。到了一個(gè)陌生地方的凡卡，又渴又餓，找不到東西吃只能嚼草根……

又過(guò)了兩天，倒在路邊草叢中的凡卡永遠(yuǎn)閉上了眼睛。